
One World Observatory kontra Empire State Building
Apurva Sinha
·10 min read
One World Observatory kontra Empire State Building – który jest lepszy?
Będąc w Nowym Jorku, który z dwóch podziwianych tarasów widokowych wybrałbyś – One World Observatory czy Empire State Building?
Te tarasy widokowe, znajdujące się na najsłynniejszych wieżowcach miasta, oferują fantastyczne widoki i mają ogromne znaczenie historyczne.
Zwiedzający często są zdezorientowani ogromem informacji dostępnych na stronie, co utrudnia im podjęcie decyzji, które obserwatorium odwiedzić.
W tym artykule staraliśmy się ułatwić Ci zadanie, porównując kolejno dwa tarasy widokowe najsłynniejszych budynków Nowego Jorku.
One World Observatory kontra Empire State Building – nasza rekomendacja
Polecamy odwiedzić taras widokowy One World Observatory i Empire State Building , aby wnikliwie przyjrzeć się nowojorskiej panoramie miasta.
Podczas gdy One World stoi na terenie dawnego World Trade Center w pobliżu nowojorskiego nabrzeża, Empire State Building stoi w samym sercu Midtown Manhattan.
Każdy z nich przedstawia inną perspektywę, zależnie od Twoich oczekiwań podczas wizyty.
Obiekty te są dogodnie zlokalizowane, oddalone od siebie o 15 minut, co umożliwia odwiedzenie ich tego samego dnia.
Kupując bilet łączony do One World Observatory i Empire State Building możesz zaoszczędzić do 5% na zwiedzaniu.
Jeśli dysponujesz jedynie czasem lub budżetem pozwalającym na odwiedzenie jednego z tarasów widokowych, wybór zależy od Twoich osobistych preferencji.
Jeśli chcesz podziwiać widoki na Manhattan i odwiedzić popularne atrakcje, wybierz Empire State Building.
Z drugiej strony, jeśli chcesz oddać hołd ofiarom zamachów z 11 września i nawiązać kontakt z historią, podziwiając jednocześnie widok na nabrzeże Nowego Jorku, udaj się do One World Observatory.
Jeśli nadal nie możesz się zdecydować między One World Observatory a Empire State Building, czytaj dalej, bo porównujemy oba tarasy widokowe według różnych kryteriów.
One World Observatory kontra Empire State Building – ceny biletów
Bilet wstępu do One World Observatory kosztuje 44 dolary dla dorosłych (13–64 lata), 41 dolarów dla seniorów (powyżej 65 lat) i 35 dolarów dla dzieci (6–12 lat).
Dzieci poniżej 6 lat wchodzą za darmo, ale potrzebny jest bilet.
Bilety wstępu na 2. i 86. piętro Empire State Building kosztują 45 dolarów dla dorosłych (13–61 lat), 43 dolary dla seniorów (powyżej 62 lat) i 39 dolarów dla dzieci (6–12 lat).
Ceny biletów wstępu na 102. piętro, a także na piętro 2. i 86. wynoszą: 81 dolarów dla dorosłych, 79 dolarów dla seniorów i 75 dolarów dla dzieci.
Dzieci poniżej szóstego roku życia mają wstęp bezpłatny.
Możesz również otrzymać bilet łączony bez stania w kolejce obejmujący One World Observatory i Empire State Building, co pozwoli Ci zwiedzić obie atrakcje ze zniżką 5%.
One World Observatory kontra Empire State Building – który budynek oferuje lepszy widok?

Oba wieżowce, zlokalizowane na Manhattanie w Nowym Jorku, oferują jedne z najlepszych widoków na panoramę miasta.
Obserwatorium One World znajduje się na wysokości 1268 stóp (386 metrów) nad poziomem ulicy i oferuje 360-stopniowy panoramiczny widok z wygodnego, klimatyzowanego pomieszczenia.
Dzięki bliskości nadbrzeża Manhattanu możesz cieszyć się wyraźnym widokiem na dzielnicę finansową, rzeki Hudson i East oraz Statuę Wolności.
Stąd można również podziwiać widoki na Chrysler Building, Grand Central Terminal, Flatiron Building, Most Brookliński i części New Jersey.
Empire State Building ma wysokość 1250 stóp (381 metrów) i góruje nad rzeką Manhattan, mostem Brooklińskim, Central Parkiem, Times Square i wieloma innymi miejscami.
Położenie budynków i ich niemal identyczna wysokość sprawiają, że widok jest wspaniały, a każdy z nich jest nieporównywalny.
W pogodne dni z obu tarasów widokowych można podziwiać widoki rozciągające się na pięć dzielnic za Nowym Jorkiem.
One World Observatory kontra Empire State Building – wysokość tarasu widokowego
One World Observatory znajduje się na szczycie najwyższego budynku, One World Trade Center, na półkuli zachodniej w Nowym Jorku.
Tarasy widokowe w One World znajdują się na wysokości 1268 stóp (368 metrów).
Na 100., 101. i 102. piętrze znajduje się taras widokowy, z którego można podziwiać wspaniałe, 360-stopniowe widoki na miasto w promieniu 45 mil.
Empire State Building ma dwa tarasy widokowe – główny taras na 86. piętrze (1050 stóp) i górny taras na 102. piętrze (1250 stóp).
Prywatny balkon na 103. piętrze jest zarezerwowany wyłącznie dla gwiazd.
Dlatego też One World Observatory jest zdecydowanym zwycięzcą, jeśli chodzi o wysokość tarasu widokowego.
One World Observatory kontra Empire State Building – cechy charakterystyczne
Obserwatorium One World
Empire State Building
Przedstawiamy przegląd lokali gastronomicznych, atrakcji i charakterystycznych cech wewnątrz Empire State Building i One World Observatory.
Wystawy i doświadczenia
One World Observatory oferuje multimedialne doświadczenia i cyfrowe wsparcie podczas wizyty na pokładzie. W ofercie znajdują się:
Horizon Grid: Edukacyjna prezentacja multimedialna składająca się ze 145 ekranów, na których prezentowane są ważne miejsca, znane osoby i niezapomniane wspomnienia.
Zobacz Forever Theater : ekscytujące widowisko audiowizualne, które daje możliwość pierwszego spojrzenia na zapierającą dech w piersiach panoramę miasta.
Przewodnik Digital Skyline Guide : „One World Explorer” w przewodniku na iPada zapewnia wirtualną perspektywę i możliwość przelotu do miejsca po wybraniu go na iPadzie.
Można również usłyszeć niesamowite anegdoty o każdym miejscu.
Sky Portal to okrągły szklany dysk o wymiarach 4,2 metra (14 stóp), który wyświetla obraz ulic w jakości HD w czasie rzeczywistym.
City Pulse to interaktywny monitor pierścieniowy o wysokiej jakości, który pozwala zwiedzającym zobaczyć dzielnice i zabytki Nowego Jorku.
Film poklatkowy „Voices” pokazuje, jak zmieniał się Nowy Jork od XVII wieku do dziś.
W Empire State Building znajdują się wystawy na dwóch piętrach – 2. i 80. – przedstawiające historię Nowego Jorku, samego budynku, jego budowę i ewolucję na przestrzeni dziejów.
Należą do nich:
- Miejsce w latach dwudziestych XX wieku
- Wystawy budowlane
- Wystawy z okazji Dnia Otwarcia
- Nowoczesne wystawy Marvela
- Wystawy wind Otis
- Wystawy kampusu miejskiego
- Wystawa najsłynniejszych budynków świata
- Wystawa „Ucieczka King Konga”
- Wystawa „Celebrities Galore”
- Wystawy sztuki w świetle
- Wystawa rysunków Stephena Wiltshire'a
Na 80. piętrze można również skorzystać z doświadczenia rozszerzonej rzeczywistości o nazwie „The Scenes of New York”.
Empire State Building organizuje również wieczory filmowe na 80. piętrze, podczas których serwowane jest jedzenie i napoje, a pokazywane są klasyczne filmy wszech czasów.
Restauracje
W One World Observatory na 101. piętrze znajduje się elegancka restauracja „ One Dine ” oraz kawiarnie, w których można odpocząć po ciężkim dniu, takie jak Illy Caffè & Gelateria i One Mix.
W głównym holu Empire State Building znajduje się kilka lokali, takich jak „State Grill Bar”, „Tacombi”, „Chipotle”, „Chopt”, „Juice Press” i „Starbucks Reserve”.
Te restauracje w Empire State Building są dostępne dla wszystkich odwiedzających taras widokowy.
Winda
Windy SkyPod firmy One World pokonują 102 piętra w 47 sekund i są najszybszymi windami w Ameryce Północnej.
Podczas wjazdu na górę można odbyć wyjątkową podróż przez setki lat historii Nowego Jorku, oglądając umieszczone obok ekrany LED.
W Empire State Building zwiedzający wsiadają do dwóch lub więcej wind, aby najpierw dotrzeć do sali wystawowej na 80. piętrze, na pokład główny na 86. piętrze, a następnie na 102. piętro.
Dlatego też korzystanie z windy w obu budynkach przebiega zupełnie inaczej.
One World Observatory kontra Empire State Building – Budynek

One World Observatory ma 102 piętra i wysokość 1268 stóp (386 metrów) dostępną dla publiczności.
Budynek ma łącznie 104 piętra, a jego całkowita wysokość, łącznie z iglicą, wynosi 1776 stóp. Został zbudowany w miejscu, gdzie wcześniej stały bliźniacze wieże World Trade Center.
One World Observatory ma nowoczesny wygląd ze szklanym wykończeniem, pasującym do okolicy.
Empire State Building składa się ze 104 pięter i ma wysokość 1454 stóp wraz z iglicami, przy czym dla publiczności dostępny jest jedynie taras na 86. piętrze (1050 stóp) oraz taras na 102. piętrze (1250 stóp).
Budynek charakteryzuje się wyraźnymi geometrycznymi wzorami, prostymi kształtami, czystymi liniami i fantazyjnymi dekoracjami, które były popularne w latach 30. XX wieku, kiedy został wybudowany.
Jest popularny ze względu na swoje lampki nocne, których kolory symbolizują okazje, święta, organizacje lub kraje, przy czym żadne światło nie wyraża współczucia ani szacunku dla żadnej katastrofy.
One World Observatory kontra Empire State Building – godziny otwarcia
One World Observatory jest czynne w godzinach 9:00–21:00.
Zwiedzanie tego miejsca zajmie od 45 minut do 1 godziny.
Jeśli wybierzesz się tam późnym popołudniem, najlepiej w dzień powszedni, będziesz mógł zobaczyć zachód słońca nad linią horyzontu.
Godziny otwarcia Empire State Building to zazwyczaj 10:00–22:00.
Jednak czasy zmieniają się w zależności od pory roku i wydarzeń.
Wizyta na 86. piętrze zajmuje około godziny; jeśli chcesz odwiedzić 102. piętro, musisz wydłużyć swój plan o kolejne 30 minut.
W szczycie sezonu od maja do września może się zdarzyć, że będziesz musiał spędzić dodatkowe kilka minut w długich kolejkach przy windzie i wejściu.
One World Observatory kontra Empire State Building – lokalizacja
Obserwatorium One World
Empire State Building
One World Observatory i Empire State Building znajdują się na Manhattanie, 20 minut od siebie.
Obserwatorium One World znajduje się na dolnym Manhattanie na półkuli zachodniej.
Adres: One World Trade Center, 117 West Street, Nowy Jork 10007. Uzyskaj wskazówki dojazdu
Znajduje się na rogu ulic West i Vesey na Dolnym Manhattanie.
Empire State Building znajduje się w samym sercu Manhattanu, w otoczeniu Grand Terminal i popularnych miejsc publicznych.
Adres: 20 W 34th Street, Nowy Jork 10001. Uzyskaj wskazówki dojazdu
W Nowym Jorku można szybko dostać się do obu miejsc autobusami, metrem i taksówkami.
Empire State Building kontra One World Observatory – oczekiwana liczba widzów
One World Observatory odwiedza rocznie około 3 milionów turystów, natomiast Empire State Building odwiedza 4 miliony osób.
Pamiętajmy, że oba budynki mają bogatą historię, która często przyciąga uwagę zwiedzających.
One World Observatory, choć jest budowlą stosunkowo nową, zostało zbudowane w miejscu ataku terrorystycznego na World Trade Center 11 września.
Z drugiej strony Empire State Building góruje nad Nowym Jorkiem od 1931 roku.
Unikalne doświadczenia oferowane przez każde z obserwatoriów sprawiają, że zwiedzający chętniej wybierają jedno zamiast drugiego.
Ostateczny werdykt: One World Observatory kontra Empire State Building
Podejmując decyzję, który taras widokowy odwiedzić, musisz wiedzieć, czego oczekujesz od wizyty na szczycie.
Jeśli zależy Ci tylko na widoku i cyfrowych doznaniach, to One World Observatory to miejsce, w którym możesz podziwiać dziewicze widoki na nabrzeże i otaczający je ląd.
Jeśli jednak chcesz zwiedzić kultową budowlę, która przez ponad 90 lat kształtowała panoramę Nowego Jorku, w tym poznać jej historię i obejrzeć wystawy, Empire State Building jest miejscem idealnym dla Ciebie.
Najlepsze widoki na zachód słońca można podziwiać z One World Observatory ze względu na położenie w panoramie miasta i mniejszy tłok.
Ponadto dzięki One World możesz dodać do swojego planu podróży Muzeum 11 Września i Pomnik 11 Września, aby lepiej poznać historię Nowego Jorku.
Jeśli chodzi o nocne zwiedzanie i oświetlenie budynku, lepszym wyborem będzie Empire State Building, ponieważ ma elastyczną godzinę zamknięcia w zależności od pory roku.
Na koniec proponujemy odwiedzić oba miejsca i wrócić do domu z pełnym doświadczeniem Nowego Jorku.
Często zadawane pytania
1. Który budynek jest wyższy, Empire State Building czy One World Observatory?
Najwyższe piętro One World Observatory ma 1268 stóp (383 m), a najwyższe piętro Empire State Building – 1250 stóp (384 m). Zatem One World Observatory jest wyższe od pozostałych.
2. Czy One World Observatory jest lepsze w dzień i w nocy niż Empire State Building?
One World Observatory jest lepsze w ciągu dnia i o zachodzie słońca, gdzie tłumy są stosunkowo mniejsze niż w Empire State Building. Empire State Building prezentuje się pięknie z nocnym oświetleniem i późnowieczornymi widokami z tarasu.
3. Czy można wejść na najwyższe piętro Empire State Building i One World Observatory?
Można wejść na najwyższe piętro, 102. piętro budynku One World, gdzie znajduje się taras widokowy. Zwiedzający mają dostęp do 102. piętra Empire State Building, a gwiazdy mają dostęp do prywatnego balkonu na 103. piętrze.
4. Kto ma wyższą opłatę wstępu – Empire State Building czy One World Observatory?
Bilet wstępu dla dorosłych (13–64 lata) kosztuje 44 dolary, natomiast bilet wstępu do Empire State Building kosztuje 45 dolarów dla dorosłych (13–61 lat). Bilety dla seniorów i dzieci do Empire State Building są również o kilka dolarów droższe niż do One World Observatory.
5. 5. Czy mogę jednocześnie odwiedzić One World Observatory i Empire State Building?
Kup bilet, aby odwiedzić słynne nowojorskie wieżowce, będące odbiciem historii różnych czasów i natury.
Zdjęcie wyróżnione: Gagliardi Photography, Romanbabakin

