One World Observatory versus Empire State Building
Apurva Sinha
·12 min read
One World Observatory ou Empire State Building – Qual é o melhor?
Em Nova Iorque, qual dos dois admirados observatórios você escolheria: o One World Observatory ou o Empire State Building?
Esses mirantes, instalados nos arranha-céus mais famosos da cidade, oferecem vistas fantásticas e têm imensa importância histórica.
Os visitantes frequentemente ficam perplexos com a vasta quantidade de informações fornecidas ao decidirem qual observatório visitar.
Neste artigo, tentamos facilitar a compreensão, fornecendo uma comparação detalhada dos dois mirantes dos edifícios mais famosos de Nova York.
One World Observatory versus Empire State Building – Nossa recomendação
Recomendamos que você visite tanto o One World Observatory quanto os terraços do Empire State Building para uma experiência profunda da paisagem urbana de Nova York.
Enquanto o One World ocupa o antigo local do World Trade Center, perto da orla de Nova York, o Empire State Building está no centro de Midtown Manhattan.
Cada um oferece uma perspectiva diferente com base no que você espera durante a sua visita.
Eles estão convenientemente localizados a 15 minutos um do outro, o que facilita uma visita no mesmo dia.
Com os bilhetes combinados para o One World Observatory e o Empire State Building , você pode economizar até 5% na sua visita.
Se você tiver tempo ou orçamento apenas para visitar um dos mirantes, a escolha se resume à sua preferência pessoal.
Para apreciar a vista de Manhattan e visitar atrações populares, escolha o Empire State Building.
Por outro lado, se você deseja homenagear as vítimas do 11 de setembro e se conectar com a história enquanto aprecia a vista da orla de Nova York, visite o One World Observatory.
Se você ainda não consegue se decidir entre o One World Observatory e o Empire State Building, continue lendo, pois compararemos os dois observatórios em diversos critérios.
One World Observatory vs Empire State Building – Preços dos ingressos
O ingresso para o One World Observatory custa US$ 44 para adultos (de 13 a 64 anos), US$ 41 para idosos (acima de 65 anos) e US$ 35 para crianças (de 6 a 12 anos).
Crianças menores de 6 anos têm entrada gratuita, mas precisam de ingresso.
Para visitar o Empire State Building, os ingressos para o 2º e o 86º andares custam US$ 45 para adultos (de 13 a 61 anos), US$ 43 para idosos (acima de 62 anos) e US$ 39 para crianças (de 6 a 12 anos).
Para acesso adicional ao 102º andar, além do 2º e 86º andares, os preços dos ingressos são de US$ 81 para adultos, US$ 79 para idosos e US$ 75 para crianças.
Crianças menores de seis anos têm entrada gratuita.
Você também ganha um ingresso combinado sem fila para o One World Observatory + Empire State Building, que permite visitar ambas as atrações com 5% de desconto nos ingressos.
One World Observatory ou Empire State Building – Qual oferece a melhor vista?
Esses dois arranha-céus, localizados no bairro de Manhattan, na cidade de Nova York, oferecem algumas das melhores vistas da paisagem urbana.
O Observatório One World está localizado a 386 metros (1268 pés) acima do nível da rua e oferece vistas panorâmicas de 360° no conforto de um espaço interno com temperatura controlada.
Devido à sua proximidade com a zona ribeirinha de Manhattan, você pode desfrutar de vistas desimpedidas do distrito financeiro, dos rios Hudson e East e da Estátua da Liberdade.
Daqui também é possível apreciar a vista do Edifício Chrysler, do Grand Central Terminal, do Flatiron Building, da Ponte do Brooklyn e de partes de Nova Jersey.
O Empire State Building tem 381 metros (1250 pés) de altura, com vista para os rios de Manhattan, a Ponte do Brooklyn, o Central Park, a Times Square e muito mais.
A posição dos edifícios e suas alturas quase semelhantes proporcionam uma vista magnífica, e cada um deles é incomparável.
Em dias claros, ambos os mirantes oferecem vistas que se estendem por cinco distritos além de Nova York.
One World Observatory vs Empire State Building – Altura do mirante
O One World Observatory está localizado no topo do edifício mais alto do Hemisfério Ocidental da cidade de Nova Iorque, o One World Trade Center.
Os mirantes do One World chegam a 368 metros (1268 pés) de altura.
Os 100º, 101º e 102º andares abrigam o mirante com vistas deslumbrantes de 360 graus, que se estendem por até 72 quilômetros (45 milhas) pela cidade.
O Empire State Building possui dois mirantes – o mirante principal no 86º andar (a 320 metros de altura) e o mirante superior no 102º andar (a 381 metros de altura).
Uma varanda privativa no 103º andar também é reservada exclusivamente para celebridades.
Portanto, o One World Observatory é o vencedor indiscutível quando se trata da altura da plataforma de observação.
One World Observatory versus Empire State Building – Características
Um Observatório Mundial
Empire State Building
Apresentamos uma visão geral dos restaurantes, atividades e características distintivas dentro do Empire State Building em comparação com o One World Observatory.
Exposições e experiências
O One World Observatory oferece experiências multimídia e orientação digital durante sua visita ao terraço. Entre elas:
Horizon Grid: Uma exibição multimídia educativa com 145 telas que destacam locais importantes, personalidades famosas e memórias inesquecíveis.
Veja o Forever Theater : um espetáculo audiovisual emocionante que oferece uma visão inédita do horizonte deslumbrante da cidade.
Guia Digital Skyline : O recurso 'One World Explorer' no guia para iPad oferece uma perspectiva virtual e a possibilidade de sobrevoar o local ao selecioná-lo no iPad.
Você também poderá ouvir anedotas incríveis sobre cada lugar.
O Sky Portal é um disco de vidro circular com 4,2 metros (14 pés) de dimensão, que fornece uma imagem HD em tempo real das ruas.
O City Pulse é um monitor circular interativo de alta qualidade que permite aos visitantes visualizar os bairros e pontos turísticos de Nova York.
Um filme em time-lapse, intitulado "Voices", mostra como a cidade de Nova York mudou desde o século XVII até os dias atuais.
O Empire State Building possui exposições em dois andares – o 2º e o 80º – que abrangem a história de Nova York, o edifício, sua construção e sua evolução ao longo do tempo.
Isso inclui:
- O local na década de 1920
- Exposições de Construção
- Exposições do dia da inauguração
- Exposições da Marvel Moderna
- Exposição de elevadores Otis
- Exposições em Campus Urbano
- Exposição do edifício mais famoso do mundo
- Exposição de Fuga do King Kong
- Exposição "Celebridades em Abundância"
- Exposições de Arte na Luz
- Exposição de desenhos de Stephen Wiltshire
No 80º andar, uma experiência de realidade aumentada também é chamada de “As Cenas de Nova York”.
O Empire State Building também oferece Noites de Cinema no 80º andar, com comida e bebida, exibindo clássicos de todos os tempos.
Restaurantes
No One World Observatory, você pode acessar o sofisticado restaurante ' One Dine ', no 101º andar, e cafés mais informais como o Illy Caffè & Gelateria e o One Mix.
O Empire State Building oferece diversas opções no saguão principal, como 'State Grill Bar', 'Tacombi', 'Chipotle', 'Chopt', 'Juice Press' e 'Starbucks Reserve'.
Esses restaurantes no Empire State Building são acessíveis a todos os visitantes do observatório.
Elevador
Os elevadores SkyPod do One World sobem 102 andares em 47 segundos e são os elevadores mais rápidos da América do Norte.
Durante a subida, proporciona uma viagem única através de centenas de anos da história de Nova Iorque, por meio de telas de LED em suas laterais.
No Empire State Building, os visitantes embarcam em dois ou mais elevadores para chegar primeiro ao salão de exposições do 80º andar, depois ao terraço principal no 86º andar e, por fim, ao 102º andar.
Portanto, a experiência com o elevador é bastante diferente nos dois edifícios.
One World Observatory versus Empire State Building – Edifício
O Observatório One World possui 102 andares com uma altura de 386 metros (1268 pés) acessíveis ao público.
Possui um total de 104 andares e uma altura total de 1776 pés, incluindo a torre, e foi construído no local onde ficavam as antigas Torres Gêmeas do World Trade Center.
O One World Observatory tem um visual moderno com acabamento em vidro que combina com a vizinhança.
O Empire State Building possui 104 andares e 443 metros de altura, incluindo suas torres, sendo que apenas o terraço do 86º andar (320 metros) e o terraço do 102º andar (381 metros) são acessíveis ao público.
O edifício apresenta padrões geométricos claros, formas simples, linhas limpas e decorações sofisticadas, que eram populares na década de 1930, quando foi construído.
É popular por suas luzes noturnas, que possuem cores específicas que representam ocasiões, feriados, organizações ou países, e nenhuma luz expressa simpatia ou respeito por qualquer desastre.
One World Observatory vs Empire State Building – Horário de funcionamento
O horário de funcionamento do One World Observatory é das 9h às 21h.
A sua visita aqui demora entre 45 minutos e 1 hora.
Se você for no final da tarde, de preferência em um dia de semana, poderá ver o pôr do sol no horizonte do mar.
O horário de funcionamento geral do Empire State Building é das 10h às 22h.
No entanto, os horários variam de acordo com a estação do ano e os acontecimentos.
A visita ao 86º andar leva cerca de uma hora; se você for visitar o 102º andar, acrescente mais 30 minutos ao seu planejamento.
Durante a alta temporada, de maio a setembro, você poderá ter que esperar alguns minutos a mais em longas filas no elevador e na entrada.
One World Observatory vs Empire State Building – Localização
Um Observatório Mundial
Empire State Building
O One World Observatory e o Empire State Building estão localizados em Manhattan, a 20 minutos um do outro.
O Observatório One World está localizado na parte baixa de Manhattan, no Hemisfério Ocidental.
Endereço: One World Trade Center, 117 West Street, Nova Iorque, NY 10007. Obter direções
Está localizado na esquina das ruas West e Vesey, na região sul de Manhattan.
O Empire State Building está localizado no coração de Manhattan, cercado pelo Grand Terminal e por pontos públicos populares.
Endereço: 20 W 34th Street, Nova Iorque, NY 10001. Obter direções
Na cidade de Nova Iorque, você pode chegar rapidamente a ambos os locais por meio de ônibus, metrô e táxi.
Empire State Building vs. One World Observatory – Público esperado
O One World Observatory recebe cerca de 3 milhões de visitantes anualmente, enquanto o Empire State Building recebe 4 milhões.
Lembre-se, ambos os edifícios possuem um imenso passado histórico, e os visitantes costumam ser atraídos por isso.
O One World Observatory, embora seja uma estrutura relativamente recente, foi construído no local do ataque de 11 de setembro ao World Trade Center.
Por outro lado, o Empire State Building ergue-se imponente no coração da cidade de Nova Iorque desde 1931.
As experiências únicas de cada observatório também atraem visitantes, que acabam escolhendo um em detrimento do outro.
Veredito final: One World Observatory vs. Empire State Building
Ao decidir qual mirante visitar, você precisa saber o que esperar da visita ao topo.
Se o que importa é a vista e a experiência digital, então o One World Observatory é a melhor opção, com suas vistas deslumbrantes para o mar e a paisagem circundante.
No entanto, para explorar a estrutura icônica que moldou o horizonte de Nova York por mais de 90 anos, incluindo sua história e exposições, o Empire State Building é a escolha ideal.
As vistas do pôr do sol são as melhores do One World Observatory devido à sua localização na paisagem urbana e por ser um local menos lotado.
Além disso, com o One World, você pode adicionar o Museu do 11 de Setembro e o Memorial do 11 de Setembro ao seu itinerário para obter mais informações sobre a história de Nova York.
Para visitas noturnas e para apreciar a iluminação do edifício, o Empire State Building é melhor, pois possui um horário de fechamento flexível, que varia de acordo com a estação do ano.
Por fim, sugerimos visitas rápidas a ambos os lugares e que você volte para casa com uma experiência completa de Nova York.
Perguntas frequentes
1. Qual é mais alto, o Empire State Building ou o One World Observatory?
O último andar do One World Observatory fica a 387 metros (1268 pés), enquanto o último andar do Empire State Building fica a 381 metros (1250 pés). Portanto, o One World Observatory é mais alto que o outro.
2. O One World Observatory é mais bonito de dia ou de noite do que o Empire State Building?
O One World Observatory é mais bonito durante o dia e ao pôr do sol, quando a quantidade de visitantes é comparativamente menor do que no Empire State Building. O Empire State Building fica belíssimo com a iluminação noturna e a vista do terraço ao entardecer.
3. Você consegue ir até o último andar do Empire State Building e do One World Observatory?
Você pode ir até o último andar, o 102º andar do edifício One World, onde fica o mirante. O público tem acesso ao 102º andar do Empire State Building, enquanto as celebridades podem acessar a varanda privativa no 103º andar.
4. Qual tem o ingresso mais caro: o Empire State Building ou o One World Observatory?
O ingresso para o Empire State Building custa US$ 44 para adultos (de 13 a 64 anos), enquanto o ingresso para o One World Observatory custa US$ 45 para adultos (de 13 a 61 anos). Os ingressos para idosos e crianças no One World Observatory também custam alguns dólares a mais do que os ingressos para o Empire State Building.
5. Posso visitar o One World Observatory e o Empire State Building juntos?
Adquira o ingresso para visitar os famosos arranha-céus de Nova York, que refletem a história de diferentes épocas e da natureza.
Imagem em destaque: Gagliardi Photography, Romanbabakin