
نمایش فواره موزیکال کاخ ورسای
Apurva Sinha
·14 min read
فوارهها از نکات برجسته و کلیدی کاخ ورسای هستند. اگرچه این کاخ از منبع آب طبیعی دور است، اما بیش از ۵۰ فواره و ۶۲۰ جت آب در سراسر باغهای آن پراکنده شدهاند. در طول فصل اوج بازدید (۲۹ مارس تا ۳۱ اکتبر)، این فوارهها در روزهای خاص با نمایشهای فوارههای موزیکال زنده میشوند. انواع مختلفی از فوارهها در کاخ نمایش داده میشوند که بازدیدکنندگان میتوانند از آنها لذت ببرند. این مقاله همه چیز را در مورد نمایشهای فوارههای کاخ ورسای، از تاریخ و زمانبندی آنها گرفته تا انواع و بلیطهای آنها، توضیح خواهد داد.
زمان نمایش فواره کاخ ورسای
فوارههای ورسای سیستم پیچیدهای از مخازن، لولهها و مکانیزمهای هیدرولیکی دارند که برای کار بدون برق طراحی شدهاند. آب در ابتدا با استفاده از آسیابهای بادی و اسب بخار پمپ میشد. به دلیل چالشهای تأمین آب، فوارهها در طول قرنها به طور متناوب کار کردهاند. با این حال، زمانبندی فواره ماه به ماه متفاوت است، بنابراین بهتر است از بهترین زمانها مطلع باشید:
نمایشهای فوارههای موزیکال
- هر شنبه و یکشنبه از ۲۹ مارس تا ۳۱ اکتبر ۲۰۲۴ (فصل اوج).
- هر سهشنبه از ۷ می تا ۱۵ آگوست.
- گرووز از ساعت ۹ صبح تا ۷ عصر باز است
- نمایشهای موزیکال از ساعت ۱۰ صبح تا ۷ عصر
نمایشهای فوارههای شبانه
- هر شنبه عصر از ۱ نوامبر تا ۲۸ مارس ۲۰۲۴ (فصل خلوت گردشگری).
- آبیاری باغها از ساعت ۸:۳۰ شب تا پایان مراسم.
- نمایش آتشبازی در مقابل کانال بزرگ در فواره ارابه آپولو، پایانبخش شب است (به جز شبهای رویدادهای ویژه).
شبهای استثنایی
- نمایش شب آتش: پنجشنبه، ۱۵ آگوست ۲۰۲۴، از ساعت ۸:۳۰ شب تا ۱۱:۰۵ شب
- نمایش فوارههای شبانه الکترو: شنبه، ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۴، از ساعت ۸:۳۰ شب تا ۱۱:۴۵ شب
بلیط نمایش فواره جادویی کاخ ورسای
برای دسترسی به باغها در روزهایی که نمایش فوارههای موزیکال یا نمایش فوارههای شبانه اجرا میشود، بلیط لازم است. بازدیدکنندگان میتوانند در باغهای چراغانی قدم بزنند و فوارهها و آبنماها را ببینند که با ریتم موسیقی باروک زنده میشوند. این نمایش شامل جلوههای نورپردازی، نمایش آب و یک آتشبازی بزرگ در پایان بر فراز کانال بزرگ است.
بلیط گذرنامه
بلیط پاسپورت امکان دسترسی به کل مجموعه را فراهم میکند، در حالی که بلیط نمایش فوارههای موزیکال فقط برای باغها در روزهای نمایش است. این بلیط برای یک بار ورود به باغها از طریق حیاط افتخاری کاخ یا دروازههای ونیز کوچک، باغ وحش، نپتون یا اژدها معتبر است. لطفاً توجه داشته باشید که ورود دوم فقط از طریق دروازهای متفاوت از دروازهای که برای ورود اول استفاده شده است، امکانپذیر است.
بلیط نمایش فواره شبانه
بلیطهای نمایش فوارههای شبانه را میتوان از قبل و به صورت آنلاین خریداری کرد. بلیطهای تمامبها ۳۲ یورو و بلیطهای تخفیفدار ۲۸ یورو (برای کودکان، دانشآموزان، بازدیدکنندگان معلول و غیره) در دسترس هستند. بلیطها فیزیکی هستند و باید از دفتر اطلاعات گردشگری ورسای تهیه شوند. بازدیدکنندگان میتوانند در باغها قدم بزنند، اما هیچ صندلی در دسترس نیست. دسترسی به باغها فقط از طریق ورودی Cour des Princes امکانپذیر است. این بلیط شامل دسترسی به کاخ ورسای یا سایر قسمتهای این مجموعه نمیشود.
انواع نمایشهای فواره در کاخ

باغهای ورسای سه نمایش جداگانه ارائه میدهند: نمایش فواره ورسای، باغهای موزیکال ورسای و نمایش شبانه فوارههای ورسای (Les Grandes Eaux Nocturnes). بزرگترین تفاوت بین کنسرتهای دو روزه در باغهای موزیکال ورسای و فوارههای موزیکال این است که فوارههای باغهای موزیکال ورسای اجرا نمیشوند.
۱. نمایش فواره ورسای
نمایش فواره ورسای، نمایش مورد علاقه ما از ورسای است. میتوانید در حالی که به موسیقی باروک گوش میدهید و شاهد نمایش آب فوارهها با جلوههای خارقالعاده هستید، در باغها و جنگلها گشت و گذار کنید. میتوانید نمایش فواره ورسای را فقط بدون کاخ ورسای ببینید یا برای صرفهجویی در هزینه، بلیط ترکیبی کاخ ورسای و باغها را تهیه کنید.
۲. نمایش موزیکال باغ ورسای
نمایش باغهای موزیکال به اندازه نمایش فواره ورسای چشمگیر نیست، اما همچنان زیباست. میتوانید در بزرگترین موزه روباز جهان، پر از مجسمههای باورنکردنی، گشت و گذار کنید و در عین حال به صداهای مسحورکننده موسیقی باروک گوش دهید. این نمایش شامل نمایش آب فواره نمیشود. میتوانید از نمایش باغهای موزیکال فقط بدون بازدید از کاخ ورسای دیدن کنید یا برای صرفهجویی در هزینه، بلیط ترکیبی کاخ ورسای و باغها را تهیه کنید.
۳. نمایش فواره شبانه
وقتی شب فرا میرسد، باغها به یک تجربه بصری و موسیقایی باشکوه تبدیل میشوند، با فوارهها و درختانی که مملو از جلوههای نوری رنگارنگ و چشمگیر هستند. امسال، هنرمندان نورپردازی و جلوههای ویژه صحنه دوباره باغها را روشن میکنند و با چیدمانهای غیرمنتظره، بازدیدکنندگان را غافلگیر میکنند. برای تکمیل سرگرمیهای عصرانه، آبنماهایی در فواره آینهای، لیزرهایی که در تاریکی در Colonnade Grove حرکت میکردند و نمایش آتشبازی Groupe در مقابل کانال بزرگ وجود داشت.
چند فواره در ورسای وجود دارد؟
در اوج خود، بیش از ۲۴۰۰ فواره در کاخ ورسای وجود داشت که همگی با دست کار میکردند. امروزه تنها حدود پنجاه فواره از این فوارهها هنوز کار میکنند. یکی از معروفترین فوارهها، فواره نپتون است که نود و نه جت آب دارد. این فوارهها دارای مجسمههای نپتون، پروتئوس و اوکئانوس هستند. این باغها همچنین دارای فوارههای چهار فصل هستند که هر کدام نمایانگر یک فصل متفاوت هستند. این فوارهها شامل فواره تابستانی (سرس)، فواره پاییزی (باکوس)، فواره بهاری (فلورا) و فواره زمستانی (زحل) میشوند. فواره قابل توجه دیگر، فواره آپولو است که آپولو را در حال سوار شدن بر ارابهاش از آب نشان میدهد. این فواره نماد قدرت و عظمت پادشاه است. آب این فوارهها ازکانال بزرگ ورسای که یک مایل طول دارد، تأمین میشود.
نقشه کوهستان ورسای
تمام فوارههای کاخ ورسای در پتی پارک (Petit Parc) واقع شدهاند. بازدید از پتی پارک در طول فصل خلوت گردشگری که از ۱ نوامبر تا ۳۱ مارس ادامه دارد، رایگان است.
بهترین فوارههای ورسای
در اینجا لیستی از بزرگترین فوارههای ورسای آورده شده است که به دلیل زیبایی و اهمیت استراتژیک آنها در توزیع آب انتخاب شدهاند.
مخازن آب (حوضچههای آینهای)
حوضهای آبی در پای کاخ (حوضچه آینه) شامل دو فواره آب هستند. از آنجا که این فوارهها از کاخ قابل مشاهده بودند، شاه لویی چهاردهم همیشه میخواست آنها را در حال کار مشاهده کند. این حوضها توسط چهار گروه دو تایی از مجسمههایی احاطه شدهاند که رودخانههای اصلی فرانسه و شاخههای آنها را به تصویر میکشند. در زیر تراس، یک مخزن آب بزرگ ۳۴۰۰ متر مکعبی وجود دارد که در سال ۱۶۷۲ برای تأمین آب فوارههای کاخ ورسای ساخته شده است. سپس آب به فواره لاتونا یا سالن بال (Salle de Bal) منتقل میشود. این منطقه زیرزمینی شبیه یک کلیسای جامع آب کوچک است!
فواره لاتونا
این یکی از مهمترین فوارههای ورسای، چه از نظر زیباییشناسی و چه از نظر نمادین و چه از نظر فنی، است. این فواره روایت لاتونا، مادر آپولو و دیانا را روایت میکند که فرزندانش را از طعنههای دهقانان لیکیا محافظت میکند. او از ژوپیتر التماس میکند که انتقام او را بگیرد و این الهه جمعیت لیکیا را به قورباغه و مارمولک تبدیل میکند. فواره لاتونا همچنین دارای باغچهای با دو فواره مارمولک است. این فواره تقریباً ۷۰ جت آب دارد که هر کدام توسط یک لوله مجزا تغذیه میشوند و در نتیجه شبکهای پیچیده از لولهها به نام "عنکبوت" ایجاد شده است. این دستاورد مهندسی عمران در سطح جهان بینظیر است و بیشتر این لولهها به دوران سلطنت شاه لویی چهاردهم برمیگردند!
فواره آپولو
فواره آپولو یکی دیگر از اجزای مهم گرند پرسپکتیو است. این فواره از زمان سلطنت شاه لویی سیزدهم وجود داشته و با نام دریاچه قوها شناخته میشد. بعدها، شاه لویی چهاردهم تصویر خیرهکننده سربی طلاکاری شده از آپولو را در حال سوار شدن بر ارابهاش به آن اضافه کرد. آپولو خدای خورشید، یکی از ۱۲ خدای یونانی کوه المپ و نماد شاه لویی چهاردهم است. فواره آپولو، خدایی را نشان میدهد که از آب بیرون میآید و سفر روزانهاش را بر فراز زمین پیشبینی میکند. فواره لاتونا آب مورد نیاز فواره آپولو را با نیروی جاذبه تأمین میکند.
La Salle de Bal (تالار رقص)
سالن بال آخرین شیار لو نوتر است که بین سالهای ۱۶۷۸ تا ۱۶۸۲ طراحی شده است. این بنا شبیه یک آمفیتئاتر روباز است. لو نوتر با ایجاد یک آبشار بزرگ که در آن آب توسط نیروی جاذبه از مخازن زیر بسترهای آبی کاخ جاری میشود، از ارتفاعات مختلف زمین نهایت استفاده را برده است. قبلاً در مرکز این سالن رقص یک صحنه یا زمین رقص وجود داشت، اما از آن زمان تاکنون ناپدید شده است و اکنون نوازندگان میتوانند در بالای آمفیتئاتر مستقر شوند. این سالن بال برای اجراها مناسب نبود (آبشار بسیار پر سر و صدا است)، با این حال پادشاه چندین مهمانی عصرانه یا غذا را در اینجا برگزار میکرد. این شامها در تابستان زیبا بودند و توسط دیواری از آب خالص احاطه شده بودند. سالن بال در طول زمستان بسته است. فقط در طول نمایش فواره ورسای قابل دسترسی است.
فواره انسلادوس، ورسای
این یکی از بدیعترین فوارههای ورسای است. فواره انسلادوس که در سال ۱۶۷۵ ساخته شد، انسلادوس غولپیکر را به تصویر میکشد که توسط خدایانی که او و برادرانش در پی سرنگونی آنها بودند، در زیر صخرههای کوه المپ دفن شده است. این غول در فواره برای زنده ماندن میجنگد و درد او توسط یک جت آب عظیم که مانند فریاد از دهانش خارج میشود، ثبت شده است. انسلادوس دارای یک جت آب ۲۳ متری است که یکی از بلندترین جتهای آب در باغها است. این فواره فقط در طول نمایشهای فواره ورسای قابل دسترسی است، اگرچه در فصلهای غیر از فصل، میتوان این فواره غولپیکر را از حصار دید.
حمام آپولو در ورسای
هوبرت رابرت، نقاش، این شیار را بین سالهای ۱۷۷۸ تا ۱۷۸۱، در دوران سلطنت شاه لویی شانزدهم، طراحی کرد. این شیار از سه گروه مجسمه تشکیل شده و مراقبتی را که از آپولو (خدای خورشید) و اسبهایش پس از سفر دریاییشان در طول روز بر فراز زمین میشود، به تصویر میکشد. هنگامی که خورشید خسته میشود و روز خود را در غرب به پایان میرساند، برای استراحت به تتیس میرود. بنابراین، لویی نیز به همین ترتیب استراحت میکند. از وظیفهای که هر روز تکرار میشود. این مجسمهها از غار تتیس که برای ساخت بال شمالی فعلی کاخ تخریب شده بود، بازیافت شدهاند و به عنوان شاهکار مجسمهسازی فرانسوی قرن هفدهم شناخته میشوند. این شیار فقط در طول نمایشهای فواره ورسای قابل دسترسی است. در طول فصلهای غیر تعطیل، فرصتی برای دیدن این فواره وجود ندارد.
فواره نپتون
فواره نپتون، واقع در شمال پارک پتی، بر جهتگیری شمالی-جنوبی باغ تأکید دارد. این حوض در زمان سلطنت شاه لویی چهاردهم ساخته شد، اما تنها در زمان شاه لویی پانزدهم با مجسمههای نهایی تکمیل شد. گروه مجسمههای مرکزی، خدایان نپتون و آمفیتریت را به تصویر میکشند، در حالی که دو گروه مجسمه دیگر، پروتئوس و اقیانوس را به تصویر میکشند که هر کدام حیوانات آبزی مختلفی را در خود جای دادهاند.
فواره نپتون به خاطر تعداد، اندازه و تنوع فوارههایی که مجسمههای سربی را احاطه کردهاند، مشهور است. و پایان تاریخی فوارهها پس از بعد از ظهر، اوج نمایش فوارههای ورسای است. فواره نپتون از دیگر فوارههای واقع در بالا آب دریافت میکند. به لطف ۹۹ فواره، حوضچه به یک دیوار آبی تبدیل میشود و چشمانداز کنار فواره اژدها را که درست پشت آن قرار دارد، میبندد.
فوارهها در کاخ ورسای چگونه کار میکردند؟

فوارههای ورسای یک اثر هنری و تکنیکی هستند که به مقدار زیادی آب نیاز دارند. در سال ۱۷۱۵، زمانی که همه فوارهها فعال بودند، در مجموع ۶۹۰۰۰ موید (هر موید معادل تقریباً ۱۳۰ لیتر است) آب را در سه ساعت مصرف میکردند! قرار گرفتن کاخ در بالای تپه، دور از هرگونه منبع آب، برای چنین پروژه بزرگی از حوضچهها و فوارهها نامناسب بود. در نتیجه، تأمین آب یک مشکل مداوم در ورسای بود. این مشکل فنی، همکاری مهندسان هیدرولیک، معماران و استادان فوارهسازی را ضروری میکرد.
آنها مجبور بودند رساندن آب به ورسای، توزیع مجدد آن در فوارهها و ایجاد جلوههای آبی شگفتانگیز برای جلب توجه بازدیدکنندگان را در نظر بگیرند. اولین راه حل برای این مشکل آب، ساخت یک برکه مصنوعی در نزدیکی کاخ، لاک دو کلنی، بود. از آنجا، آب با استفاده از آسیابهای آبی، آسیابهای بادی یا پمپهایی که توسط چرخ فلکهای اسبی به حرکت در میآمدند، به مخازن موجود در قلمرو ورسای پمپ میشد. این سیستم هیدرولیکی اولیه، پر کردن حدود دوازده فواره موجود را امکانپذیر کرد و پادشاه لویی چهاردهم اولین Grandes Eaux de Versailles را در ۱۷ آگوست ۱۶۶۶ افتتاح کرد.
اما پادشاه میخواست فوارهها و جتهای آب بیشتری اضافه کند که به آب بیشتری نیاز داشت. در سالهای بعد، مهندسان هیدرولیک با ساخت برکههای مصنوعی دیگر، آب بیشتری به قلمرو ورسای اضافه کردند. آسیابهای بادی سطلی، سیفونها و قناتها شبکهای را که آب را از برکهها به مخازن قلمرو ورسای منتقل میکرد، تکمیل کردند. لولههای چوبی سرانجام با لولههای سربی و به دنبال آن چدن جایگزین شدند. متصدی آبرسانی نقشی حیاتی در کاخ به دست آورد که برای عملکرد صحیح فوارهها ضروری بود، تا جایی که پادشاه برخی از آنها را در ارتفاع بالاتری قرار داد.
تامین آب در ورسای امروز
آبهای پارک ورسای اکنون در یک مدار بسته کار میکنند و ۴۵۰۰ متر مکعب در ساعت مصرف میکنند. ۳۵ کیلومتر لولهکشی از قرن ۱۷ دستنخورده باقی مانده است و گروهی متشکل از سیزده نفر از آتشنشانان این مدار را مدیریت میکنند. یک پمپ برقی آب را از کانال بزرگ بیرون میکشد و مخازن پارک را در نزدیکی کاخ تغذیه میکند. آب باران به تکمیل این سیستم کمک میکند. چندین فواره ورسای با نیروی جاذبه آبرسانی میشوند. اکثر فوارهها هنوز هم به صورت دستی توسط کارگران آتشنشانی باز میشوند. در طول نمایش فواره ورسای، میتوانید آنها را در حال پرسه زدن در اطراف فوارهها ببینید و آنها هنوز از همان کلیدهایی برای فعال کردن و بستن فوارهها استفاده میکنند که پادشاه خورشید استفاده میکرد!
سوالات متداول
۱. چند فواره در کاخ ورسای وجود دارد؟
ورسای ۵۰ فواره و ۶۲۰ جت آب دارد که توسط ۳۵ کیلومتر لولهکشی تغذیه میشوند. این فوارهها در طرحها و اندازههای مختلف طراحی شدهاند و هر کدام داستان منحصر به فردی را روایت میکنند. ورسای در مکانی دور از منبع آب قرار داشت، بنابراین تأمین آب کافی برای روشن نگه داشتن فوارهها همیشه یک دغدغه بود.
۲. فوارههای کاخ ورسای چند ساله هستند؟
فوارههای کاخ ورسای تاریخچهای غنی دارند که بیش از ۳۵۰ سال قدمت دارد و بسیاری از نمادینترین آنها به دوران سلطنت لویی چهاردهم در قرن هفدهم میلادی بازمیگردد.
۳. آیا فوارههای کاخ ورسای همیشه روشن هستند؟
خیر، فوارههای کاخ ورسای به طور مداوم کار نمیکنند. آنها فقط در زمانهای خاصی فعال هستند. استثنائاتی نیز وجود دارد، مانند برنامه «باغهای موزیکال» که به بازدیدکنندگان اجازه میدهد بدون نمایش کامل فوارهها، از یک گردش موسیقیایی در باغها لذت ببرند.
۴. نمایش فوارهها در کاخ ورسای چه روزهایی برگزار میشود؟
نمایشهای فوارههای موزیکال: شنبهها، یکشنبهها و برخی سهشنبهها از مارس تا اکتبر. نمایشهای شبانه فوارهها: عصرهای شنبه از ژوئن تا سپتامبر، به همراه برخی شبهای رویدادهای ویژه.
۵. آیا نمایش فواره ورسای ارزشش را دارد؟
این فوارهها با سیستم پیچیدهای از لولهها، مخازن و مکانیسمهای هیدرولیکی، یک شگفتی مهندسی هستند. طرحها و مجسمهها، آثار هنری هستند که طبیعت و معماری را با هم ترکیب میکنند. نورپردازی و جلوههای ویژه در طول نمایشهای شبانه فوارهها، به جذابیت آنها میافزاید.
۶. فواره معروف کاخ ورسای چیست؟
فواره نپتون: این فواره که بین سالهای ۱۶۷۹ تا ۱۶۸۲ تحت نظارت آندره لو نوتر ساخته شد، تم دریایی دارد و نپتون به عنوان شخصیت اصلی آن در نظر گرفته شده است.
۷. نمایش شبانه در ورسای چه ساعتی است؟
نمایش فوارههای شبانه در کاخ ورسای، هر شنبه شب از ۸ ژوئن تا ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۴ (به جز ۱۰ آگوست) و در برخی شبهای رویدادهای ویژه اجرا میشود.
۸. فوارههای کاخ ورسای بدون برق چگونه کار میکردند؟
آب فوارهها از مجموعهای از قناتها، مخازن و کانالهایی که آب را از رودخانه سن و منابع دیگر به کاخ میآوردند، تأمین میشد. آب با استفاده از نیروی طبیعی جاذبه و بدون نیاز به پمپ به فوارهها هدایت میشد.
تصویر ویژه: Nationalgeographic.com

