مرصد ون وورلد مقابل مبنى إمباير ستيت

عند زيارتك لمدينة نيويورك، أي من منصتي المراقبة الرائعتين ستختار - مرصد ون وورلد أم مبنى إمباير ستيت؟

توفر منصات المراقبة هذه، المثبتة على أشهر ناطحات السحاب في المدينة، مناظر رائعة ولها أهمية تاريخية هائلة.

غالباً ما يشعر الزوار بالحيرة إزاء الكم الهائل من المعلومات المقدمة أثناء اتخاذ قرار بشأن المرصد الذي يرغبون في زيارته.

في هذه المقالة، حاولنا تسهيل الأمر من خلال تقديم مقارنة واحدة تلو الأخرى بين منصتي المراقبة في أشهر مباني نيويورك.

مرصد ون وورلد مقابل مبنى إمباير ستيت – توصيتنا

ننصحك بزيارة كل من مرصد ون وورلد وشرفات مبنى إمباير ستيت لتجربة عميقة لأفق مدينة نيويورك.

يقع مبنى "ون وورلد" في موقع مركز التجارة العالمي القديم بالقرب من الواجهة البحرية لمدينة نيويورك، بينما يقع مبنى "إمباير ستيت" في قلب منطقة وسط مانهاتن.

يقدم كل منها منظورًا مختلفًا بناءً على ما تتوقعه خلال زيارتك.

يقعان في موقع مناسب على بعد 15 دقيقة من بعضهما البعض، مما يجعل الزيارة سهلة في نفس اليوم.

مع تذاكر الدخول المجمعة لمرصد ون وورلد ومبنى إمباير ستيت ، يمكنك توفير ما يصل إلى 5% على زيارتك.

إذا كان لديك الوقت أو الميزانية لزيارة إحدى منصات المراقبة فقط، فإن الاختيار يعتمد على تفضيلاتك الشخصية.

للاستمتاع بإطلالات على مانهاتن وزيارة المعالم السياحية الشهيرة، اختر مبنى إمباير ستيت.

من ناحية أخرى، إذا كنت ترغب في تكريم ضحايا أحداث 11 سبتمبر والتواصل مع التاريخ أثناء الاستمتاع بمناظر الواجهة البحرية لمدينة نيويورك، فتوجه إلى مرصد ون وورلد.

إذا كنت لا تزال غير قادر على الاختيار بين مرصد ون وورلد ومبنى إمباير ستيت، فتابع القراءة حيث نقارن بين سطح المرصدين وفقًا لمعايير مختلفة.

مرصد ون وورلد مقابل مبنى إمباير ستيت – أسعار التذاكر

تبلغ تكلفة تذكرة دخول مرصد العالم الواحد 44 دولارًا للبالغين (من 13 إلى 64 عامًا)، و41 دولارًا لكبار السن (65 عامًا فأكثر)، و35 دولارًا للأطفال (من 6 إلى 12 عامًا).

يحصل الأطفال دون سن السادسة على دخول مجاني ولكنهم يحتاجون إلى تذكرة.

تبلغ تكلفة تذاكر الدخول إلى مبنى إمباير ستيت للطابقين الثاني والسادس والثمانين 45 دولارًا للبالغين (من 13 إلى 61 عامًا)، و43 دولارًا لكبار السن (62 عامًا فأكثر)، و39 دولارًا للأطفال (من 6 إلى 12 عامًا).

أما بالنسبة للدخول الإضافي إلى الطابق 102 بالإضافة إلى الطابقين الثاني والسادس والثمانين، فإن أسعار التذاكر هي 81 دولارًا للبالغين، و79 دولارًا لكبار السن، و75 دولارًا للأطفال.

دخول الأطفال دون سن السادسة مجاني.

ستحصل أيضًا على تذكرة مشتركة لتجاوز طابور الانتظار لمرصد ون وورلد ومبنى إمباير ستيت لزيارة كلا الموقعين السياحيين مع خصم 5% على التذاكر.

مرصد ون وورلد مقابل مبنى إمباير ستيت – أيهما يتمتع بإطلالة أفضل؟

توفر هاتان الناطحتان السحابيتان، الواقعتان في حي مانهاتن بمدينة نيويورك، بعضاً من أفضل المناظر للمدينة.

يقع مرصد العالم الواحد على ارتفاع 1268 قدمًا (386 مترًا) فوق مستوى الشارع ويوفر إطلالات بانورامية بزاوية 360 درجة من داخل مساحة داخلية مكيفة ومريحة.

بفضل قربها من منطقة الواجهة البحرية في مانهاتن، يمكنك الاستمتاع بإطلالات واضحة على الحي المالي ونهري هدسون وإيست وتمثال الحرية.

من هنا يمكنك أيضاً الاستمتاع بمناظر مبنى كرايسلر، ومحطة غراند سنترال، ومبنى فلاتيرون، وجسر بروكلين، وأجزاء من ولاية نيو جيرسي.

يبلغ ارتفاع مبنى إمباير ستيت 1250 قدمًا (381 مترًا)، ويطل على نهر مانهاتن وجسر بروكلين وسنترال بارك وتايمز سكوير وغيرها الكثير.

يمنح موقع المباني وارتفاعاتها المتقاربة منظراً رائعاً، وكل منها لا مثيل له.

في الأيام الصافية، توفر شرفتا المرصد إطلالات تمتد إلى خمس مناطق خلف مدينة نيويورك.

مرصد ون وورلد مقابل مبنى إمباير ستيت – ارتفاع منصة المراقبة

يقع مرصد العالم الواحد في أعلى مبنى، وهو مركز التجارة العالمي الواحد، في النصف الغربي من مدينة نيويورك.

تصل منصات المراقبة في ون وورلد إلى ارتفاع 1268 قدمًا (368 مترًا).

تضم الطوابق 100 و101 و102 منصة المراقبة التي توفر إطلالات خلابة بزاوية 360 درجة تمتد لمسافة تصل إلى 45 ميلاً عبر المدينة.

يحتوي مبنى إمباير ستيت على منصتين للمراقبة - المنصة الرئيسية في الطابق 86 (1050 قدمًا) والمنصة العلوية في الطابق 102 (1250 قدمًا).

كما تم تخصيص شرفة خاصة في الطابق 103 حصرياً للمشاهير.

وبالتالي، فإن مرصد ون وورلد هو الفائز الواضح عندما يتعلق الأمر بارتفاع منصة المرصد.

مرصد ون وورلد مقابل مبنى إمباير ستيت – الميزات

مرصد العالم الواحد

مبنى إمباير ستيت

نقدم لكم لمحة عامة عن المطاعم والأنشطة والميزات المميزة داخل مبنى إمباير ستيت مقابل مرصد ون وورلد.

المعارض والتجارب

يُقدّم مرصد العالم الواحد تجارب متعددة الوسائط وإرشادات رقمية خلال زيارتك للمنصة. وتشمل هذه التجارب ما يلي:

شبكة الأفق: شاشة عرض تعليمية متعددة الوسائط تضم 145 شاشة تسلط الضوء على المواقع البارزة والشخصيات المعروفة والذكريات التي لا تُنسى.

شاهدوا مسرح فور إيفر : عرض سمعي بصري مثير يقدم لكم أول نظرة على أفق المدينة الخلاب.

دليل الأفق الرقمي : يوفر لك تطبيق "مستكشف العالم الواحد" في دليل الآيباد منظورًا افتراضيًا وإمكانية الطيران إلى الموقع عند اختيارك له على الآيباد.

يمكنك أيضاً الاستماع إلى حكايات مذهلة عن كل مكان.

بوابة السماء عبارة عن قرص زجاجي دائري يبلغ قطره 4.2 متر (14 قدمًا)، ويوفر صورة عالية الدقة في الوقت الفعلي للشوارع.

سيتي بالس عبارة عن شاشة عرض تفاعلية دائرية عالية الجودة تتيح للزوار رؤية أحياء ومعالم مدينة نيويورك.

يُظهر فيلم "أصوات" بتقنية التصوير الزمني كيف تغيرت مدينة نيويورك من القرن السابع عشر إلى الوقت الحاضر.

يضم مبنى إمباير ستيت معارض في طابقين - الطابق الثاني والطابق الثمانين - تغطي تاريخ نيويورك والمبنى وبنائه وتطوره عبر الزمن.

وتشمل هذه:

• الموقع في عشرينيات القرن العشرين
• معارض البناء
• معروضات يوم الافتتاح
• معارض روائع العصر الحديث
• معارض شركة أوتيس للمصاعد
• معارض الحرم الجامعي الحضري
• أشهر معرض للمباني في العالم
• معرض هروب كينغ كونغ
• معرض يضم نخبة من المشاهير
• معارض فنية في الضوء
• معرض رسومات ستيفن ويلتشير

في الطابق الثمانين، توجد تجربة الواقع المعزز التي تحمل اسم "مشاهد من نيويورك".

كما يسمح مبنى إمباير ستيت بإقامة ليالي سينمائية في الطابق الثمانين مع تقديم الطعام والمشروبات، وعرض أفلام كلاسيكية من جميع العصور.

المطاعم

في مرصد ون وورلد، يمكنك الوصول إلى مطعم " ون داين " الراقي في الطابق 101 والمقاهي غير الرسمية مثل "إيلي كافيه آند جيلاتيريا" و"ون ميكس".

يقدم مبنى إمباير ستيت العديد من الخيارات في الردهة الرئيسية، مثل "ستيت جريل بار" و"تاكومبي" و"شيبوتلي" و"تشوبت" و"جوس برس" و"ستاربكس ريزيرف".

هذه المطاعم في مبنى إمباير ستيت متاحة لجميع زوار منصة المراقبة.

مصعد

تصعد مصاعد سكاي بود التابعة لـ "ون وورلد" 102 طابقاً في 47 ثانية، وهي أسرع المصاعد في أمريكا الشمالية.

أثناء الصعود، يوفر القطار رحلة فريدة عبر مئات السنين من تاريخ نيويورك من خلال شاشات LED الموجودة على جانبيه.

في مبنى إمباير ستيت، يستقل الزوار مصعدين أو أكثر للوصول أولاً إلى قاعة العرض في الطابق 80، ثم إلى الطابق الرئيسي في الطابق 86، ثم إلى الطابق 102.

لذلك، فإن تجربة استخدام المصعد مختلفة تماماً في كلا المبنيين.

مرصد ون وورلد مقابل مبنى إمباير ستيت - مبنى

يضم مرصد العالم الواحد 102 طابقًا بارتفاع 1268 قدمًا (386 مترًا) وهو متاح للجمهور.

يتكون المبنى من 104 طوابق، ويبلغ ارتفاعه الإجمالي 1776 قدمًا مع البرج، وقد تم بناؤه في الموقع الذي كان يقف فيه برجا مركز التجارة العالمي التوأمان سابقًا.

يتميز مرصد ون وورلد بمظهر عصري مع تشطيب زجاجي يتناسب مع الحي المحيط به.

يتألف مبنى إمباير ستيت من 104 طوابق ويبلغ ارتفاعه 1454 قدمًا مع الأبراج، ولا يمكن للجمهور الوصول إلا إلى سطح الطابق 86 (1050 قدمًا) وسطح الطابق 102 (1250 قدمًا).

يتميز المبنى بأنماط هندسية واضحة، وأشكال بسيطة، وخطوط نظيفة، وزخارف فاخرة، والتي كانت شائعة خلال ثلاثينيات القرن العشرين عندما تم بناؤه.

تشتهر هذه المنطقة بأضوائها الليلية، وهي عبارة عن ألوان محددة تمثل مناسبات أو أعياد أو منظمات أو دول، ولا يوجد ضوء يعبر عن التعاطف أو الاحترام لأي كارثة.

مرصد ون وورلد مقابل مبنى إمباير ستيت - ساعات العمل

ساعات عمل مرصد العالم الواحد من الساعة 9 صباحاً حتى الساعة 9 مساءً.

يستغرق إكمال زيارتك هنا ما بين 45 دقيقة وساعة واحدة.

إذا ذهبت في وقت متأخر من بعد الظهر، ويفضل أن يكون ذلك في يوم من أيام الأسبوع، يمكنك مشاهدة غروب الشمس فوق أفق البحر.

ساعات العمل العامة لمبنى إمباير ستيت هي من الساعة 10 صباحاً إلى الساعة 10 مساءً.

لكن الأوقات تتغير تبعاً للموسم والأحداث.

تستغرق زيارة الطابق 86 حوالي ساعة؛ وإذا كنت ستزور الطابق 102، فأضف 30 دقيقة أخرى إلى خطتك.

خلال مواسم الذروة من مايو إلى سبتمبر، قد تضطر إلى قضاء دقائق إضافية في طوابير طويلة عند المصعد والمدخل.

مرصد ون وورلد مقابل مبنى إمباير ستيت – الموقع

يقع مرصد ون وورلد ومبنى إمباير ستيت في مانهاتن، على بعد 20 دقيقة من بعضهما البعض.

يقع مرصد العالم الواحد في مانهاتن السفلى في نصف الكرة الغربي.

العنوان: مركز التجارة العالمي الأول، 117 شارع ويست، نيويورك 10007. للحصول على الاتجاهات

يقع عند زاوية شارعي ويست وفيسي في مانهاتن السفلى.

يقع مبنى إمباير ستيت في قلب مانهاتن، محاطًا بالمحطة الكبرى والأماكن العامة الشهيرة.

العنوان: 20 غرب شارع 34، نيويورك 10001. للحصول على الاتجاهات

في مدينة نيويورك، يمكنك الوصول بسرعة إلى كلا الموقعين عبر الحافلات ومترو الأنفاق وسيارات الأجرة.

مبنى إمباير ستيت مقابل مرصد ون وورلد - الحضور المتوقع

يستقبل مرصد ون وورلد حوالي 3 ملايين زائر سنوياً، بينما يستقبل مبنى إمباير ستيت 4 ملايين زائر.

تذكر أن كلا المبنيين لهما خلفيات تاريخية هائلة، وغالبًا ما ينجذب الزوار إلى ذلك.

على الرغم من أن مرصد ون وورلد هو مبنى حديث نسبياً، إلا أنه تم بناؤه في موقع مركز التجارة العالمي الذي شهد هجمات 11 سبتمبر.

من ناحية أخرى، ظل مبنى إمباير ستيت شامخاً في قلب مدينة نيويورك منذ عام 1931.

كما أن التجارب الفريدة التي يقدمها كل مرصد تجذب الزوار لاختيار أحدهما على الآخر.

الخلاصة: مرصد ون وورلد مقابل مبنى إمباير ستيت

عند تحديد منصة المراقبة التي ترغب في زيارتها، يجب أن تعرف توقعاتك من الزيارة إلى القمة.

إذا كان الأمر يتعلق فقط بالمنظر وتجربتك الرقمية، فإن مرصد ون وورلد هو الخيار الأمثل بفضل مناظره الخلابة على الواجهة البحرية والكتلة الأرضية المحيطة به.

ومع ذلك، لاستكشاف هذا الصرح الأيقوني الذي شكل أفق مدينة نيويورك لأكثر من 90 عامًا، بما في ذلك تاريخه ومعروضاته، فإن مبنى إمباير ستيت هو الخيار الأمثل لك.

تُعد مناظر غروب الشمس من مرصد ون وورلد الأفضل نظرًا لموقعه في أفق المدينة، كما أنه سيكون أقل ازدحامًا.

كما يمكنك، مع برنامج "عالم واحد"، إضافة متحف 11 سبتمبر ونصب 11 سبتمبر التذكاري إلى خط سير رحلتك للحصول على معلومات إضافية عن تاريخ نيويورك.

بالنسبة للزيارات الليلية والإضاءة على المبنى، يعتبر مبنى إمباير ستيت أفضل لأنه يتمتع بوقت إغلاق مرن حسب الموسم.

وأخيراً، نقترح القيام بزيارات سريعة لكليهما والعودة إلى الوطن بتجربة نيويورك كاملة.

الأسئلة الشائعة

الصورة الرئيسية: تصوير غالياردي، رومانباباكن