
One World Observatory vs. Empire State Building
Apurva Sinha
·9 min read
One World Observatory vs. Empire State Building – kumpi on parempi?
Kun olet New Yorkissa, kumman valitsisit kahdesta ihaillusta observatoriokannesta – One World Observatoryn vai Empire State Buildingin?
Nämä kaupungin kuuluisimpien pilvenpiirtäjien näköalatasanteet tarjoavat upeat näkymät ja niillä on valtava historiallinen merkitys.
Vierailijat hämmentyvät usein valtavasta tietomäärästä päättäessään, missä observatoriossa he käyvät.
Tässä artikkelissa olemme pyrkineet helpottamaan asiaa vertailemalla New Yorkin kuuluisimpien rakennusten kahta näköalatasannetta yksi kerrallaan.
One World Observatory vs. Empire State Building – Suosituksemme
Suosittelemme vierailua sekä One World Observatoryn että Empire State Buildingin terasseilla saadaksesi syvällisen kokemuksen New Yorkin kaupunkikuvasta.
Siinä missä One World sijaitsee vanhan World Trade Centerin paikalla lähellä New Yorkin ranta-aluetta, Empire State Building on Manhattanin keskustassa.
Jokainen tarjoaa erilaisen näkökulman sen perusteella, mitä odotat vierailusi aikana.
Ne sijaitsevat kätevästi 15 minuutin päässä toisistaan, joten niihin on helppo tutustua samana päivänä.
One World Observatoryn ja Empire State Buildingin yhdistelmälipuilla voit säästää jopa 5 % vierailustasi.
Jos sinulla on vain aikaa tai budjettia vierailla jollakin näköalatasanteella, valinta riippuu henkilökohtaisista mieltymyksistäsi.
Jos haluat nauttia Manhattanin näkymistä ja vierailla suosituissa nähtävyyksissä, valitse Empire State Building.
Toisaalta, jos haluat kunnioittaa syyskuun 11. päivän iskujen uhreja ja kokea historian samalla kun nautit New Yorkin rantamaisemista, mene One World Observatoryyn.
Jos et vieläkään pysty päättämään One World Observatoryn ja Empire State Buildingin välillä, lue eteenpäin, sillä vertailemme molempia observatoriokansia useiden kriteerien perusteella.
One World Observatory vs. Empire State Building – lippujen hinnat
One World Observatoryn sisäänpääsylippu maksaa 44 dollaria aikuisilta (13–64-vuotiailta), 41 dollaria senioreilta (yli 65-vuotiailta) ja 35 dollaria lapsilta (6–12-vuotiailta).
Alle 6-vuotiaat lapset pääsevät sisään ilmaiseksi, mutta tarvitsevat lipun.
Empire State Buildingin sisäänpääsylippujen hinta toiseen ja 86. kerrokseen on 45 dollaria aikuisilta (13–61-vuotiailta), 43 dollaria senioreilta (yli 62-vuotiailta) ja 39 dollaria lapsilta (6–12-vuotiailta).
Lisäpääsymaksu 102. kerrokseen sekä 2. ja 86. kerrokseen maksaa 81 dollaria aikuisilta, 79 dollaria senioreilta ja 75 dollaria lapsilta.
Alle kuusivuotiaat lapset pääsevät sisään ilmaiseksi.
Saat myös jonon ohittavan yhdistelmälipun, joka sisältää One World Observatoryn ja Empire State Buildingin, ja pääset molempiin nähtävyyksiin 5 % alennuksella lipuista.
One World Observatory vs. Empire State Building – kummasta on parempi näköala?

Molemmat pilvenpiirtäjät, jotka sijaitsevat New Yorkin Manhattanin kaupunginosassa, tarjoavat joitakin parhaista näkymistä kaupunkikuvaan.
One World Observatory sijaitsee 386 metrin korkeudessa katutason yläpuolella ja tarjoaa 360 asteen panoraamanäkymät mukavasti sisätiloissa, joissa on ilmastointi.
Läheisyyden ansiosta Manhattanin ranta-alueelle on esteetön näkymä finanssialueelle, Hudson- ja East Rivers -junille sekä Vapaudenpatsaalle.
Täältä voit myös nauttia näkymistä Chrysler Buildingiin, Grand Central Terminaliin, Flatiron Buildingiin, Brooklyn Bridgeen ja osiin New Jerseytä.
Empire State Building on 381 metriä korkea ja sieltä avautuu näkymä Manhattanin jokiin, Brooklynin sillalle, Central Parkiin, Times Squarelle ja monille muille paikoille.
Rakennusten sijainti ja lähes samanlaiset korkeudet tarjoavat upeat näkymät, ja jokainen niistä on vertaansa vailla.
Kirkkaina päivinä molemmilta observatoriokansilta avautuvat näkymät viiteen New Yorkin taakse.
One World Observatory vs. Empire State Building – näköalatasanteen korkeus
One World Observatory sijaitsee New Yorkin läntisen pallonpuoliskon korkeimman rakennuksen, One World Trade Centerin, huipulla.
One Worldin observatoriokannet ulottuvat jopa 368 metrin korkeuteen.
100., 101. ja 102. kerroksessa sijaitsee näköalatasanne, jolta avautuvat upeat 360 asteen näkymät jopa 72 kilometrin päähän kaupunkiin.
Empire State Buildingissa on kaksi observatoriokansia – pääkansi 86. kerroksessa (325 metriä) ja ylin kansi 102. kerroksessa (385 metriä).
Yksityinen parveke 103. kerroksessa on myös varattu yksinomaan julkkiksille.
Näin ollen One World Observatory on selvä voittaja observatoriokannen korkeuden suhteen.
One World Observatory vs. Empire State Building – Artikkelit
Yhden maailman observatorio
Empire State Building
Tarjoamme yleiskatsauksen Empire State Buildingin ja One World Observatoryn ravintoloista, aktiviteeteista ja erityispiirteistä.
Näyttelyt ja kokemukset
One World Observatory tarjoaa multimediaelämyksiä ja digitaalista opastusta kannella vierailusi aikana. Näihin kuuluvat:
Horizon Grid: Opettavainen multimedianäyttö, jossa on 145 näyttöä, jotka korostavat merkittäviä paikkoja, tunnettuja ihmisiä ja unohtumattomia muistoja.
See Forever Theater : jännittävä audiovisuaalinen spektaakkeli, joka tarjoaa ensimmäisen vilauksen henkeäsalpaavasta kaupungin siluetista.
Digitaalinen horisonttiopas : iPad-oppaan "One World Explorer" antaa sinulle virtuaalisen perspektiivin ja mahdollisuuden lentää sijaintiin, kun valitset iPadilla.
Voit kuulla myös uskomattomia anekdootteja jokaisesta paikasta.
Sky Portal on pyöreä, 4,2 metriä (14 jalkaa) halkaisijaltaan oleva lasilevy, joka tarjoaa reaaliaikaisen HD-kuvan kaduista.
City Pulse on interaktiivinen ja laadukas rengasnäyttö, jonka avulla kävijät voivat nähdä New Yorkin kaupunginosat ja maamerkit.
Aikaviiveelokuva ”Voices” näyttää, miten New York City muuttui 1600-luvulta nykypäivään.
Empire State Buildingissa on näyttelyitä kahdessa kerroksessa – 2. ja 80. kerroksessa – jotka käsittelevät New Yorkin historiaa, rakennuksen rakentamista ja kehitystä ajan myötä.
Näitä ovat:
- Paikka 1920-luvulla
- Rakennusnäyttelyt
- Avajaispäivän näyttelyt
- Modernit Marvel-näyttelyt
- Otis-hissien näyttelyt
- Kaupunkikampuksen näyttelyt
- Maailman kuuluisin rakennusnäyttely
- King Kongin pakonäyttely
- Julkkisten yllin kyllin näyttely
- Taiteellisuutta valonäyttelyissä
- Stephen Wiltshiren piirustusnäyttely
80. kerroksessa sijaitsevaa lisätyn todellisuuden kokemusta kutsutaan myös nimellä ”The Scenes of New York”.
Empire State Buildingin 80. kerroksessa järjestetään myös elokuvailtoja, joissa esitetään ruokaa ja juomaa ja kaikkien aikojen klassikoita.
Ravintolat
One World Observatoryssa on 101. kerroksessa sijaitseva hienostunut ravintola One Dine sekä rentoja kahviloita, kuten Illy Caffè & Gelateria ja One Mix.
Empire State Buildingin pääaulassa on useita vaihtoehtoja, kuten State Grill Bar, Tacombi, Chipotle, Chopt, Juice Press ja Starbucks Reserve.
Nämä Empire State Buildingin ravintolat ovat kaikkien observatoriokannen vierailijoiden käytettävissä.
Hissi
One Worldin SkyPod-hissit kiipeävät 102 kerrosta 47 sekunnissa ja ovat Pohjois-Amerikan nopeimmat hissit.
Ylös noustessaan se tarjoaa ainutlaatuisen matkan satojen vuosien New Yorkin historiaan kyljessään olevien LED-näyttöjen kautta.
Empire State Buildingissa vierailijat nousevat kahteen tai useampaan hissiin päästäkseen ensin 80. kerroksen näyttelyhalliin, 86. kerroksen pääkannelle ja sitten 102. kerrokseen.
Siksi hissikokemus on melko erilainen molemmissa rakennuksissa.
One World Observatory vs. Empire State Building – Rakennus

One World Observatoryssa on 102 kerrosta, joiden korkeus on 1268 jalkaa (386 metriä), ja se on yleisölle avoin.
Siinä on yhteensä 104 kerrosta ja kokonaiskorkeus on 1776 jalkaa tornin kanssa, joka on rakennettu paikalle, jossa aiemmat World Trade Centerin kaksoistornit seisoivat.
One World Observatorylla on moderni ilme ja sen lasipinta sopii naapurustoon.
Empire State Buildingissa on 104 kerrosta ja se on 1454 jalkaa korkea torneineen. Vain 86. kerroksen kansi (1050 jalkaa) ja 102. kerroksen kansi (1250 jalkaa) ovat yleisölle avoinna.
Rakennuksessa on selkeät geometriset kuviot, yksinkertaiset muodot, puhtaat linjat ja hienot koristeet, jotka olivat suosittuja 1930-luvulla sen rakentamisen aikaan.
Se on suosittu yövalojensa ansiosta, jotka ovat tiettyjä värejä, jotka edustavat tilaisuuksia, juhlapäiviä, organisaatioita tai maita, eikä mikään valo ilmaise myötätuntoa tai kunnioitusta mitään katastrofia kohtaan.
One World Observatory vs. Empire State Building – Aukioloajat
One World Observatoryn aukioloajat ovat klo 9.00–21.00.
Vierailusi täällä kestää noin 45 minuutista tuntiin.
Jos menet myöhään iltapäivällä, mieluiten arkipäivänä, voit nähdä auringonlaskun meren horisontin yllä.
Empire State Buildingin yleiset aukioloajat ovat klo 10.00–22.00.
Ajat kuitenkin muuttuvat vuodenaikojen ja tapahtumien mukaan.
Vierailu 86. kerrokseen kestää noin tunnin; jos vierailet 102. kerroksessa, lisää suunnitelmaasi vielä 30 minuuttia.
Sesonkiaikoina toukokuusta syyskuuhun saatat joutua viettämään ylimääräisiä minuutteja pitkissä jonoissa hissillä ja sisäänkäynnillä.
One World Observatory vs. Empire State Building – Sijainti
Yhden maailman observatorio
Empire State Building
One World Observatory ja Empire State Building sijaitsevat Manhattanilla, 20 minuutin päässä toisistaan.
One World Observatory sijaitsee Manhattanin eteläosassa läntisellä pallonpuoliskolla.
Osoite: One World Trade Center, 117 West Street, New York 10007. Hae reittiohjeet
Se sijaitsee West- ja Vesey-katujen kulmassa Lower Manhattanilla.
Empire State Building sijaitsee Manhattanin sydämessä, Grand Terminalin ja suosittujen julkisten paikkojen ympäröimänä.
Osoite: 20 W 34th Street, New York 10001. Hae reittiohjeet
New Yorkissa pääset nopeasti molempiin paikkoihin busseilla, metrolla ja takseilla.
Empire State Building vs. One World Observatory – odotettu yleisömäärä
One World Observatory saa vuosittain noin 3 miljoonaa kävijää, kun taas Empire State Buildingilla käy neljä miljoonaa.
Muista, että molemmilla rakennuksilla on valtava historiallinen tausta, ja se usein houkuttelee kävijöitä.
One World Observatory, vaikka se onkin suhteellisen uusi rakennelma, on rakennettu syyskuun 11. päivän iskujen kohteena olleen World Trade Centerin paikalle.
Toisaalta Empire State Building on seissyt korkealla New Yorkin sydämessä vuodesta 1931 lähtien.
Kunkin observatorion ainutlaatuiset kokemukset houkuttelevat myös kävijöitä valitsemaan yhden toisen sijaan.
Lopputuomio: One World Observatory vs. Empire State Building
Kun päätät, millä observatoriokannella vierailet, sinun on tiedettävä odotuksesi vierailulta huipulle.
Jos kyse on vain maisemista ja digitaalisesta kokemuksesta, One World Observatory on oikea valinta, josta avautuvat koskemattomat näkymät rantamaisemiin ja ympäröivään maamassaan.
Jos kuitenkin haluat tutustua ikoniseen rakenteeseen, joka on muokannut New Yorkin siluettia yli 90 vuoden ajan, sen historiaan ja näyttelyihin asti, Empire State Building on sinua varten.
Auringonlaskunäkymät ovat parhaita One World Observatoryn sijainnin ja vähemmän ruuhkan vuoksi.
Lisäksi One Worldin avulla voit lisätä 9/11-museon ja 9/11-muistomerkin matkasuunnitelmaasi saadaksesi lisätietoa New Yorkin historiasta.
Yövierailuille ja rakennuksen valaistukselle Empire State Building on parempi vaihtoehto, koska sen sulkemisaika vaihtelee vuodenajan mukaan.
Lopuksi suosittelemme pikaista vierailua molemmissa ja kotiin paluuta täyden New York -kokemuksen kera.
Usein kysytyt kysymykset
1. Kumpi on korkeampi, Empire State Building vai One World Observatory?
One World Observatoryn ylin kerros on 1268 jalkaa ja Empire State Buildingin ylimmän kannen 1250 jalkaa. Joten One World Observatory on muita korkeampi.
2. Onko One World Observatory parempi yöllä vai päivällä kuin Empire State Building?
One World Observatory on parempi päivällä ja auringonlaskun aikaan, jolloin väkijoukko on suhteellisesti pienempi kuin Empire State Buildingilla. Empire State Building näyttää kauniilta yövalaistuksensa ja myöhäisillan näkymiensä ansiosta terassiltaan.
3. Voitko mennä Empire State Buildingin ja One World Observatoryn ylimpään kerrokseen?
Voit mennä One World -rakennuksen ylimpään kerrokseen, 102. kerrokseen, jossa on näköalatasanne. Yleisöllä on pääsy Empire State Buildingin 102. kerrokseen, kun taas julkkikset pääsevät 103. kerroksen yksityiselle parvekkeelle.
4. Kummalla on korkeampi pääsymaksu – Empire State Buildingilla vai One World Observatorylla?
Lippu maksaa 44 dollaria aikuisilta (13–64-vuotiailta), kun taas Empire State Buildingin sisäänpääsyliput maksavat 45 dollaria aikuisilta (13–61-vuotiailta). Seniori- ja lastenlippujen hinnat Empire State Buildingiin ovat myös pari dollaria korkeammat kuin One World Observatoryn.
5. 5. Voinko vierailla One World Observatoryssa ja Empire State Buildingissa samaan aikaan?
Osta lippu ja vieraile New Yorkin kuuluisissa pilvenpiirtäjissä, jotka henkivät eri aikojen ja luonnon historiaa.
Kuvan lähde: Gagliardi Photography, Romanbabakin

