Observatorio One World vs. Edificio Empire State
Apurva Sinha
·13 min read
El One World Observatory frente al Empire State Building: ¿Cuál es el mejor?
Si estuvieras en la ciudad de Nueva York, ¿cuál elegirías entre los dos miradores más admirados: el One World Observatory o el Empire State Building?
Estas plataformas de observación, instaladas en los rascacielos más famosos de la ciudad, ofrecen vistas fantásticas y tienen una inmensa importancia histórica.
Los visitantes a menudo se sienten abrumados por la enorme cantidad de información que se les proporciona al momento de decidir qué observatorio visitar.
En este artículo, hemos intentado simplificarlo ofreciendo una comparación detallada de los dos miradores de los edificios más famosos de Nueva York.
One World Observatory vs. Empire State Building: nuestra recomendación
Le recomendamos visitar tanto el One World Observatory como las plataformas del Empire State Building para disfrutar de una experiencia inolvidable del paisaje urbano de Nueva York.
Mientras que el One World se ubica en el antiguo emplazamiento del World Trade Center, cerca del paseo marítimo de Nueva York, el Empire State Building se encuentra en el centro de la zona céntrica de Manhattan.
Cada una ofrece una perspectiva diferente en función de lo que esperes durante tu visita.
Están convenientemente ubicados a 15 minutos el uno del otro, lo que facilita la visita en el mismo día.
Con las entradas combinadas para el One World Observatory y el Empire State Building , puedes ahorrar hasta un 5% en tu visita.
Si solo dispones de tiempo o presupuesto para visitar uno de los miradores, la elección dependerá de tus preferencias personales.
Para disfrutar de las vistas de Manhattan y visitar las atracciones más populares, elija el Empire State Building.
Por otro lado, si desea rendir homenaje a las víctimas del 11-S y conectar con la historia mientras disfruta de las vistas del paseo marítimo de Nueva York, visite el One World Observatory.
Si aún no puedes decidirte entre el One World Observatory y el Empire State Building, sigue leyendo, ya que compararemos ambas plataformas de observación según diversos criterios.
One World Observatory vs. Empire State Building: Precios de las entradas
La entrada al One World Observatory cuesta 44 dólares para adultos (de 13 a 64 años), 41 dólares para personas mayores (de 65 años o más) y 35 dólares para niños (de 6 a 12 años).
Los niños menores de 6 años entran gratis, pero necesitan una entrada.
Las entradas para acceder al Empire State Building, tanto para la segunda como para la planta 86, cuestan 45 dólares para adultos (de 13 a 61 años), 43 dólares para personas mayores (de 62 años o más) y 39 dólares para niños (de 6 a 12 años).
Para acceder también a la planta 102, además de las plantas 2 y 86, el precio de las entradas es de 81 dólares para adultos, 79 dólares para personas mayores y 75 dólares para niños.
Los niños menores de seis años entran gratis.
Además, obtendrás una entrada combinada sin colas para el One World Observatory + Empire State Building, que te permitirá visitar ambas atracciones con un 5% de descuento en las entradas.
One World Observatory vs. Empire State Building: ¿Cuál tiene mejores vistas?
Estos dos rascacielos, ubicados en el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York, ofrecen algunas de las mejores vistas de la ciudad.
El One World Observatory se encuentra a 386 metros (1268 pies) sobre el nivel de la calle y ofrece vistas panorámicas de 360° desde la comodidad de un espacio interior con climatización controlada.
Gracias a su proximidad a la zona costera de Manhattan, podrá disfrutar de vistas despejadas del distrito financiero, los ríos Hudson y Este y la Estatua de la Libertad.
Desde aquí también se pueden disfrutar de vistas del edificio Chrysler, la Grand Central Terminal, el edificio Flatiron, el puente de Brooklyn y partes de Nueva Jersey.
El Empire State Building tiene 381 metros (1250 pies) de altura y domina el río Manhattan, el puente de Brooklyn, Central Park, Times Square y mucho más.
La ubicación de los edificios y sus alturas casi idénticas ofrecen una vista magnífica, y cada uno de ellos es incomparable.
En días despejados, ambas plataformas del observatorio ofrecen vistas que se extienden hasta cinco distritos más allá de Nueva York.
Observatorio One World vs. Empire State Building: altura de la plataforma de observación
El One World Observatory se encuentra en la cima del edificio más alto, el One World Trade Center, en el hemisferio occidental de la ciudad de Nueva York.
Las plataformas de observación de One World alcanzan hasta 368 metros (1268 pies) de altura.
En los pisos 100, 101 y 102 se encuentra la plataforma de observación con impresionantes vistas de 360 grados que se extienden hasta 72 kilómetros (45 millas) a través de la ciudad.
El Empire State Building tiene dos plataformas de observación: la plataforma principal en el piso 86 (1050 pies) y la plataforma superior en el piso 102 (1250 pies).
Además, en la planta 103 hay un balcón privado reservado exclusivamente para celebridades.
Por lo tanto, One World Observatory es el claro ganador en lo que respecta a la altura de la plataforma de observación.
One World Observatory vs Empire State Building – Características
Observatorio Mundial Único
Edificio Empire State
Ofrecemos una descripción general de los restaurantes, actividades y características distintivas dentro del Empire State Building en comparación con el One World Observatory.
Exposiciones y experiencias
El Observatorio One World ofrece experiencias multimedia y guía digital durante su visita a la plataforma. Estas incluyen:
Horizon Grid: Una pantalla multimedia educativa con 145 pantallas que destacan lugares importantes, personajes famosos y recuerdos inolvidables.
No se pierda Forever Theater : un emocionante espectáculo audiovisual que ofrece una primera vista del impresionante horizonte de la ciudad.
Guía Digital Skyline : La función "One World Explorer" de la guía para iPad te ofrece una perspectiva virtual y la posibilidad de volar hasta la ubicación que elijas en el iPad.
También podrás escuchar anécdotas fascinantes sobre cada lugar.
El Sky Portal es un disco circular de cristal de 4,2 metros (14 pies) de diámetro, que proporciona una imagen en alta definición y en tiempo real de las calles.
City Pulse es un monitor circular interactivo de alta calidad que permite a los visitantes ver los barrios y lugares emblemáticos de Nueva York.
Un cortometraje a cámara rápida, titulado "Voices", muestra cómo ha cambiado la ciudad de Nueva York desde el siglo XVII hasta la actualidad.
El Empire State Building alberga exposiciones en dos plantas, la 2ª y la 80ª, que abarcan la historia de Nueva York, el edificio, su construcción y su evolución a lo largo del tiempo.
Estos incluyen:
- El sitio en la década de 1920
- Exposiciones de construcción
- Exposiciones del día de la inauguración
- Exhibiciones de maravillas modernas
- Exhibiciones de Otis Elevators
- Exposiciones en campus urbanos
- La exposición de edificios más famosa del mundo
- Exposición de la fuga de King Kong
- Exposición repleta de celebridades
- Exposiciones de arte lumínico
- Exposición de dibujos de Stephen Wiltshire
En la planta 80, una experiencia de realidad aumentada también se llama "Las escenas de Nueva York".
El Empire State Building también permite noches de cine en el piso 80 con comida y bebidas, donde se proyectan clásicos de todos los tiempos.
Restaurantes
En el One World Observatory, podrá acceder al restaurante de alta cocina ' One Dine ' en la planta 101 y a cafeterías informales como Illy Caffè & Gelateria y One Mix.
El Empire State Building ofrece varias opciones en el vestíbulo principal, como 'State Grill Bar', 'Tacombi', 'Chipotle', 'Chopt', 'Juice Press' y 'Starbucks Reserve'.
Estos restaurantes del Empire State Building son accesibles para todos los visitantes de la plataforma de observación.
Ascensor
Los ascensores SkyPod del hotel One World suben 102 pisos en 47 segundos y son los ascensores más rápidos de Norteamérica.
Durante el trayecto ascendente, ofrece un viaje único a través de cientos de años de historia de Nueva York mediante pantallas LED situadas a sus lados.
En el Empire State Building, los visitantes suben a dos o más ascensores para llegar primero a la sala de exposiciones del piso 80, luego a la terraza principal del piso 86 y finalmente al piso 102.
Por lo tanto, la experiencia en ascensor es bastante diferente en ambos edificios.
One World Observatory vs Empire State Building – Edificio
El One World Observatory tiene 102 plantas con una altura de 386 metros (1268 pies) accesibles al público.
Tiene un total de 104 plantas y una altura total de 1776 pies con la aguja, y está construido en el mismo lugar donde se erigían las anteriores Torres Gemelas del World Trade Center.
El One World Observatory tiene un aspecto moderno con un acabado de cristal que armoniza con el entorno.
El Empire State Building consta de 104 plantas y mide 443 metros de altura con sus agujas, y solo la terraza de la planta 86 (320 metros) y la terraza de la planta 102 (381 metros) son accesibles al público.
El edificio presenta patrones geométricos definidos, formas sencillas, líneas limpias y decoraciones elegantes, que eran populares durante la década de 1930, cuando fue construido.
Es popular por sus luces nocturnas, que son de colores específicos que representan ocasiones, días festivos, organizaciones o países, y ninguna luz expresa simpatía o respeto por ningún desastre.
One World Observatory vs. Empire State Building: Horarios de apertura
El horario del One World Observatory es de 9:00 a 21:00.
Su visita aquí le llevará entre 45 minutos y 1 hora.
Si vas a última hora de la tarde, idealmente entre semana, podrás ver la puesta de sol sobre el horizonte del mar.
El horario de apertura general del Empire State Building es de 10:00 a 22:00.
Sin embargo, los horarios varían según la temporada y los eventos.
La visita al piso 86 dura aproximadamente una hora; si visita el piso 102, añada otros 30 minutos a su plan.
Durante la temporada alta, de mayo a septiembre, es posible que tenga que esperar unos minutos más en largas colas en el ascensor y la entrada.
One World Observatory vs Empire State Building: Ubicación
Observatorio Mundial Único
Edificio Empire State
El One World Observatory y el Empire State Building están ubicados en Manhattan, a 20 minutos de distancia el uno del otro.
El Observatorio One World está ubicado en el bajo Manhattan, en el hemisferio occidental.
Dirección: One World Trade Center, 117 West Street, Nueva York 10007. Obtener indicaciones.
Está situado en la esquina de las calles West y Vesey, en el Bajo Manhattan.
El Empire State Building se encuentra en el corazón de Manhattan, rodeado por la Grand Terminal y lugares públicos muy concurridos.
Dirección: 20 W 34th Street, Nueva York 10001. Obtener indicaciones.
En la ciudad de Nueva York, se puede llegar rápidamente a ambos lugares en autobús, metro y taxi.
Empire State Building vs. One World Observatory: afluencia de público prevista
El One World Observatory recibe alrededor de 3 millones de visitantes al año, mientras que el Empire State Building recibe 4 millones.
Recuerde que ambos edificios tienen una gran riqueza histórica, y eso suele atraer a los visitantes.
El One World Observatory, aunque es una estructura relativamente reciente, está construido en el lugar donde se encontraba el World Trade Center tras los atentados del 11 de septiembre.
Por otro lado, el Empire State Building se alza majestuoso en el corazón de la ciudad de Nueva York desde 1931.
Las experiencias únicas que ofrece cada observatorio también atraen a los visitantes a elegir uno sobre otro.
Veredicto final: One World Observatory contra Empire State Building
A la hora de decidir qué plataforma de observación visitar, es importante tener claras las expectativas que se tienen de la visita a la cima.
Si lo que buscas es simplemente disfrutar de las vistas y de tu experiencia digital, entonces One World Observatory es la opción ideal, con sus vistas panorámicas al mar y al paisaje circundante.
Sin embargo, si desea explorar la emblemática estructura que ha dado forma al horizonte de la ciudad de Nueva York durante más de 90 años, incluyendo su historia y exposiciones, el Empire State Building es el lugar ideal para usted.
Las mejores vistas de la puesta de sol se obtienen desde el One World Observatory debido a su ubicación en el paisaje urbano y a que suele haber menos gente.
Además, con One World, puedes añadir el Museo del 11-S y el Memorial del 11-S a tu itinerario para obtener información adicional sobre la historia de Nueva York.
Para visitas nocturnas y para observar la iluminación del edificio, el Empire State Building es una mejor opción, ya que tiene un horario de cierre flexible que depende de la temporada.
Por último, sugerimos hacer una visita rápida a ambos lugares y regresar a casa con una experiencia neoyorquina completa.
Preguntas frecuentes
1. ¿Cuál es más alto, el Empire State Building o el One World Observatory?
El piso más alto del One World Observatory está a 1268 pies, mientras que la terraza superior del Empire State Building está a 1250 pies. Por lo tanto, el One World Observatory es más alto que el otro.
2. ¿Es mejor el One World Observatory de noche o de día que el Empire State Building?
El One World Observatory es mejor durante el día y al atardecer, cuando hay menos gente que en el Empire State Building. El Empire State Building luce espectacular con la iluminación nocturna y las vistas desde su terraza al anochecer.
3. ¿Se puede subir hasta la planta más alta del Empire State Building y del One World Observatory?
Puedes subir al piso más alto, el 102 del edificio One World, donde se encuentra el mirador. El público tiene acceso al piso 102 del Empire State Building, mientras que las celebridades pueden acceder al balcón privado del piso 103.
4. ¿Qué edificio tiene una entrada más cara: el Empire State Building o el One World Observatory?
El precio es de 44 dólares para adultos (de 13 a 64 años), mientras que las entradas para el Empire State Building cuestan 45 dólares para adultos (de 13 a 61 años). Las entradas para personas mayores y niños en el Empire State Building también cuestan un par de dólares más que las del One World Observatory.
5. 5. ¿Puedo visitar el One World Observatory y el Empire State Building juntos?
Adquiera la entrada para visitar los famosos rascacielos de Nueva York, que evocan la historia de diferentes épocas y la naturaleza.
Imagen destacada: Gagliardi Photography, Romanbabakin