
لبه در مقابل ساختمان امپایر استیت
Apurva Sinha
·10 min read
برای کسانی که به دنبال یک تجربه منحصر به فرد هستند، مرکز خرید اج نیویورک (The Edge NYC) یک مکان ضروری برای بازدید است.
این بلندترین عرشه آسمان در فضای باز در نیمکره غربی است و منظرهای ۳۶۰ درجه و بیوقفه از شهر و فراتر از آن را ارائه میدهد.
از سوی دیگر، ساختمان امپایر استیت به خاطر چشماندازهای خیرهکنندهاش در شب، انتخابی کلاسیک است.
هر دو رصدخانه از ارتفاعات مربوطه خود مناظر باورنکردنی ارائه میدهند و این امر آنها را به یک سفر ارزشمند برای هر بازدیدکنندهای به نیویورک تبدیل میکند.
این راهنما به شما امکان میدهد بهترین گزینه را پیدا کنید: «اِج» در مقابل «امپایر استیت بیلدینگ».
نکات برجسته ساختمان امپایر استیت در مقابل لبه:
نکات برجسته ساختمان امپایر استیت
– طبقه ۸۶ (عرشه اصلی) و
عرشه طبقه ۱۰۲ (عرشه بالایی)
- نمای داخلی و خارجی
- نمایشگاههای دیدنی
– کافه و بار سرپوشیده
– آسمانخراش آرت دکو
لبه نیویورک
نکات برجسته
– عرشه مشاهده طبقه صدم
- نمای ۳۶۰ درجه از افق شهر
- تجربه واقعیت مجازی
- کافه با فضای نشیمن و نوشیدنی
– کپسول زمان بر فراز هادسون یاردز
ساختمان امپایر استیت: نمای کلی

ارتفاع: ۱۴۵۴ فوت (۴۴۳ متر)
قیمت بلیط: بزرگسال (۱۳ تا ۶۱ سال) – ۴۷ دلار؛ جوانان (۶ تا ۱۲ سال) – ۴۱ دلار؛ سالمندان (۶۲+ سال) – ۴۵ دلار؛ کودک (تا ۵ سال) – رایگان
مکان: خیابان پنجم، پلاک ۳۵۰، نیویورک - بین خیابانهای سی و سوم و سی و چهارم
داخل یا خارج از منزل: هر دو
بهترین زمان برای بازدید: غروب آفتاب
ساختمان امپایر استیت یکی از بهترین جاذبههای گردشگری نیویورک است، جایی که گردشگران تجربهای بینظیر از نیویورک را کسب میکنند.
این بنا یک شاهکار هنری به سبک آرت دکو است که از سال ۱۹۳۱ پابرجا مانده و یکی از شناختهشدهترین بناهای تاریخی آمریکا محسوب میشود.
با توجه به محبوبیتش، عرشه رصدخانه ساختمان امپایر استیت در بسیاری از فیلمها و برنامههای تلویزیونی به نمایش گذاشته شده است.
بازدیدکنندگان میتوانند از طریق آسانسور پرسرعت به طبقات ۸۶ و ۱۰۲ بروند.
عرشه رصدخانه اصلی امپایر استیت در طبقه ۸۶ قرار دارد، در حالی که یک عرشه اضافی در طبقه ۱۰۲ نیاز به هزینه اضافی دارد.
اگرچه مناظر از سایر عرشههای شهر قابل مقایسه هستند و در برخی موارد از منظره ساختمان امپایر استیت پیشی میگیرند.
اما تمام نکتهی بازدید از عرشهی رصد، در نهایت خط زدن آن از لیست کارهایتان است.
اج نیویورک: بررسی اجمالی
ارتفاع: ۱۱۳۱ فوت - بلندترین عرشه رصدخانه در نیمکره غربی
قیمت بلیط: بزرگسالان (۱۲ تا ۶۱ سال) – ۴۵ دلار کودک (۶ تا ۱۱ سال) – ۳۷ دلار سالمند (۶۲ سال به بالا) – ۴۱ دلار نوزاد – رایگان
مکان: خیابان هادسون یاردز، منهتن
داخل یا خارج از منزل: هر دو
بهترین زمان برای بازدید: غروب آفتاب
عرشه Edge یکی از جدیدترین عرشهها در شهر نیویورک است و در Hudson Yards در منهتن واقع شده است.
در مقایسه ساختمان اج و ساختمان امپایر استیت ، اج نیویورک از مزیت کف شیشهای برخوردار است که تجربه بازدیدکنندگان را بهبود میبخشد.
اگرچه اگر سرگیجه میگیرید، مجبور نیستید پیادهروی کنید، اما از ارتفاع ۱۰۰۰ فوت مربعی، منظرهای از شهر زیر پایتان را ارائه میدهد.
عرشه Edge NYC ارزش بازدید دارد زیرا تنها عرشهای است که منظرهای از تمام ساختمانهای شهر، مانند ساختمان امپایر استیت و One World Trade را ارائه میدهد.
همچنین میتوانید پارک مرکزی را ببینید، و برخی از بینندگان تیزبین نیز قادر به دیدن برخی از شهرهای نیوجرسی خواهند بود.
آیا ساختمان Edge از ساختمان Empire State بلندتر است؟ مقایسه ساختمان Edge و ساختمان Empire State
وقتی از شما پرسیده میشود که بلندترین عرشه مشاهده در نیویورک کدام است، کلمه «Edge» در صدر قرار میگیرد.
این بنا در طبقه صدم ساختمان واقع شده و در ارتفاع ۱۱۳۱ فوتی (حدود ۱۵ متر) قرار دارد که آن را ۵۰ فوت (حدود ۱۵ متر) بلندتر از عرشه روباز ساختمان امپایر استیت در طبقه ۸۶ میکند.
با وجود این، ساختمان امپایر استیت با ارتفاع کلی ۱۴۵۴ فوت (حدود ۱۴۵۴ متر) از ساختمان اج نیویورک بلندتر است که اختلاف قابل توجهی معادل ۳۲۳ فوت (حدود ۳۲۳ متر) بین هر دو ساختمان ایجاد میکند.
کدام عرشه رصد بهتر است؟ ساختمان اِج یا ساختمان امپایر استیت

لبه شهر نیویورک
لبه نیویورک به دلیل ارتفاعش دست بالا را دارد.
شما میتوانید با کمترین قیمت ممکن و در مناسبترین زمانها به این مکان دسترسی داشته باشید. پس وقت خود را تلف نکنید و بلیطها را آنلاین تهیه کنید!
بیایید پربازدیدترین سکوهای رصد در نیویورک را بر اساس موقعیت مکانی و دسترسی، ساعات کاری و چشماندازها مقایسه کنیم:
موقعیت مکانی و دسترسی
حمل و نقل عمومی، مانند مترو، اتوبوس یا تاکسی، همه گزینههای مناسبی برای رسیدن به Edge NYC هستند.
نزدیکترین ایستگاه مترو در خیابان سی و چهارم – میدان هرالد واقع شده است و توسط خطوط B، D، F، M، N، Q، R و W سرویس دهی میشود.
علاوه بر این، مسیرهای اتوبوس MTA متعددی به این منطقه خدمات ارائه میدهند که بیشتر آنها از خیابان سی و چهارم یا چهل و دوم شروع میشوند.
در نهایت، گرفتن تاکسی راحت است و میتوان از هر گوشه خیابانی آن را صدا زد.
میتوانید اطلاعات بیشتری در مورد نحوهی رسیدن به Edge NYC را اینجا کسب کنید.
با دسترسی آسان و موقعیت مکانی مناسب، رسیدن به ساختمان امپایر استیت بسیار آسان است.
با قطارهای ۱، ۲ یا ۳ به ایستگاه خیابان سی و چهارم/ایستگاه پن یا با قطارهای B، D، F، M، N، Q یا R به ایستگاه خیابان سی و چهارم/میدان هرالد بروید.
اگر ترجیح میدهید اتوبوس سوار شوید، اتوبوسهای M4 و M34 در امتداد خیابان سی و چهارم و اتوبوسهای M10 در امتداد خیابان هشتم حرکت میکنند.
اگر قصد دارید با ماشین به ساختمان امپایر استیت بروید، توجه داشته باشید که پارکینگ محدود است.
همچنین میتوانید برنامه کشتیهای نیویورک را برای زمان حرکت و اطلاعات مسیر بررسی کنید.
ساعات کاری
عرشه رصدخانه ساختمان امپایر استیت از ساعت ۱۰ صبح تا ۱۱ شب باز است.
در حالی که طبقه ۱۰۲ رصدخانه ساختمان امپایر استیت از ساعت ۹ صبح تا ۱۲ شب باز است، میتوانید از شب و روز در رصدخانه لذت ببرید.
هتل اج نیویورک از ساعت ۱۰ صبح تا ۱۰ شب باز است. در طول فصل شلوغی، ساعات کاری از ۸ صبح تا ۱۲ شب افزایش مییابد تا تجربه بازدیدکنندگان بهبود یابد.
بازدیدها
از ارتفاع ساختمان امپایر استیت ، مکانهای معروفی مانند ساختمان کرایسلر را خواهید دید و منظره خوبی از مرکز و مرکز شهر منهتن خواهید داشت.
نمای ساختمان امپایر استیت مزیت دیگری هم دارد و آن این است که دو طبقه دارد، طبقه ۸۶ و طبقه ۱۰۲ که از آنها میتوانید شهر را نیز تماشا کنید.
بدون شک، این نسخه اصلی است، اما Edge جدیدترین و شجاعترین نسخه از نظر دیدگاههایش است.
با ایوان بیرونی که از ساختمان بیرون زده، دیوار شیشهای زاویهدار و در آخر، کف شیشهای مثلثیاش، به تماشای شهر معنای کاملاً متفاوتی میبخشد.
از لبه میتوانید برخی از مکانهای نمادین را ببینید، اما مهمتر از همه، میتوانید کل منهتن را از ساختمانهایش گرفته تا خط افق، همه چیز را ببینید.
این قطعاً به آن امتیاز ویژهای میدهد وقتی صحبت از ساختمان امپایر استیت در مقابل The Edge میشود، در حالی که میتوانید سنترال پارک، مجسمه آزادی و میدان تایمز را نیز از اینجا ببینید.
آیا Edge NYC ارزشش را دارد؟
مناظر از Edge NYC واقعاً باشکوه هستند، زیرا از طریق عرشه رصدخانه، مناظر پانورامای عالی از منهتن را مشاهده میکنید.
کشتی اج نیویورک با عرشهاش که ۱۱۳۱ فوت بالاتر از سطح زمین قرار دارد، ارزشش را دارد، بنابراین هر زمان که وارد آن میشوید، احساس شناور بودن میکنید.
همچنین، کف شیشهای مثلثی شکل در وسط عرشه به اندازه کافی بزرگ است تا گروه بزرگی از مردم را در خود جای دهد و منظرهای بینظیر از شهر را ارائه میدهد.
یکی دیگر از ویژگیهای عرشه، پلههای افقی آن است که مکانی عالی برای تماشای شهر در حین لذت بردن از نوشیدنی با دوستانتان محسوب میشود.
بار شامپاین بهترین بخش است که بازدید از Edge NYC را ارزشمند میکند.
میتوانید از کوکتلهای تازه تهیه شده لذت ببرید و از مناظر پیش روی خود لذت ببرید، و فعالیتهای زیادی برای بهبود تجربه شما در عرشه وجود دارد، مانند City Climb.
«سیتی کلایمب ات د اج نیویورک» برای افرادی است که به دنبال ماجراجویی بیشتری نسبت به ایستادن در بالای یکی از بلندترین عرشههای جهان هستند.
این فعالیت یک ماجراجویی آسمانخراش است که در آن از ساختمان بالا میروید و در ارتفاع ۱۲۰۰ فوتی از سطح زمین آویزان میشوید.
یکی دیگر از چیزهای هیجانانگیز در اج، یوگای اسکای های است.
توصیه ما
ساختمان امپایر استیت نه تنها به خاطر چشماندازهایش، بلکه به خاطر ارزش تاریخیاش نیز برای همیشه نمادین خواهد بود.
مناظر این رصدخانه فوقالعاده هستند، چرا که هر دو طبقه آن ارزش زیادی برای تجربه کردن دارند، اما با این حال، مناظر بهترین نیستند.
اگرچه این رصدخانه منظرهای ۳۶۰ درجه از شهر ارائه میدهد، اما بهترین مکان برای عکاسی نیست، زیرا میلههای امنیتی مانعی برای گرفتن عکس بینقص هستند.
بعلاوه، ساختار کلی و دکوراسیون قدیمی آن بهترین پسزمینه برای تصاویر اینستاگرام شما نیستند.
اما عرشه رصدخانه ساختمان امپایر استیت برای بهترین تجربه شبانه عالی است، زیرا چراغهای چشمکزن آن نفس شما را بند میآورد.
عرشه Edge NYC هم خیلی از این قافله عقب نمانده است؛ این عرشه به عنوان بلندترین عرشه ساخت بشر در نیمکره غربی، چشمانداز متفاوتی را به نیویورک ارائه میدهد.
دیوار شیشهای و زاویهدار به شما این امکان را میدهد که شهر را با نگاهی جدید ببینید و در عوض، چشماندازهای متنوعی را در اختیارتان قرار میدهد.
بعلاوه، برخلاف ساختمان امپایر استیت، برج اِج از نظر تجربه کمی جلوتر است، زیرا به بازدیدکنندگان سیتی کلایمب و اسکای های یوگا ارائه میدهد.
اگر عاشق ماجراجویی هستید، بدون شک Edge New York باید در لیست جاذبههای برتر شما در شهر نیویورک باشد.
بنابراین، عرشه رصدی را که میخواهید از آن بازدید کنید انتخاب کنید: ساختمان اِج در مقابل ساختمان امپایر استیت .
اگر حس و حال تاریخی و نمادین را میخواهید، از ساختمان امپایر استیت دیدن کنید، در حالی که اگر به دنبال ماجراجویی و منظرهای باشکوه هستید، هتل اج نیویورک (The Edge NYC) همان چیزی است که میخواهید.
نکته مسافر: به جای انتخاب یکی، میتوانید با رزرو بلیط ترکیبی Edge با نصف قیمت، از هر دو عرشه دیدن کنید.
برخی از بهترین گزینههای بلیط Edge New York را بشناسید :
بلیط بدون صف Edge: با اجتناب از صفها به عرشه مشاهده برسید و دسترسی اولویتدار به Edge را دریافت کنید.
هادسون یاردز + اج نیویورک: از دو جاذبه گردشگری با قیمت یک جاذبه، هادسون یاردز و اج، لذت ببرید.
بلیط موزه هنر مدرن + اج : در یک تور با راهنما از موزه هنر مدرن (MoMA) و اج دیدن کنید و آثار کلاسیک را با قیمتهای مناسب ببینید.
موزه مادام توسو نیویورک + موزه اج نیویورک : با دریافت بلیط ورودی سریع به موزه مادام توسو و موزه اج، تا 10٪ تخفیف بگیرید.
موزه تاریخ طبیعی آمریکا در نیویورک + لبه : از یکی از بزرگترین موزههای تاریخ طبیعی جهان و بلندترین سکوی تماشا دیدن کنید.
بلیطهای ساختمان امپایر استیت + اج در هادسون یاردز : از دو تا از محبوبترین عرشههای شهر نیویورک به طور همزمان لذت ببرید.
کارت گردشگری گو سیتی نیویورک : با انتخاب حداکثر ۱۰ جاذبه گردشگری، برنامه سفر خود را ایجاد کنید و تا ۴۰٪ صرفهجویی کنید.
کارت گردشگری نیویورک: با این کارت از بیش از ۱۰۰ جاذبه و موزه شهر نیویورک لذت ببرید.
تصویر شاخص: Britannica.com ، Hudsonyardsnewyork.com