
موزه دومو میلان - گنجینه کلیسای جامع
Apurva Sinha
·11 min read
موزه دومو در طبقه همکف کاخ سلطنتی، درست روبروی دومو میلان واقع شده است. بسیاری از بازدیدکنندگان پس از بازدید از کلیسای جامع، ترجیح میدهند از موزه دیدن کنند و با قدم زدن در میدان به ورودی آن برسند.
گشت و گذار در موزه، ادامهی بینظیری برای گشت و گذار در کلیسای جامع میلان است. این موزه همه روزه، به جز چهارشنبهها، از ساعت ۱۰ صبح تا ۷ عصر پذیرای بازدیدکنندگان است و آخرین ورود ساعت ۶ عصر مجاز است. این مقاله هر آنچه را که در مورد موزهی دوئومو نیاز دارید، از بلیط گرفته تا شاهکارهایی که نباید از دست بدهید، به اشتراک میگذارد.
بلیط بازدید از موزه دوئومو
بلیطهای ورودی موزه به همراه بلیطهای ورودی کلیسای جامع در دسترس هستند. میتوانید بلیط ورودی کلیسای جامع و موزه یا بلیط ورودی کلیسای جامع، پشت بام و موزه را انتخاب کنید. بلیط کامل شامل ورود به کلیسای جامع دوئومو میلان، پشت بام، مناطق باستانشناسی، موزه دوئومو و کلیسای سن گوتاردو میشود.
ارزانترین گزینه، بلیط ورودی کلیسای جامع و موزه است که برای بزرگسالان (۱۹+ سال) ۱۴ یورو و برای کودکان (۶ تا ۱۸ سال) ۸ یورو هزینه دارد. ورود به موزه برای کودکان زیر پنج سال رایگان است.
توجه: بلیط ورودی سادهی کلیسای جامع میلان، ورود به موزهی کلیسای جامع را امکانپذیر نمیکند. برای بازدید از اپرای دل دومو باید بلیط کلیسای جامع و موزه را تهیه کنید.
تاریخچه و اهداف موزه

در قرن نوزدهم، فضایی که اکنون موزه در آن قرار دارد، در ابتدا برای بازدید عموم در نظر گرفته نشده بود. این مکان به عنوان «اپرای دل دومو» فعالیت میکرد، جایی که هنرمندان و صنعتگران خستگیناپذیر کار میکردند و مجسمهها، نقاشیها و سایر آثار را برای کلیسای جامع میساختند.
با نزدیک شدن به تکمیل دوئومو، توجه از خلق آثار هنری به حفاظت از آنها معطوف شد. آثار هنری که دیگر برای فضای داخلی کلیسای جامع ضروری نبودند یا برای نمایش بیش از حد فرسوده شده بودند، در این فضا پناه گرفتند. در اوایل قرن بیستم، ایده یک موزه اختصاصی پدیدار شد و «اپرا دل دوئومو» رسماً به موزه دوئومو تبدیل شد و در سال ۱۹۲۱ پذیرای عموم مردم بود.
هدف
موزه دوئومو، اهمیت هنری و تاریخی چند صد ساله مجموعه وسیع خود را برجسته میکند. این موزه، مرکزی برای به اشتراک گذاشتن میراث فرهنگی و هنری مرتبط با دوئومو است. این موزه علاوه بر حفظ آثار باستانی، به تحقیق و آموزش در مورد هنر و معماری کلیسای جامع نیز میپردازد. این موزه از طریق نمایشگاههای موقت، برنامههای آموزشی و پروژههای مرمت، گذشته غنی دوئومو را با اهمیت امروزی آن پیوند میدهد.
طرح موزه دومو

موزه دوئومو با مساحت ۶۰۰۰ متر مربع در سه طبقه و ۲۸ اتاق، نمایی جذاب از شاهکارهای هنری را ارائه میدهد که دقیقاً همانطور که قرار بوده دیده شوند، به نمایش گذاشته شدهاند.
- بخش گنجینه شامل اقلام مربوط به عبادت مانند ابزارهای کشیشی و کتابهای انجیل است.
- در همان نزدیکی، بخش دومو، یک ماکت چوبی بزرگ از کلیسای جامع را به نمایش میگذارد.
- اتاق پنجرههای رنگی را از دست ندهید، جایی که پنجرههای پیچیده داستانهایی از کتاب مقدس و زندگی مقدسین را روایت میکنند.
- حتی یک تجربه واقعیت مجازی وجود دارد که شما را به معدن کاندوگلیا میبرد، جایی که سنگ مرمر برای کلیسای جامع استخراج شده است.
این موزه در سال ۲۰۱۵ بازسازی شد و فضاهای نمایشگاهی جدیدی به آن اضافه شد. تئاتر دلی اینترپید (Teatro degli Intrepid) برای داشتن فضاهای نمایشی و امکانات رفاهی بیشتر، بازسازی شد. این موزه شامل بیش از ۷۵۰ قطعه هنری، از جمله مجسمهها، نقاشیها، ملیلهها و ماکتهای معماری است که همگی توسط محفظههای پیشرفته با دمای کنترلشده محافظت میشوند. این موزه بینظیر، بازدیدکنندگان را واقعاً با تاریخ غنی و هنر خیرهکنندهی کلیسای جامع (Duomo) آشنا میکند.
مجسمههای موزه دومو میلان (طبقه همکف)

در میان مجموعههای موزه، مجسمهها در مرکز توجه قرار دارند و نگاهی اجمالی به تکامل هنری کلیسای جامع و مجسمهسازانی که در شکوه آن نقش داشتهاند، ارائه میدهند. در اینجا یک برنامه سفر پیشنهادی برای کمک به شما در پیمایش دنیای غنی مجسمههای موجود در موزه ارائه شده است:
با مجسمههای نما شروع کنید
وقتی برای اولین بار وارد موزه میشوید، کاوش خود را با مجسمههای نمای زمینی آغاز کنید. طیف گستردهای از مجسمههایی که در ابتدا برای نمای بیرونی دوئومو ساخته شده بودند را میتوانید در اینجا پیدا کنید. این نقاشیها شخصیتهای مذهبی مختلف، قدیسان و گارگویلهای استادانهای را به تصویر میکشند. قدمت آنها به چندین قرن، از قرن چهاردهم تا نوزدهم، برمیگردد. با صرف وقت، از ظرافت و معنای نمادین هر مجسمه لذت ببرید. به آثار مجسمهسازان مشهوری مانند ژاکوپینو دا ترادات و آگوستینو بوستی توجه کنید.
مجسمه سنت بارتولومیو
یکی از مجسمههای جالب این مجموعه، مجسمه سنت بارتولومیو است که باید آن را ببینید. این مجسمه عظیم که توسط مارکو داگراته در نیمه دوم قرن شانزدهم ساخته شده است، قدیس را در حالی که پوست پاره شده خود را در دست دارد، نشان میدهد. حالت دراماتیک و بیان رسای آن، تأثیر ماندگاری بر شما خواهد گذاشت. این مجسمه، تصویری چشمگیر از ایمان و شهادت است.
مدلهای سفالی
در داخل موزه، مجموعهای جذاب از ماکتهای سفالی وجود دارد. این ماکتها طرحهای اولیهی مجسمههایی بودند که اکنون نمای جلوی کلیسای جامع را زینت میدهند. تصویر آنها از طرح اولیهی مجسمهها قبل از ساخته شدن از سنگ، نگاهی منحصر به فرد به فرآیند هنری ارائه میدهد. دیدن چگونگی توسعهی این آثار هنری و کسب اطلاعات بیشتر در مورد مهارت و استادکاری به کار رفته در آنها، بسیار جذاب است.
کاوش در "Sala delle Cariatidi" (تالار کاریاتیدها)
این بخش مجموعهای از مجسمهها را به نمایش میگذارد که به عنوان کاریاتیدها یا پیکرههای زنانه که سازههای معماری را پشتیبانی میکنند، شناخته میشوند. کاریاتیدها که اکنون در موزه دوئومو هستند، هرگز نصب نشدهاند. در ابتدا قرار بود آنها در بالای پرونائوس کلیسای جامع قرار گیرند. سبک و معماری سنتی دوئومو، این مجسمهها را جذاب میکند.
ماکتهای معماری در موزه دومو (طبقه همکف)

موزه دومو میلان شامل اشیاء هنری و تاریخی زیادی است، اما بخشی که به ماکتهای معماری اختصاص داده شده، برای کسانی که عاشق معماری هستند، یک جواهر واقعی است. این کپیهای مینیاتوری دقیق به ما این امکان را میدهند که شاهد ساخت و ساز و توسعه طراحی دوئومو در طول قرنها باشیم.
شاهکار چوبی: مدلون
مادلونه اثر برناردینو زناله، که او در سال ۱۵۱۹ از چوب نمدار، گردو و کاج ساخت، بدون شک ستاره درخشان این مجموعه است. این ماکت چوبی عظیم، که شاهکاری از هنر دست است، بزرگترین و قدیمیترین ماکت معماری از کلیسای جامع است. این ماکت کل کلیسای جامع را به همراه منارههای باشکوه، پشتبندهای معلق، برجکها و سایر جزئیاتی که در طرح نهایی لحاظ نشده بودند، نشان میدهد.
برای قرنها، مادلونه چیزی بیش از یک نمایشگاه ایستا بود؛ این یک طرح اولیه کاربردی بود. این ماکت در طول ساخت کلیسای جامع، دائماً بهروزرسانی و اصلاح میشد تا با تغییرات طراحی سازگار شود. این نمایشگاه جالب میتواند به بازدیدکنندگان کمک کند تا ماهیت مشارکتی و پویای ساختمان کلیسای جامع را درک کنند.
فراتر از مدلسازی: نگاهی اجمالی به مباحث طراحی
تصمیمات و استدلالهای طراحی کلیسای جامع از طریق ماکتهای معماری مختلفی که در موزه نگهداری میشوند، نشان داده شده است. ماکتهایی که توسط معمارانی مانند فرانچسکو کاستلی و کارلو بوزی ساخته شدهاند، مسابقهای را برای طراحی نمای کلیسای جامع قرن هفدهم به تصویر میکشند.
بینندگان با دیدگاههای متنوعی روبرو میشوند که برخی از آنها از سبک گوتیکی پشتیبانی میکنند که با بقیه طراحی کلیسای جامع هماهنگ است. در مقابل، برخی دیگر سبک باروک مدرن را نشان میدهند. این مدلها نگاهی اجمالی و جذاب به مباحث خلاقانه و سلیقههایی که طرح نهایی را شکل دادهاند، ارائه میدهند.
اتاق خزانه (طبقه اول)
اتاق خزانهداری، در طبقه اول موزه دومو در میلان، با آثار مذهبی مورد استفاده در طول تاریخ طولانی دومو احاطه شده است.
- جامهای ساخته شده از طلا و نقره: در طول مراسم عشای ربانی، شراب در این جامهای باشکوه نگهداری میشد که باید سنگهای زیبا، حکاکیها و تزئینات زینتی داشته باشند.
- صندوقهای امانت، ظروفی بودند که یادگارهای مقدس، مانند استخوانها یا تکههای لباس قدیسان یا دیگر چهرههای مذهبی را در خود نگه میداشتند.
آنها اغلب از سنگهای قیمتی و فلزات گرانبها ساخته میشدند. - صلیبها: علاوه بر صلیبهای دستهجمعی که صلیبهای عظیمی هستند که در طول مراسم مذهبی حمل میشوند، احتمالاً چند صلیب کوچک سینهای که توسط کاهنان استفاده میشوند نیز در اتاق خزانهداری وجود دارد.
ساخت این صلیبها از مواد بیقیمت و تزئین آنها با جواهرات یا میناکاری امکانپذیر است. - اشیاء مذهبی دیگر: گذشته از شمعدانها، مجمرها در مراسم مذهبی برای سوزاندن عود و حتی لباسهای زینتی که توسط اعضای روحانی در طول مراسم مهم پوشیده میشوند، استفاده میشوند.
ملیلهکاری (طبقه اول)
مجموعهای جذاب از ملیلهها در طبقه اول موزه دومو در میلان واقع شده است و منتظر کشف شدن است. این آثار هنری بافتهشده، دریچههایی به سنتهای هنری و داستانهای مذهبی دوران خود میگشایند و چیزی بیش از اقلام زینتی هستند.
در اینجا نگاهی بهتر به آنچه در انتظار شماست، میاندازیم:
- انواع تمها
این فرشینهها مضامین بسیاری را به تصویر میکشند، که در درجه اول بر شخصیتهای کتاب مقدس و داستانهای مذهبی تأکید دارند. صحنههایی از عهد عتیق، مانند زندگی موسی یا داستانهای ابراهیم و اسحاق، ممکن است قابل مشاهده باشند. با فرشینههایی که زندگی عیسی مسیح، از جمله لقاح، آموزهها و اعدام او را به تصویر میکشند، عهد جدید نیز به خوبی نمایش داده شده است. - فراتر از داستانهای مذهبی
علاوه بر روایت داستانهای مذهبی، این فرشینهها میتوانند بینشهایی در مورد جنبشها و روشهای هنری دورانی که در آن ساخته شدهاند، ارائه دهند. به ویژگیهایی مانند به تصویر کشیدن چهرهها و احساسات انسانی، استفاده از رنگهای زنده و الگوهای پیچیده بافت توجه کنید. با گنجاندن شخصیتهای معروف تاریخ میلان در برخی از فرشینهها، میتوان لایهای از بافت محلی را به مجموعه اضافه کرد. - شاهکارهایی که باید دید
اگرچه کل مجموعه ملیلهها جذاب است، اما چند مورد از آنها از اهمیت ویژهای برخوردارند:
- ملیلههای گونزاگا مجموعهای مشهور است که سنت چارلز بورومئو به او هدیه داده است و دارای رنگهای زنده و جزئیات نفیسی است که وقایع زندگی موسی را به تصویر میکشد.
- بازیهای کروبیان، طرحی خیالانگیز است که به شدت با موضوعات مذهبی جدیتر در تضاد است.
این اثر شامل کروبیهایی است که در بازیهای متنوعی شرکت میکنند.
پنجرههای شیشهای رنگی (طبقه اول)
طبقه اول موزه دومو در میلان، میزبان مجموعهای خیرهکننده از پنجرههای شیشهای رنگی است. این پنجرهها که زمانی بخشی از دیوارهای دومو بودند، آثار هنری جذاب و فریبندهای هستند که داستانهای تاریخی و مذهبی را به تصویر میکشند.
این پنجرهها در زیر نور خورشید میدرخشند و رنگهای آبی، قرمز و زرد غنی را به نمایش میگذارند. استفاده از چنین رنگهای پر جنب و جوشی دیدنی است. هر پنل با نمایش داستانهای کتاب مقدس و رویدادهای مذهبی، صحنههای مهمی از ایمان مسیحی را به تصویر میکشد.
این پنجرههای رنسانسی نمونهای باشکوه از هنر رنسانس هستند. آنها با جزئیات دقیق و استفادهی ماهرانه از سرب برای انتقال پرسپکتیو و عمق، کامل شدهاند. درک زبان بصری این پنجرهها، که تداعیکنندهی فداکاری است، جنبشهای تاریخی، هنری و اعتقادات مذهبی را آشکار میکند.
حقیقت جذاب
با کمک واقعیت مجازی، بازدیدکنندگان موزه دوئومو میتوانند یک تجربه منحصر به فرد و فراموش نشدنی را انتخاب کنند. در معدن کاندوگلیا، سنگ مرمر کلیسای جامع از کاوا مادره گرفته میشود. برای شروع یک تور مجازی از منطقه، یک بیننده اجاره کنید. پس از رسیدن به وال دوسولا، میتوانید از نزدیک فرآیند برداشتن بلوکهای کوه و مهارت مجسمهسازان را ببینید. همچنین میتوانید روی سکوی معلق تقریباً 20 متری که در ابتدا برای جابجایی سنگ مرمر استفاده میشد، قدم بزنید.
فعالیتهایی برای بزرگسالان و کودکان
موزه دومو میلان طیف وسیعی از رویدادها و کارگاههای آموزشی را برای بزرگسالان و کودکان فراهم میکند.
- بزرگسالان میتوانند هنر، معماری و تاریخ دوئومو را با تورهای هدایتشدهای که اطلاعات دقیقی در مورد اهمیت و تاریخچه این بنای تاریخی ارائه میدهند، کشف کنند.
- کارگاههای آموزشی گاهبهگاه با تمرکز بر موضوعات خاص، از جمله نقاشی یا معماری، برگزار میشوند.
- تورهای خانوادگی و جلسات تعاملی، فرصتهای هیجانانگیزی را برای کودکان فراهم میکنند تا در مورد تاریخ و معماری کلیسای جامع اطلاعات کسب کنند.
- کارگاههای خلاقیت به کودکان این امکان را میدهد که ضمن آشنایی با این بنای معروف، خلاقیت خود را نیز به نمایش بگذارند.
این برنامهها برای طیف وسیعی از سنین و علایق جذاب هستند و موزه را برای مهمانانی از اقشار مختلف جامعه سرگرمکننده میکنند.
تصویر ویژه: kkdc.lighting