
سامیت وان در مقابل وان ورلد رصدخانه
Apurva Sinha
·9 min read
سامیت وان وندربیلت در مقابل وان ورلد رصدخانه - کدام بهتر است؟
در حالی که رصدخانه وان ورلد عنوان مرتفعترین عرشه رصدخانه در نیویورک را در اختیار داشت، در سال ۲۰۲۱ رقیب جدیدی برای آن به وجود آمد: سامیت وان وندربیلت.
امروزه، رصدخانهی وان ورلد و سامیت وان وندربیلت، دو تا از محبوبترین سکوهای رصد هستند که تجربیات بینظیری را ارائه میدهند.
آنها بهترین مناظر از خط افق شهر، افقهای بیوقفه و تجربیات منحصر به فرد در داخل که با نمای بیرونی ادغام میشوند را برای بازدیدکنندگان فراهم میکنند.
هر کدام، با ویژگیها و پیشنهادات استثنایی خود، از جنبههای بسیاری با هم مطابقت دارند و متفاوتند.
این مقاله، رصدخانهی سامیت وان وندربیلت و رصدخانهی وان ورلد را با هم مقایسه میکند تا به شما در انتخاب بهترین گزینه برای بازدید کمک کند.
Summit One Vanderbilt در مقابل One World Observatory - پیشنهاد ما
اگر در نیویورک هستید و قصد بازدید از عرشه رصدخانهها را دارید، توصیه میکنیم از هر دو رصدخانه Summit One Vanderbilt و One World دیدن کنید.
هر عرشه مشاهده، چشمانداز متفاوتی از بالا به شهر، با فاصله ۸ تا ۱۰ کیلومتر، ارائه میدهد.
هتل سامیت وان وندربیلت در قلب منهتن قرار دارد، در حالی که رصدخانه وان ورلد در محل مرکز تجارت جهانی یازده سپتامبر در منهتن جنوبی واقع شده است.
رصدخانه وان ورلد مکانی تاریخی و مهم است، در حالی که سامیت فناوری پیشرفته و هنر را با هم ترکیب میکند تا یک تجربه تماشایی منحصر به فرد را ارائه دهد.
با این حال، اگر فقط میتوانید از یکی از عرشههای رصدخانه بازدید کنید، انتخاب شما به ترجیح خودتان بستگی دارد.
برای ادای احترام به قربانیان یازده سپتامبر و ارتباط با این رویداد غمانگیز که نیویورک را از نو شکل داد، از رصدخانه وان ورلد دیدن کنید.
اگر میخواهید تجربهای مدرنتر و همهجانبهتر داشته باشید تا از بهترین مناظر افق نیویورک لذت ببرید، از سامیت وان وندربیلت دیدن کنید.
برای کسانی که هنوز بین عرشههای رصدخانه سردرگم هستند، ادامه مطلب را بخوانید تا آنها را از جنبههای مختلف مقایسه کنیم.
قیمت بلیط سامیت وان وندربیلت در مقابل وان ورلد رصدخانه
قیمت بلیطهای Summit One Vanderbilt و One World Observatory تقریباً یکسان است.
بلیط ورودی Summit One Vanderbilt برای بزرگسالان ۱۳ سال به بالا ۴۶ دلار و برای کودکان (۶ تا ۱۲ سال) ۳۹ دلار است.
کودکان زیر شش سال ورود رایگان دارند.
بلیط ورودی رصدخانه وان ورلد برای بزرگسالان (۱۳ تا ۶۴ سال) ۴۴ دلار، برای سالمندان (۶۵+ سال) ۴۱ دلار و برای کودکان (۶ تا ۱۲ سال) ۳۵ دلار است.
کودکان زیر ۶ سال رایگان وارد میشوند اما به بلیط نیاز دارند.
کدام بلندتر است و بهترین چشمانداز را ارائه میدهد: رصدخانه وان ورلد یا سامیت وان وندربیلت

هتل سامیت وان وندربیلت، در ارتفاع ۳۹۷ متری از سطح زمین و در وسط منطقه منهتن، مرتفعترین چشماندازهای نیویورک را ارائه میدهد.
هتل سامیت وان وندربیلت مشرف به پنج بخش شهر نیویورک، رودخانههای هادسون و ایست ریورز و اقیانوس اطلس است.
از دیگر مناظر میتوان به ساختمان امپایر استیت، پل بروکلین، مجسمه آزادی، ساختمان کرایسلر، ساختمان سازمان ملل، پارک مرکزی و موارد دیگر اشاره کرد.
در کنار نمای بیرونی، سامیت بازدیدکنندگان را با تجربیات تعاملی مانند تورهای دارای راهنمای صوتی و واقعیت مجازی و افزوده درگیر میکند.
این سامیت همچنین شامل یک آسانسور شیشهای به نام Ascent است که بازدیدکنندگان را به ارتفاع ۱۴۰۱ فوت (۴۲۷ متر) بالاتر از سطح خیابان میبرد.
رصدخانه ۱۰۰ طبقه وان ورلد، با ارتفاع ۱۲۶۸ فوت، از فضای داخلیِ راحت و دارای دمای کنترلشده، چشماندازی ۳۶۰ درجه ارائه میدهد.
شما میتوانید مجسمه آزادی، جزیره الیس، منطقه مالی نیویورک، خط افق منهتن و بخشهایی از نیوجرسی و بروکلین را ببینید.
از این رو، اگر به دنبال ارتفاعات هستید، Summit One Vanderbilt برنده قطعی است.
ویژگیهای سامیت وان وندربیلت
رصدخانه سامیت وان، علاوه بر تجربه معمول دیجیتال، چندین تجربه را ارائه میدهد که فناوریهای در حال تکامل مانند واقعیت افزوده و مجازی را بررسی میکنند.
تجربیات Floorwise شامل موارد زیر است:
طبقه ۹۱
هوا: تعالی ۱ (۱۰ تا ۲۰ دقیقه): اثر کنزو دیجیتال، خلق بازتابهای بدون ساختار در فضای فیزیکی.
تأمل (۵ تا ۱۵ دقیقه): مشاهده چیدمان هنری یایویی کوساما.
میل ترکیبی (۱۵ تا ۲۵ دقیقه): تجربه هوایی را ادامه دهید و توسط گویهای شناور احاطه شوید.
طبقه ۹۲
هوا: ترنسندنس ۲: ترنسندنس ۱ و ۳۰۳۷۵ فوت مربع آینههای بالا را ببینید.
هوا: وحدت: پل زدن بین واقعیتهای فیزیکی و دیجیتال
هوا در شب : یک نمایش نورانی فراگیر در شب.
شناوری: روی دو لبه شیشهای معلق در ارتفاع 1100 فوتی از سطح خیابان مدیسون
طبقه ۹۳
تراس: دید تا فاصله ۱۳۰ کیلومتری با نمای ۳۶۰ درجه
این تجربه با یک تراس باز به پایان میرسد؛ از اینجا میتوانید با آسانسورهای شیشهای Ascent به بالای ساختمان بروید و به ارتفاع ۱۴۰۱ فوت (۴۲۷ متر) برسید.
این بلندترین نقطهای است که میتوانید در هر عرشه مشاهدهای در شهر نیویورک به آن برسید.
به محض اینکه از تجربه آسانسور برگشتید، رستوران نوردیک در سامیت - آپرس را امتحان کنید.
ویژگیهای رصدخانه وان ورلد
رصدخانه وان ورلد راهنماهای دیجیتال و تجربیات چندرسانهای مانند موارد زیر را ارائه میدهد:
شبکه افق: یک ارائه چندرسانهای آموزنده که لحظات بهیادماندنی، چهرههای مشهور و مکانهای نمادین را از طریق ۱۴۵ صفحه نمایش برجسته میکند.
تئاتر «برای همیشه» را ببینید : یک تجربه صوتی-تصویری که اولین نگاه اجمالی به خط افق دیدنی را ارائه میدهد.
راهنمای دیجیتال اسکایلاین : وان ورلد یک راهنمای تعاملی آیپد به شما ارائه میدهد تا در مورد مکانهایی که میبینید اطلاعات کسب کنید و داستانهایی در مورد هر مکان بشنوید.
پورتال آسمان یک دیسک شیشهای دایرهای است که نمای HD از خیابانها را به صورت زنده ارائه میدهد.
سیتی پالس یک مانیتور حلقهای تعاملی با کیفیت بالا است که به مهمانان امکان میدهد مکانهای دیدنی و محلههای نیویورک را مشاهده کنند.
«صداها» یک نمایش تایملپس است که تکامل شهر نیویورک را از دهه ۱۶۰۰ تا به امروز نشان میدهد.
یکی از جنبههای جالب تجربه رصدخانه وان ورلد، آسانسورهای اسکای پاد (Sky Pod) هستند که شما را در عرض ۴۷ ثانیه به بالای ۱۰۲ طبقه میبرند.
رصدخانه وان ورلد همچنین دسترسی به رستورانهای منتخب، از کافههای معمولی مانند ایلی کافه گرفته تا رستوران مجلل وان داین را ارائه میدهد.
ویژگیهای سکوی رصد سامیت وان وندربیلت در مقابل وان ورلد

عرشه رصدخانه سامیت، تلفیقی درخشان از معماری، فناوری و هنر است که به هیجان بازدید از این جدیدترین آسمانخراش نیویورک میافزاید.
این بنا سه طبقه دارد که هر طبقه به محض ورود، تجربهای متفاوت را برای بازدیدکنندگان ارائه میدهد.
طبقه ۹۱ شامل تجربیاتی مانند Air Transcendence 1 (یک نمایشگاه هوایی فراگیر)، Reflect (یک چیدمان هنری) و Air Affinity (دنیای گویهای شناور) است.
در طبقه ۹۲، Air Transcendence 2 (طبقه آینهدار)، Levitation (یک لبه با کف شیشهای) و Air Unity (تجربه دیجیتال شخصیسازیشده) را تجربه کنید.
طبقه ۹۳ شامل آپرس، یک کافه با تم نوردیک، تراس روباز، اسنت، بزرگترین آسانسور بیرونی کف شیشهای جهان و فروشگاه بوتیک است.
از سوی دیگر، رصدخانهی وان ورلد در بالای بلندترین ساختمان، یعنی مرکز تجارت جهانی وان، در نیمکرهی غربی شهر نیویورک قرار دارد.
علاوه بر مناظر خیرهکننده ۳۶۰ درجه که تا ۴۵ مایل در سراسر شهر امتداد دارند، میتوانید حدود ۱۴۵ صفحه نمایش از ارائههای چندرسانهای Horizon Grid را دریافت کنید.
شما میتوانید آسانسور فوق سریع SkyPod را که در عرض ۴۷ ثانیه از ۱۰۲ طبقه بالا میرود، تجربه صوتی-تصویری در تئاتر See Forever و راهنمای دیجیتال خط افق را تجربه کنید.
هر دو شامل رستورانها، کافهها، مغازهها و سالنهایی برای استراحت و لذت بردن بازدیدکنندگان از منظره هستند.
هر کدام ویژگیهای منحصر به فردی دارند - Summit One Vanderbilt از فناوری در حال تکامل استقبال میکند، در حالی که One World Observatory یادداشتها را برای بازدیدکنندگان ساده نگه میدارد.
انتخاب برنده در این بخش بسیار دشوار است؛ قضاوت نهایی به انتخاب شخصی بستگی دارد.
ساعات کاری رصدخانه سامیت وان وندربیلت در مقابل رصدخانه وان ورلد
هتل سامیت وان وندربیلت از ساعت ۹ صبح تا ۱۲ شب، دوشنبه، چهارشنبه تا یکشنبه باز است.
سهشنبهها، همچنان تعطیل است.
بازدید از سامیت وان، شامل تمام تجربیات و منظره آرام افق شهر، 60 تا 90 دقیقه طول میکشد.
در طول ساعات کاری روزهای وسط هفته، جمعیت کمتر است و میتوانید بهترین بازدید را از این مکان داشته باشید.
تجربه شبانه یکی دیگر از تجربیاتی است که هنگام بازدید از سامیت وان وندربیلت باید امتحان کنید.
از طرف دیگر، رصدخانه وان ورلد همه روزه از ساعت ۹ صبح تا ۹ شب باز است.
بازدید از اینجا حدود ۴۵ دقیقه تا ۱ ساعت طول میکشد.
میتوانید در اواخر بعد از ظهر برای تماشای غروب خورشید از افق دریا، ترجیحاً در روزهای وسط هفته، به آنجا بروید.
سامیت وان وندربیلت در مقابل رصدخانه وان ورلد - مکان
رصدخانه یک جهان
اجلاس یک وندربیلت
سامیت وان وندربیلت و رصدخانه وان ورلد در منهتن با فاصله ۱۴ دقیقه از هم قرار دارند.
هتل سامیت وان وندربیلت در مرکز منهتن واقع شده است.
آدرس: خیابان چهل و دوم شرقی، پلاک ۴۵، نیویورک، کد پستی ۱۰۰۱۷. دریافت مسیر
این بنا سه ورودی دارد که شما را به داخل ساختمان هدایت میکند.
رصدخانه وان ورلد در منهتن جنوبی در نیمکره غربی واقع شده است.
آدرس: مرکز تجارت جهانی یک، خیابان وست، پلاک ۱۱۷، نیویورک ۱۰۰۰۷. دریافت مسیر
این ساختمان در گوشه خیابانهای وست و وسی در منهتن جنوبی واقع شده است.
هر دو مکان از طریق حمل و نقل عمومی مانند مترو، اتوبوس و تاکسی در شهر نیویورک به خوبی به هم متصل هستند.
شما از طریق جاده به سایر نقاط شهر دسترسی خوبی دارید.
گزینه کشتی هم موجود است و رصدخانه وان ورلد در نزدیکی ترمینال کشتی قرار دارد.
سامیت وان وندربیلت در مقابل وان ورلد رصدخانه - جمعیت مورد انتظار
هر دو جاذبه برتر، مناظر فراموشنشدنی از افق شهر، مناطق مجاور و آبراهها را ارائه میدهند.
وقتی صحبت از جمعیت و قدم زدن میشود، تفاوت وجود دارد.
هتل سامیت وان وندربیلت، سازهای جدید با تجربیات سورئال است.
این مکان، پربازدیدترین مکان در نیویورک است و رسانههای اجتماعی مانند اینستاگرام و توییتر را در اختیار گرفته است.
رصدخانه وان ورلد مدت زمان بیشتری در آنجا حضور داشته است، با عرشه رصد کوچکتری نسبت به اجلاس سران و سالانه از سه میلیون بازدیدکننده استقبال میکند.
تصویر: خط افق شهر در شب با نوری که از بالا میتابد. عکسهای آرشیوی تولید شده توسط هوش مصنوعی از Vecteezy

