
Guide de voyage à Dubaï pour tous les visiteurs novices
Apurva Sinha
·17 min read
Dubaï se dresse comme une merveille architecturale, témoignant de sa fusion entre l'héritage bédouin et la culture ultramoderne.
C'est un lieu qui est à la hauteur de sa réputation et qui dépasse constamment les attentes.
Réputée pour son riche patrimoine et son hospitalité chaleureuse, cette ville figure régulièrement parmi les destinations touristiques les plus prisées, attirant chaque année des millions de voyageurs d'affaires et de loisirs.
L'un des aspects les plus frustrants lorsqu'on visite un nouvel endroit, surtout une destination aussi prestigieuse que Dubaï, c'est la recherche qu'il faut effectuer.
Cet article vous permettra donc de gagner du temps en vous évitant de lire de longs livrets et des blogs.
Lisez la suite pour découvrir notre liste des meilleurs conseils de voyage à Dubaï, couvrant presque tout ce que vous devez savoir avant de commencer vos vacances.
Renseignez-vous sur la météo à Dubaï avant votre visite.
Bien que Dubaï ne connaisse pas les quatre saisons traditionnelles, son climat reflète les variations climatiques mondiales.
Le climat de la ville varie tout au long de l'année, offrant ainsi des expériences uniques aux visiteurs.
Au printemps, généralement en mars et avril, Dubaï bénéficie d'une atmosphère printanière avec un soleil abondant et une douce brise fraîche.
Cette saison offre une occasion idéale pour les activités de plein air et les amateurs de plage, car la mer atteint la température parfaite pour la baignade.
Cependant, l'été est une période prolongée de chaleur torride, de juin à août.
C'est une période où la ville connaît une baisse du nombre de touristes en raison du climat rigoureux, ce qui en fait une période plus calme pour ceux qui sont prêts à braver la chaleur intense.
À l'approche de l'automne, en septembre et octobre, Dubaï connaît une baisse notable des températures.
Même si le feuillage n'est pas coloré, cette saison permet de profiter du plein air avant les mois froids de l'hiver.
L'hiver à Dubaï s'étend de novembre à février et offre une agréable escapade à ceux qui recherchent un refuge hivernal sans neige ni températures froides.
C'est le moment idéal pour les aventures dans le désert, même si la mer peut être trop froide pour la baignade.
N'oubliez pas que l'hiver est aussi la haute saison touristique, alors préparez-vous à des files d'attente plus longues et à une plus grande affluence dans les attractions populaires.
Maintenant que vous savez comment la météo à Dubaï affecte le tourisme et quelles sont les activités possibles, planifiez votre visite en fonction de ce que vous souhaitez essayer.
Connaître le meilleur moment pour visiter Dubaï
La période idéale pour visiter Dubaï s'étend de novembre à février et offre une multitude d'activités, notamment des activités de plein air, des événements et des divertissements.
Mars, avril, septembre et octobre sont des mois propices à des vacances reposantes et sans foule.
Dubaï reste une destination prisée toute l'année, grâce à son architecture et à sa technologie de refroidissement.
Voici la meilleure période pour différents types de voyageurs :
Meilleure période pour les activités de plein air : de novembre à avril.
Meilleures périodes pour la plage : mars, avril, septembre et octobre.
Meilleure période pour les couples en lune de miel : décembre, janvier, février.
Meilleure période si vous avez un budget limité : mai, juin, juillet et août
Meilleures périodes pour les amateurs de shopping : janvier et juillet
Comment se déplacer à Dubaï
Dans une ville animée comme Dubaï, la circulation est un problème courant, avec ses heures de pointe et sa semaine de travail atypiques.
La semaine de travail s'étend du dimanche au jeudi, le week-end tombant le vendredi et le samedi.
Cette structure de la semaine de travail influe sur les temps de trajet, car la circulation a tendance à être plus fluide le week-end.
Voici différentes options de transport pour se déplacer en ville :
Métro

Dubaï dispose d'un réseau de métro bien entretenu et facile d'utilisation, qui peut s'avérer un choix efficace en semaine et aux heures de pointe lorsque la circulation est dense.
Toutefois, prévoyez des temps d'attente et une forte affluence les week-ends.
Tenez compte de la distance à pied jusqu'aux stations de métro, notamment dans des endroits comme le Dubai Mall, ce qui peut allonger les temps de trajet.
Bus à arrêts multiples

Explorer Dubaï en bus à arrêts multiples est une autre option, avec deux systèmes disponibles.
Ces bus proposent des itinéraires desservant les principaux quartiers de la ville.
Planifiez judicieusement votre trajet, car la circulation aux heures de pointe du jeudi peut nuire à votre expérience touristique.
Pour en profiter au maximum, commencez tôt le matin, choisissez un jour de week-end ou envisagez d'acheter un pass de plusieurs jours.
Taxis

Pour un voyage économique, il est recommandé d'opter pour les taxis classiques plutôt que pour les taxis Lexus plus luxueux.
Vérifiez la présence d'un compteur dans le taxi et renseignez-vous sur les tarifs entre les différents points de départ et d'arrivée.
Des suppléments peuvent s'appliquer, notamment lors des départs depuis certains points spécifiques comme la station de métro Palm Jumeirah vers le Dubai Mall.
Traversier
Le service de ferry de Dubaï assure des liaisons quotidiennes depuis trois terminaux différents situés dans la marina.
Les excursions du soir sont plus fréquentées, il est donc conseillé d'arriver au terminal 30 minutes à l'avance.
Les prix des billets varient, avec des options comme la classe argent pour des places dans la section principale et la classe or pour des sièges plus confortables à l'avant du bateau.
Vélo
Pour les voyageurs plus aventureux, il est possible de louer des vélos chez Nextbike pour environ 20 AED de l'heure ou 80 AED par jour.
Que voir à Dubaï lors de votre première visite ?
Souvent perçue comme une simple escale, Dubaï recèle des richesses insoupçonnées au-delà de son apparence clinquante.
Bien qu'elle soit surnommée le « Las Vegas du désert », la ville offre bien plus qu'il n'y paraît.
Ce guide vous dévoile les facettes captivantes de Dubaï pour vous permettre de profiter au maximum de votre visite.
Voici les principales choses à voir et à faire :
1. Visitez le Burj Khalifa

Monument emblématique de Dubaï, le Burj Khalifa est le plus haut bâtiment du monde et offre une vue imprenable sur la ville.
Montez au 125e étage pour 169 AED ou accédez au salon exclusif du 148e étage pour 399 AED, où vous profiterez d'une vue panoramique sur la ville et le désert.
Ne manquez pas le spectacle son et lumière nocturne et le jet d'eau au pied du château.
2. Faites un safari dans le désert
Explorez la beauté naturelle et la faune du désert lors d'un safari d'une journée .
Les options incluent des excursions en jeep dans le désert, des promenades à dos de chameau et des excursions à cheval, à partir d'environ 439 AED par personne.
Plongez au cœur des vastes paysages désertiques et savourez une cuisine traditionnelle.
3. Visitez le Village global

Global Village est un événement culturel exceptionnel proposant des boutiques, des restaurants et des spectacles vivants mettant en valeur la diversité du Moyen-Orient.
On y trouve des attractions comme la patinoire Snowfest, le musée Ripley's Believe It or Not et le parc d'attractions Carnaval.
4. Explorez le Jardin des Miracles de Dubaï
Découvrez le plus grand jardin de fleurs naturelles au monde, le Dubai Miracle Garden , qui abrite plus de 150 millions de fleurs et des sculptures florales artistiques.
Profitez de spectacles hebdomadaires et d'un défilé de fleurs quotidien avec musique en direct.
5. Amusez-vous à Kite Beach

Kite Beach est un lieu très prisé des amateurs de sports nautiques et des adeptes du soleil.
Profitez du kitesurf, du sable blanc et fin, des activités pour enfants, des stands de restauration et bien plus encore, le tout gratuitement.
6. Flânez dans la marina
Explorez la promenade pittoresque entourée de hauts immeubles abritant des bateaux de luxe, des appartements et des bars et restaurants en bord de mer.
Ne manquez pas le Pier 7, un complexe de sept étages abritant restaurants et bars avec vue sur le port.
7. Visitez la Grande Mosquée

Faites une excursion d'une demi-journée à la Grande Mosquée Sheikh Zayed à Abu Dhabi, qui s'étend sur 30 acres et présente une architecture blanche époustouflante.
Veillez à porter une tenue appropriée et profitez d'une visite gratuite.
8. Explorez le vieux Dubaï
Perdez-vous dans les marchés, les petites boutiques et les ruelles sinueuses, et faites une promenade en abra, bateau traditionnel, à travers la crique de Dubaï jusqu'à Deira.
Pour une expérience authentique, visitez le Dubai Frame, le marché de l'or et le souk aux épices.
9. Allez pêcher en haute mer

Réservez une sortie de pêche en haute mer et initiez-vous à cette activité passionnante. Les excursions s'adressent à tous les niveaux et incluent souvent le déjeuner.
10. Explorez les îles Palm
Explorez la célèbre île artificielle en forme de palmier, qui abrite des rues commerçantes, le complexe hôtelier Atlantis, le parc aquatique Aquaventure et divers restaurants, bars et clubs.
11. Visitez le Souk Madinat Jumeirah
Explorez ce marché installé dans un bâtiment moderne sur le thème d'Aladdin, abritant des restaurants exquis.
Ne manquez pas les plats locaux d'Al Makan, la cuisine persane d'Anar et les spécialités asiatiques de The Noodle House.
Spectacles incontournables à Dubaï
Le calendrier des divertissements à Dubaï regorge de concerts, de spectacles d'opéra et d'événements en direct qui répondent à des goûts variés.
Pour ceux qui recherchent les meilleures expériences de divertissement en direct dans la ville, voici les trois meilleurs lieux à considérer :
1. Opéra de Dubaï

L'Opéra de Dubaï accueille diverses représentations, notamment des concerts, des pièces de théâtre, des ballets, des spectacles d'humour et des projections occasionnelles de films populaires accompagnées d'orchestres en direct.
Les visiteurs peuvent se procurer des billets à prix réduit pour l'Opéra de Dubaï et s'immerger dans un divertissement de classe mondiale couvrant différents genres.
2. La Perle

Le spectacle La Perle à Dubaï promet un enchantement multisensoriel grâce à ses performances envoûtantes.
Des danseurs émergent de l'ombre, des acrobates s'envolent avec grâce et des plongeons audacieux dans les piscines créent des moments à couper le souffle.
Le spectacle est un véritable feu d'artifice visuel, avec des sphères dorées, des lumières féériques et des prouesses défiant les lois de la gravité.
Ceux qui recherchent une expérience live extraordinaire peuvent se procurer des billets pour La Perle sur Headout et assister à ce spectacle époustouflant.
3. Cinéma Akil, avenue Alserkal
Le cinéma Akil, situé sur Alserkal Avenue, est le premier cinéma d'art et d'essai du Golfe, offrant une expérience cinématographique unique.
Il met en lumière le meilleur du cinéma indépendant du Moyen-Orient, des films cultes et des films plébiscités par la critique et sélectionnés pour les festivals.
Ce lieu a pour objectif de susciter le intérêt et la sensibilisation au cinéma et aux arts cinématographiques.
Depuis 2014, Cinema Akil a organisé plus de 60 cinémas éphémères, attirant plus de 60 000 spectateurs à Dubaï, Abu Dhabi et Sharjah, ce qui en fait un lieu de rencontre incontournable pour les cinéphiles.
Restaurants à essayer à Dubaï
Sur la scène culinaire dynamique de Dubaï, parmi les meilleurs restaurants en 2023 figure « 3 Fils », avec sa fusion unique de saveurs japonaises et d'Asie du Sud-Est.
Indya by Vineet propose un délicieux voyage à travers la cuisine indienne, et 'Mythos Kouzina & Grill' offre un avant-goût de la Grèce.
Pour les amateurs de fruits de mer, Ibn AlBahr propose les produits les plus frais de la pêche méditerranéenne et moyen-orientale en bord de mer.
Chez Miss Lily's, vous pouvez déguster une cuisine caribéenne plus variée.
Pour découvrir les saveurs arabes, rendez-vous à Arabian Tea House, Logma, Saba'a Cafe, Al Fanar Restaurant & Cafe et Siraj, qui proposent des plats traditionnels et contemporains du Moyen-Orient.
Destinations shopping à Dubaï
Dubaï est une destination shopping de premier ordre, attirant toute l'année les passionnés de mode et les amateurs de luxe du monde entier.
La ville propose une gamme variée de produits, allant de l'or de haute qualité aux marques de créateurs, en passant par les gadgets électroniques et les articles de luxe.
Le paysage commercial de Dubaï comprend des centres commerciaux luxueux et des marchés traditionnels, ou souks, où l'on peut acheter de l'or, des épices, des vêtements, des tapis et des moquettes.
Le Festival du shopping de Dubaï, qui se tient généralement de décembre à février, ajoute une touche d'excitation supplémentaire.
Durant cet événement, les marques partenaires proposent des remises importantes sur divers produits, notamment des vêtements, de l'or, des cosmétiques, des montres, des sacs en cuir, de la décoration intérieure, des gadgets et des épices.
Global Village est une autre destination shopping très appréciée des locaux et des touristes.
Ici, vous pouvez découvrir des milliers de produits uniques et exotiques provenant de plus de 50 pays du monde entier, notamment du miel du Yémen et du safran iranien.
Conseils pour économiser de l'argent lors d'une visite à Dubaï
Voyager aux Émirats arabes unis avec un budget limité peut sembler difficile, mais il existe des moyens d'économiser de l'argent tout en explorant Dubaï.
Voici dix conseils pour réduire les coûts pendant votre voyage :
1. Visitez pendant l'été

Les voyageurs prêts à endurer la chaleur estivale peuvent profiter de tarifs réduits et d'offres spéciales à Dubaï.
Dubai Parks and Resorts propose régulièrement des offres estivales exceptionnelles, avec des prix considérablement réduits.
De plus, vous pouvez vous attendre à des réductions sur les hébergements hôteliers pendant cette période.
2. Optez pour le métro
Plutôt que de dépendre des taxis coûteux, pensez à utiliser le métro efficace de Dubaï.
C'est une solution économique et fiable, avec des options Wi-Fi gratuites comme dans les trains VIP et Gold Class.
Les tarifs du métro varient de 1,80 à 6,50 AED, en fonction de la distance parcourue.
Pensez à la carte de voyage NOL pour vos trajets multiples ; elle est également valable dans les bus et les taxis fluviaux.
3. Explorez les plages gratuites

Dubaï possède plus de 40 kilomètres de littoral, mais de nombreuses plages sont associées à des complexes hôteliers et l'entrée y est payante.
Pour économiser de l'argent, optez pour des options gratuites comme Kite Beach à Umm Suqeim, qui propose une promenade, une ambiance familiale et divers services de sports nautiques.
4. Négociez comme un local
Le marchandage est de rigueur à Dubaï. À Dubai Creek, de nombreuses boutiques traditionnelles proposent divers articles, des épices aux pashminas.
Pour traverser le ruisseau, utilisez un abra (petit bateau arabe) pour seulement 1 dirham.
5. Utilisez les bus à arrêts multiples
Avec un billet de bus à arrêts multiples, vous pouvez optimiser vos visites touristiques tout en minimisant vos dépenses.
Il couvre les transports et inclut des promenades en bateau, des visites guidées à pied et des réductions dans les magasins.
Vous pouvez choisir entre un pass d'une journée ou de deux jours.
6. Utilisez Groupon
Groupon est une plateforme basée à Dubaï proposant des réductions, des offres 2 pour 1 et des promotions spéciales.
Avant de réserver une activité, consultez Groupon pour connaître les éventuelles réductions.
7. Faites appel à l'artiste
Le magazine The Entertainer, disponible sous forme de magazine et d'application, propose des réductions sur les restaurants, les hôtels et les activités.
Bien que ce ne soit pas toujours bon marché, des promotions ponctuelles proposent des réductions ou des essais gratuits.
Les abonnements mensuels commencent à 35 AED, et il existe une version « lite » gratuite si vous prévoyez d'explorer beaucoup.
8. Profitez des happy hours
Dubaï est connue pour ses nombreux happy hours.
Organisez vos sorties alcoolisées en fonction de ces horaires pour éviter les prix élevés de l'alcool en ville.
9. Dîner dans le vieux Dubaï
Pour faire des économies sur les repas, éloignez-vous des hôtels de luxe, des centres commerciaux et des souks chics.
Explorez les restaurants authentiques et abordables du vieux Dubaï.
10. Choisissez un hébergement près du métro

Choisissez un hébergement proche d'une station de métro pour gagner du temps et de l'argent.
Les transports en commun sont beaucoup plus abordables que les taxis, surtout lorsque la chaleur accablante rend la marche moins agréable.
Conseils culturels à Dubaï à retenir
Lors de votre visite à Dubaï, veuillez garder à l'esprit les points suivants :
Code vestimentaire
À Dubaï, malgré un certain conservatisme vestimentaire, les Émirats arabes unis sont relativement plus libéraux que d'autres régions du Moyen-Orient.
Les voyageurs peuvent s'habiller comme ils le souhaitent, mais il est essentiel d'être respectueux et de porter des vêtements élégants.
Surtout pendant les mois d'été caniculaires, les shorts et les robes sont des tenues courantes, et c'est parfaitement acceptable.
L'essentiel est d'éviter les vêtements transparents ou trop révélateurs par respect pour les coutumes locales.
Pourboire
À Dubaï, les pourboires suivent des coutumes similaires à celles de la culture nord-américaine.
Voici les recommandations en matière de pourboires :
- Hôtels (porteurs et femmes de chambre) : Il est d'usage de donner un pourboire de 5 à 10 AED par jour pour ces services.
- Restaurants : Un pourboire d'environ 15 % de l'addition est apprécié pour un bon service, tandis que 10 % convient pour un service correct.
- Laisser du liquide est souvent préféré pour s'assurer que le pourboire parvienne directement au serveur.
- Taxis et voituriers : Il est d’usage de donner un pourboire de 5 à 10 dirhams pour ces services.
Personnel du spa : Il est d’usage de laisser un pourboire de 10 % à 15 % pour témoigner de sa reconnaissance lors des soins reçus au spa.
Le mois sacré du Ramadan
Dubaï observe le mois sacré du Ramadan, qui a généralement lieu entre la mi-mai et la mi-juin (les dates varient chaque année).
Durant cette période, la ville subit un changement significatif de ses habitudes.
Les restaurants restent fermés pendant la journée par respect pour les musulmans qui jeûnent, et il est interdit de manger, de boire ou de fumer en public.
Cependant, le soir, Dubaï s'anime, et découvrir la ville à ce moment-là peut être une expérience mémorable.
FAQ pour les nouveaux visiteurs
1. Que dois-je emporter pour un voyage à Dubaï ?
Pour préparer votre valise pour Dubaï, tenez compte du code vestimentaire conservateur. Privilégiez des vêtements modestes qui couvrent les épaules, les genoux et le décolleté. Emportez des vêtements légers et respirants pour supporter la chaleur, ainsi qu'un maillot de bain pour les journées à la plage. Un foulard ou un châle peut s'avérer utile pour visiter les mosquées.
2. Quelle langue est parlée à Dubaï ?
L'arabe est la langue officielle à Dubaï, mais l'anglais y est largement parlé et compris, notamment dans les secteurs du tourisme et des affaires.
3. Quelle est la monnaie de Dubaï ?
La monnaie utilisée à Dubaï est le dirham des Émirats arabes unis (AED).
4. L'été est-il une bonne période pour visiter Dubaï ?
L'été à Dubaï, de juin à août, peut être insupportablement chaud avec des températures caniculaires, ce qui le rend moins propice aux activités de plein air. Il est préférable de visiter la ville pendant les mois plus frais, de novembre à février.
5. Combien de jours faut-il pour visiter Dubaï ?
Pour découvrir les principaux attraits de Dubaï et vous imprégner de la culture locale, un séjour de 3 à 5 jours est généralement suffisant. Cette durée vous permettra d'explorer les sites emblématiques, de profiter d'activités de loisirs et de savourer la cuisine locale.
Image principale : Touriste à Dubaï, photos libres de droits de Vecteezy



