Washington Square Arch Vs Arc de Triomphe

ワシントン・スクエア・アーチ対凱旋門

A

Apurva Sinha

·1 min read

世界各地のアーチは、単なる構造上の驚異にとどまらず、深い歴史的・象徴的な意義を持つ独立した記念碑でもある。

ワシントン・スクエア・アーチと凱旋門は、異なる大陸にあるこうした象徴的な建造物の2つである。

芸術的・建築的な要素を通して歴史的な出来事を反映した、この2つのアーチについてもっと詳しく見ていきましょう。

ワシントン・スクエア・アーチ

ワシントン・スクエア・アーチ
画像: Meet.nyu.edu

ジョージ・ワシントンの大統領就任100周年を記念して建てられたワシントン・スクエア・アーチは、初代アメリカ合衆国大統領への凱旋の記念碑としてそびえ立っている。

著名なスタンフォード・ホワイトによって設計されたこの建物は、1892年にハーモン・アトキンス・マクニールとアレクサンダー・スターリング・カルダーによるワシントンの彫像とともに公開された。

そこには、将軍および大統領としてのワシントンの姿が描かれており、知恵、正義、名声、勇気の象徴に囲まれている。

張り子細工として始まったこの作品は、スタンフォード・ホワイトのデザインの堅牢さを体現しており、最終的には恒久的な大理石製の作品へと進化を遂げた。

ワシントン・スクエア・アーチなどの有名な観光スポットを巡る2時間のウォーキングツアーで、ギャングや幽霊にまつわる謎めいた伝説を発見しましょう。

凱旋門

凱旋門
画像: Facebook.com

1806年に着工され、1836年に完成した凱旋門は、世界で最も高い凱旋門という称号を保持している。

凱旋門の外観は、著名な芸術家による記念碑的な彫刻のキャンバスとして機能し、フランスの勝利の歴史を視覚的に物語っている。

基部にある精緻な彫刻群は、1792年の義勇兵の出発や1810年の勝利といった歴史的な出来事を描いている。

見上げると、凱旋門の正面に刻まれたフランス革命とナポレオン時代の重要な出来事を追体験できます。

内部の壁には、558人の将軍を含む660人の名前が刻まれており、戦没した英雄たちが追悼されている。

寓意的な人物像や彫刻されたバラで飾られた凱旋門は、あらゆる細部に至るまでフランスの豊かな歴史を物語る生きたキャンバスである。

ニューヨークであれパリであれ、それぞれのアーチは、建築における象徴性、そして勝利と追悼の視覚言語の証として、誇らしげにそびえ立っている。

ワシントン・スクエア・アーチ対凱旋門:2つの凱旋門は、時を超えた魅惑的な旅を提供し、ニューヨークとパリの文化的物語に対する独自の視点を与えてくれる。

凱旋門の屋上チケットを購入して、凱旋門の上からパリの街並みを一望しましょう。
内部にある約300段の階段を登ると、記念碑の歴史に関する常設展示を見ることができます。

類似点

ワシントン・スクエア・アーチと凱旋門は、地理的にも時代的にも離れているにもかかわらず、古典的な伝統と魅力的なデザイン上の類似点を共有している。

海を隔てて建つ二つの凱旋門は、いずれも勝利、英雄主義、そして国家の誇りを象徴するという、同じ原点となるコンセプトに基づいて造られた。

ジョージ・ワシントンの大統領就任100周年を記念して建てられたワシントン・スクエアの凱旋門は、独立戦争とナポレオン戦争のフランス兵を称える凱旋門を模して造られている。

天然石の使用も共通点の一つで、凱旋門はシャトー・ランドン産の石灰岩を使用している一方、ワシントン・アーチはタッカホー産の白い大理石で堂々と建っている。

どちらの建造物も、重要な歴史的出来事を記念する壮大な記念碑としての役割を果たしており、国家の精神を体現し、自由のために戦った人々への敬意を表している。

また、ナポレオンとワシントンは、それぞれが国家の誇りの象徴としたものが完成するのを見届けることなく亡くなった。

つまり、これらのアーチは、それぞれ異なる歴史に根ざしてはいるものの、勝利、犠牲、そしてそれぞれの国の永続的な遺産を象徴するという点で共通している。

位置

二つの異なる大陸に位置するこれら二つの建築の傑作は、歴史的な意義を反映しており、国家の誇りと芸術的才能の不朽の象徴となっている。

ワシントン・スクエア・アーチは、ニューヨーク市マンハッタンのワシントン・スクエア・パークの南端、5番街との交差点に堂々とそびえ立っています。

対照的に、凱旋門はフランスのパリの中心部にそびえ立っている。

シャンゼリゼ通りの西端、象徴的なシャルル・ド・ゴール広場に位置するこの壮大なアーチは、12本の通りが交わる場所にそびえ立っている。

サイズ

ワシントン・スクエア・アーチと凱旋門は、どちらも記念碑的な建造物だが、その規模には明らかな違いが見られる。

ワシントン・スクエア・アーチは高さ23メートル(77フィート)で、9.1メートル(30フィート)間隔で配置された柱と、高さ14メートル(47フィート)に達するアーチ開口部が特徴です。

それとは対照的に、凱旋門は高さ50メートル(164フィート)、幅45メートル(148フィート)、奥行き22メートル(72フィート)という堂々たる規模を誇ります。

凱旋門の巨大なアーチ型の屋根は、高さ29.19メートル(95.8フィート)、幅14.62メートル(48.0フィート)で、このパリの凱旋門の途方もない規模を際立たせている。

ワシントンスクエア・アーチ対凱旋門:サイズ
凱旋門は世界で最も高い凱旋門としてそびえ立っており、ワシントン・スクエア・アーチのより親密な造りとは対照的である。

デザイン

デザイン面において、どちらのアーチもそれぞれの文化的・歴史的背景を反映している。

1892年にスタンフォード・ホワイトによって構想されたワシントン・スクエア・アーチは、ローマのティトゥスの凱旋門のようなローマの凱旋門から着想を得ている。

海を隔てたパリにある凱旋門は、1806年にジャン・シャルグランによって設計され、新古典主義の原則を取り入れつつ、古代ローマ建築へのオマージュも込められている。

どちらのアーチも、芸術的および建築的な要素を通して歴史的な出来事を記念するという共通の理念を持っている。

ワシントン・スクエア・アーチは、細部にまでこだわって、戦争と平和のイメージをデザインに織り込んでいる。

ローマの凱旋門のデザインは、翼を持つ勝利の女神像が飛翔する様子を特徴とし、戦争と平和を強調している。

ジョージ・ワシントンを最高司令官兼大統領として描いた像など、ハーモン・A・マクニールとアレクサンダー・スターリング・カルダーによって制作された彫刻が、アーチを飾っている。

また、ワシントンの言葉「賢者と誠実な人々が頼れる旗印を掲げよう。運命は神の御手の中にある」も刻まれている。

その一方で、凱旋門は勝利と国家の誇りを象徴するデザインを誇っている。

フランス革命とその後の戦争という激動の出来事。

そこには、ジャン=ピエール・コルトー、フランソワ・ルード、アントワーヌ・エテックスといった著名な芸術家による彫刻の傑作が展示されている。

1792年の義勇兵の出発を描いた、フランスを象徴的に表現した「ラ・マルセイエーズ」は、見どころの一つである。

アーチの下にある無名戦士の墓と、屋根裏部屋にあるフランスの勝利が刻まれた盾は、軍事的功績との深い繋がりを際立たせている。

内部には、将軍たちの名前や主要な勝利が記されており、フランスの歴史における軍事的功績の重要性を強調している。

ワシントン・スクエア・アーチと凱旋門は、規模、立地、歴史的背景は異なるものの、そのデザインは密接に絡み合っている。

古典的な影響、綿密な象徴表現、そしてそれぞれの国の歴史における重要な出来事を記念するという共通の献身を通して。

相違点

どちらのアーチも古代ローマからインスピレーションを得ているが、その独自性は細部に表れている。

ワシントン・スクエア・アーチは、ジョージ・ワシントンとアメリカ国家の理想を強調することで、より個人的で愛国的な物語を表現している。

一方、凱旋門は、激動のフランスの歴史と結びついた、より広範な国家主義精神を体現している。

凱旋門の壮大な規模と詳細な碑文は、勝利と犠牲を詳細に記した歴史的宝庫となっている。

凱旋門の4本の柱には、特定の勝利や将軍を象徴する、大きく精巧な彫刻が施されている。

ワシントン・スクエア・アーチは規模こそ小さいものの、アメリカ独立革命の理想と建国の理念を体現する証としてそびえ立っている。

本質的に、これらのアーチは物理的な構造を超越し、それぞれの国の理想と歴史を体現している。

ワシントン・スクエア・アーチが建国と初代大統領の誕生を祝うものである一方、凱旋門は革命期におけるフランス国民の不屈の精神と犠牲を記念する記念碑としての役割を果たしている。

それぞれのアーチは、荘厳で永続的な記念碑として、勝利、追悼、そして国家の不屈の精神の物語を物語っている。

両者の大きな違いは、 凱旋門は内部に入って頂上のテラスを見ることができるのに対し、ワシントン・スクエア・アーチの内部は一般公開されていない点です。

歴史

1889年、地元の慈善家ウィリアム・ラインランダー・スチュワートは、ワシントン・スクエア・パークの北、五番街の上に大きな石膏と木材の記念碑を建立し、ワシントン・スクエア・アーチの歴史の幕開けを飾った。

当初はスチュワートの友人たちからの2,765ドルの寄付で建てられた仮設のアーチは、絶大な人気を博した。

その成功を受けて追加資金が集められ、3年後には恒久的な石造りのアーチが建設された。

建築家スタンフォード・ホワイトが設計したこのアーチは、地域社会の支援と不朽の芸術性の証としてそびえ立っている。

建設工事中の発掘調査で、人骨、棺、そして1803年に遡る墓石が発見された。

1895年に献納されたこの凱旋門には、1918年に北側にワシントンの像が2体設置された。

しかし、20世紀後半には広範囲にわたる落書き被害に見舞われ、2003年から2004年にかけて徹底的な清掃と修復が行われた。

今日、ワシントン・スクエア・アーチは、ニューヨーク大学の非公式なシンボルとして、誇らしげにそびえ立っている。

凱旋門の歴史は数十年に及び、様々な支配者、戦争、そして勝利を目撃してきた。

凱旋門は、フランス軍の勝利を祝うためにナポレオン1世によって1806年に建設が命じられ、約30年後の1836年に完成した。

長年にわたり、この凱旋門は、1840年のナポレオンの遺体の通過から、1885年のヴィクトル・ユーゴーの遺体の厳粛な埋葬まで、多様な歴史的出来事を目撃してきた。

特筆すべきは、この場所が1919年のフランス軍の勝利と、1871年のドイツ軍の侵攻の両方を目撃した場所であるということだ。

1920年に無名戦士の墓が追加されたことで、この凱旋門の意義はさらに深まり、4世紀以来ヨーロッパで初めて永遠の炎が灯される場所となった。

この神聖な空間はパレードの行程を変え、墓とその象徴性を尊重するようになった。この慣習は、1940年にヒトラーを含む占領軍のドイツ人によってさえも尊重された。

入場料免除のガイド付きウォーキングツアーで、凱旋門と近くのシャンゼリゼ通りについて詳しく学びましょう。

ワシントンスクエアパークのアーチと凱旋門の比較情報

ニューヨークのワシントン・スクエア・パーク・アーチを見学したい観光客のために、公園は毎日午前6時から午前1時まで開園しています。

所在地はニューヨーク州ニューヨーク市ワシントンスクエアN、郵便番号10012です。 道順はこちら

ワシントン・スクエア・パークには年間約1200万人が訪れ、観光客と地元住民が入り混じった活気あふれる人々が、公園の多様な魅力を満喫している。

大西洋の反対側にある凱旋門は、その歴史的意義と建築の壮大さに魅せられ、年間約170万人の観光客を集めている。

パリの凱旋門を訪れる予定の方は、午前10時から午後10時30分または午後11時までの間に訪問を計画すると良いでしょう。

所在地はフランス、パリ75008、シャルル・ド・ゴール広場です。 道順はこちら