ワン・ワールド展望台対エンパイア・ステート・ビルディング

ニューヨーク市にいるとき、誰もが憧れる2つの展望台、ワンワールド展望台とエンパイアステートビル展望台のうち、どちらを選びますか？

市内でも最も有名な超高層ビルに設置されたこれらの展望台からは、素晴らしい眺望が楽しめるだけでなく、歴史的にも非常に重要な意味を持っている。

訪問者は、どの天文台を訪れるべきかを決める際に、提供される膨大な情報量に戸惑うことが多い。

この記事では、ニューヨークで最も有名な建物の2つの展望台を一つずつ比較することで、分かりやすく説明しようと試みました。

ワンワールド展望台 vs エンパイアステートビル – 私たちのおすすめ

ニューヨークの街並みを深く堪能するには、ワンワールド展望台とエンパイアステートビル展望台の両方を訪れることをお勧めします。

ワンワールドビルがニューヨークのウォーターフロント近くの旧ワールドトレードセンター跡地に建っているのに対し、エンパイアステートビルはマンハッタンのミッドタウンの中心部に位置している。

それぞれ、訪問時に期待することに基づいて、異なる視点を提供してくれます。

両施設は車で15分ほどの距離に位置しているため、同じ日に簡単に訪れることができます。

ワンワールド展望台とエンパイアステートビルの共通チケットをご利用いただくと、入場料が最大5%割引になります。

展望台を訪れる時間や予算が限られている場合は、最終的には個人の好みで選ぶことになります。

マンハッタンの景色を楽しみ、人気の観光スポットを訪れるなら、エンパイア・ステート・ビルディングを選びましょう。

一方、9/11の犠牲者に敬意を表し、歴史に触れながらニューヨークのウォーターフロントの景色を楽しみたいなら、ワンワールド展望台へ行ってみましょう。

ワンワールド展望台とエンパイアステートビルのどちらに行くかまだ決めかねている方は、この記事を読み進めてください。様々な基準に基づいて、両方の展望台を比較していきます。

ワンワールド展望台 vs エンパイアステートビル – チケット価格

ワンワールド展望台の入場料は、大人（13歳～64歳）が44ドル、シニア（65歳以上）が41ドル、子供（6歳～12歳）が35ドルです。

6歳未満のお子様は入場無料ですが、チケットが必要です。

エンパイア・ステート・ビルディングの2階と86階への入場券は、大人（13歳～61歳）が45ドル、シニア（62歳以上）が43ドル、子供（6歳～12歳）が39ドルです。

2階と86階に加え、102階にも入場できるチケット料金は、大人81ドル、シニア79ドル、子供75ドルです。

6歳未満のお子様は入場無料です。

さらに、 ワンワールド展望台とエンパイアステートビルディングの両方を優先入場できるコンボチケットも付いており、チケット料金が5%割引になります。

ワン・ワールド展望台 vs エンパイア・ステート・ビルディング – どちらがより良い眺めか？

ニューヨーク市マンハッタン区にあるこれら2つの超高層ビルからは、街並みの素晴らしい眺めを堪能できる。

ワンワールド展望台は地上1268フィート（386メートル）の高さに位置し、空調完備の快適な屋内空間から360度のパノラマビューを楽しむことができます。

マンハッタンのウォーターフロントエリアに近いため、金融街、ハドソン川、イースト川、そして自由の女神像の素晴らしい眺望を楽しむことができます。

ここからは、クライスラービル、グランドセントラル駅、フラットアイアンビル、ブルックリン橋、そしてニュージャージー州の一部も眺めることができます。

エンパイア・ステート・ビルディングは高さ1250フィート（381メートル）で、マンハッタン川、ブルックリン橋、セントラルパーク、タイムズスクエアなど、数々の名所を一望できる。

建物の配置とほぼ同じ高さが壮大な眺望を生み出しており、それぞれが比類のない美しさを持っている。

晴れた日には、両方の展望台からニューヨーク市街地を越えて5つの地区まで見渡すことができる。

ワンワールド展望台 vs エンパイアステートビル – 展望台の高さ

ワンワールド展望台は、ニューヨーク市の西半球で最も高いビルであるワンワールドトレードセンターの最上階に位置しています。

ワンワールドの展望デッキは、地上1268フィート（368メートル）の高さに達します。

100階、101階、102階には展望デッキがあり、街の45マイル（約72キロ）先まで見渡せる、息を呑むような360度のパノラマビューが楽しめる。

エンパイア・ステート・ビルディングには2つの展望台があり、メイン展望台は86階（地上1050フィート）、最上階の展望台は102階（地上1250フィート）にある。

103階にあるプライベートバルコニーは、著名人専用となっている。

したがって、展望台の高さという点では、ワン・ワールド・オブザーバトリーが明らかに勝者と言える。

ワンワールド展望台 vs エンパイアステートビル – 特集

ワン・ワールド・オブザーバトリー

エンパイア・ステート・ビルディング

エンパイア・ステート・ビルディングとワン・ワールド展望台の内部にある飲食店、アクティビティ、そして特徴的な施設について概要を説明します。

展示と体験

ワンワールド展望台では、展望台訪問時にマルチメディア体験やデジタルガイドをご利用いただけます。内容は以下のとおりです。

ホライズン・グリッド： 145枚のスクリーンを備えた教育的なマルチメディアディスプレイで、著名な場所、有名人、そして忘れられない思い出を紹介します。

息を呑むような街のスカイラインを初めて目にすることができる、スリリングなオーディオビジュアルスペクタクル「フォーエバー・シアター」をご覧ください。

デジタルスカイラインガイド：iPad版ガイドの「ワンワールドエクスプローラー」では、iPad上で選択した場所に仮想的な視点から移動したり、実際に飛行したりすることができます。

それぞれの場所に関する素晴らしい逸話も聞くことができます。

スカイポータルは、直径4.2メートル（14フィート）の円形ガラスディスクで、街路のHDリアルタイム映像を提供する。

シティパルスは、ニューヨークの街並みやランドマークを高画質で見ることができるインタラクティブなリング型モニターです。

タイムラプス映像作品「ボイス」は、1600年代から現在までのニューヨーク市の変化を映し出している。

エンパイア・ステート・ビルディングには、2階と80階の2フロアに展示があり、ニューヨークの歴史、建物自体、その建設過程、そして時代とともにどのように変化してきたかを紹介している。

これらには以下が含まれます。

• 1920年代のこの場所
• 建設関連の展示
• 開会初日の展示
• 現代のマーベル展
• オーチス・エレベーターの展示会
• 都市型キャンパス展示
• 世界で最も有名な建築展示
• キングコングの脱出展
• 有名人が勢揃いする展示会
• 光の芸術展
• スティーブン・ウィルトシャーのドローイング展

80階には、「ニューヨークの風景」と呼ばれる拡張現実体験施設もある。

エンパイア・ステート・ビルディングでは、80階で飲食付きの映画上映会も開催されており、時代を超えた名作映画が上映されている。

レストラン

ワンワールド展望台では、101階にある高級レストラン「 ワン・ダイン」や、イリー・カフェ＆ジェラテリア、ワン・ミックスといったカジュアルなカフェをご利用いただけます。

エンパイア・ステート・ビルディングのメインコンコースには、「ステート・グリル・バー」、「タコンビ」、「チポトレ」、「チョプト」、「ジュース・プレス」、「スターバックス・リザーブ」など、様々な飲食店があります。

エンパイア・ステート・ビルディング内のこれらのレストランは、展望台を訪れるすべての方が利用できます。

エレベーター

ワンワールドのスカイポッドエレベーターは、 102階まで47秒で上昇し、北米最速のエレベーターです。

乗車中は、車体側面のLEDスクリーンを通して、数百年にわたるニューヨークの歴史を巡るユニークな旅を楽しむことができます。

エンパイア・ステート・ビルディングでは、来場者は2基以上のエレベーターを乗り継ぎ、まず80階の展示ホール、次に86階のメインデッキ、そして最後に102階へと向かいます。

そのため、両ビルにおけるエレベーターの利用体験は大きく異なる。

ワンワールド展望台対エンパイアステートビル – 建物

ワンワールド展望台は102階建てで、高さは1268フィート（386メートル）あり、一般に開放されている。

地上104階建てで、尖塔を含めた高さは1776フィート（約546メートル）あり、かつてワールドトレードセンターのツインタワーが建っていた場所に建設された。

ワンワールド展望台は、周辺環境に調和するガラス張りのモダンな外観をしている。

エンパイア・ステート・ビルディングは104階建てで、尖塔を含めた高さは1,454フィート（約443メートル）です。一般に開放されているのは、86階の展望デッキ（1,050フィート、約320メートル）と102階の展望デッキ（1,250フィート、約388メートル）のみです。

この建物は、明確な幾何学模様、シンプルな形状、すっきりとした線、そして華やかな装飾が特徴で、これらは建設された1930年代に流行した様式である。

この街は、特定の行事、祝日、団体、国などを象徴する色分けされた夜間照明で人気を博しており、いかなる災害に対しても同情や敬意を表す照明は設置されていない。

ワンワールド展望台 vs エンパイアステートビル – 営業時間

ワンワールド展望台の開館時間は午前9時から午後9時までです。

ここでの見学には約45分から1時間かかります。

午後遅く、できれば平日に行けば、海の水平線に沈む夕日を見ることができます。

エンパイア・ステート・ビルディングの一般開館時間は午前10時から午後10時までです。

しかし、時間は季節やイベントによって変わります。

86階の見学には約1時間かかります。102階まで行く場合は、さらに30分ほど時間を確保してください。

5月から9月までの繁忙期には、エレベーターや入口で長い行列に並ぶため、通常よりも時間がかかる場合があります。

ワンワールド展望台 vs エンパイアステートビル – 場所

ワンワールド展望台とエンパイアステートビルはマンハッタンに位置し、互いに20分ほどの距離にある。

ワン・ワールド・オブザーバトリーは、西半球のマンハッタン南部に位置しています。

住所：ワン・ワールド・トレード・センター、117 ウエスト・ストリート、ニューヨーク 10007。道順を見る

それはマンハッタン南部のウェスト通りとヴェシー通りの角に位置している。

エンパイア・ステート・ビルディングはマンハッタンの中心部に位置し、グランド・ターミナルや人気の公共スポットに囲まれている。

住所：ニューヨーク州ニューヨーク市西34番街20番地、郵便番号10001。道順を見る

ニューヨーク市では、バス、地下鉄、タクシーを利用すれば、どちらの場所にもすぐにアクセスできます。

エンパイア・ステート・ビルディング vs ワン・ワールド展望台 – 予想される混雑状況

ワンワールド展望台には年間約300万人が訪れる一方、エンパイアステートビルには400万人が訪れる。

覚えておいてほしいのは、これらの建物はどちらも非常に長い歴史的背景を持っており、観光客はしばしばその点に惹かれるということです。

ワン・ワールド・オブザーバトリーは比較的新しい建造物ではあるが、9.11同時多発テロの現場となったワールドトレードセンターの跡地に建てられている。

一方、エンパイア・ステート・ビルディングは1931年以来、ニューヨーク市の中心部にそびえ立っている。

それぞれの天文台が持つ独自の体験もまた、訪問者がどちらか一方を選ぶ決め手となる。

最終判定：ワン・ワールド展望台 vs エンパイア・ステート・ビルディング

どの展望台を訪れるかを決める際には、頂上までの道のりで何を期待するかを明確にしておく必要があります。

景色とデジタル体験だけを重視するなら、手つかずのウォーターフロントの景色と周囲の陸地を見渡せるワンワールド展望台が最適です。

しかし、90年以上にわたりニューヨークのスカイラインを形作ってきた象徴的な建造物、その歴史や展示などをじっくりと探訪したいなら、エンパイア・ステート・ビルディングこそがまさにうってつけの場所です。

夕日の眺めは、街並みの中での位置関係から見てワンワールド展望台が最高で、混雑も少ない。

また、ワンワールドプランでは、ニューヨークの歴史をより深く理解するために、9/11博物館と9/11メモリアルを旅程に追加することもできます。

夜間の見学や建物のライトアップを楽しむなら、季節によって閉館時間が柔軟に変わるエンパイア・ステート・ビルディングの方が良いでしょう。

最後に、両方に短時間立ち寄って、充実したニューヨーク体験を胸に帰国することをお勧めします。

よくある質問

掲載画像：ガリアルディ・フォトグラフィー、ロマンババキン