
Inscripții și decorațiuni ale Arcului de Triumf
Apurva Sinha
·6 min read
Arcul de Triumf, cunoscut și sub numele de Arcul de Triumf al Étoilei, este un monument recunoscut care simbolizează mândria și identitatea Franței la scară globală.
Acest arc de triumf masiv, situat în centrul Pieței Charles de Gaulle, a fost construit pentru a-i onora pe cei care au luptat și au murit pentru Franța în timpul Războaielor Revoluționare Franceze și Napoleoniene.
Jean-François-Thérèse Chalgrin a proiectat Arcul de Triumf, iar construcția sa a început în 1806.
A fost finalizată în 1836, în timpul domniei regelui Ludovic-Filip.
Arcul este decorat cu numele tuturor victoriilor și generalilor francezi inscripționate pe suprafețele sale interioare și exterioare.
Cele patru piedestaluri ale arcului expun sculpturi în alt relief create de François Rude, Jean-Pierre Cortot și Antoine Etex.
Aceste sculpturi celebrează victoriile militare ale Revoluției și ale Primului Imperiu, inclusiv celebra Plecare a Voluntarilor din 1792 (numită popular Marsilieza).
Interiorul Arcului de Triumf găzduiește un muzeu care detaliază construcția arcului și evenimentele importante care au avut loc acolo.
Acest articol va explora mai detaliat inscripțiile și decorațiunile Arcului de Triumf.
Sculpturile Arcului de Triumf

Arcul de Triumf prezintă câte patru sculpturi în alt relief pe fiecare piedestal, primele două fiind orientate spre Tuileries, iar celelalte două spre Neuilly.
Aceste patru elemente decorative principale, comandate de unii dintre cei mai recunoscuți sculptori din Paris, sunt:
- Plecarea voluntarilor (Le Départ de 1792, La Marseillaise) de François Rude
Sculptura aduce un omagiu armatei cetățenești a Franței, care a apărut ca răspuns la amenințarea invaziei unei coaliții prusaco-austriace.
Înfățișează bărbați de diferite vârste purtând armuri clasice și mânuind arme antice.
În vârful acestei sculpturi masive, înalte de cincizeci de metri, este prezentată o războinică înaripată, reprezentând spiritul victorios al Libertății și întruchiparea Franței.
- Triumful lui Napoleon (Le Triomphe de 1810) de Jean-Pierre Cortot
Sculptura îl înfățișează pe Napoleon Bonaparte fiind încoronat de zeița Victoriei în fața armatei sale.
- La Resistance de 1814 de Antoine Étex simbolizează Rezistența și Pacea din 1814
Această sculptură este o reprezentare puternică a adepților lui Napoleon care au persistat în lupta lor chiar și după întoarcerea acestuia din exil.
- La Paix de 1815 de Antoine Étex comemorează Tratatul de la Paris
Această reprezentare simbolică a Tratatului de la Paris a marcat reinstaurarea monarhiei burboniene.
Reprezentând Revoluția Franceză și epoca napoleonică, fațadele Arcului prezintă șase sculpturi suplimentare:
- Înmormântarea generalului Marceau 1796 (Les funérailles du général Marceau), de Henri Lemaire pe partea dreaptă a fațadei de sud.
- Bătălia de la Aboukir 1799 (La bataille d'Aboukir), de Bernard Seurre, pe partea stângă a fațadei sudice.
- Bătălia de la Jemappes 1792 (La bataille de Jemappes), de Carlo Marochetti, pe fațada estică.
- Traversarea podului Arcole în 1796 (Le passage du pont d'Arcole), de Jean-Jacques Feuchère, este înfățișată pe partea dreaptă a fațadei nordice.
- Cucerirea Alexandriei 1798 (La prise d'Alexandrie), de John-Étienne Chaponnière pe partea stângă a fațadei nordice.
- Bătălia de la Austerlitz 1805 (La bataille d'Austerlitz), de Théodore Gechter pe fațada de vest.
Inscripțiile Arcului de Triumf

Inscripția de pe Arcul de Triumf ne amintește de numeroasele triumfuri și sacrificii făcute de armata franceză în timpul războaielor revoluționare și napoleoniene.
Scuturile din vârful arcului poartă cu mândrie numele a 158 de bătălii purtate de Prima Republică Franceză și Primul Imperiu Francez între 1792 și 1815.
În timp ce 30 dintre aceste bătălii sunt gravate pe atic, 128 sunt reprezentate pe fațadele interioare ale monumentului, sub arcada mare și arcada mică.
Alte bătălii sunt înfățișate în basorelief pe fațadele interioare și exterioare ale monumentului, contribuind la bogata istorie și semnificație a Arcului de Triumf.
Sute de generali francezi importanți care au participat la acele războaie sunt onorați în bolta casetată în stil roman, împreună cu bătăliile din interiorul arcului.
Pe fațadele interioare ale arcurilor mici sunt gravate numele a 660 de lideri militari, iar numele celor care și-au pierdut viața în luptă sunt subliniate.
Alte decorațiuni ale Arcului de Triumf

Împodobit cu inscripții care comemorează istoria militară a Franței, Arcul de Triumf este, de asemenea, bogat decorat cu elemente artistice care îi sporesc grandoarea.
Arcadele adăpostesc lucrările frumos lucrate ale lui James Pradier, decorate cu figuri simbolice reprezentând personaje din mitologia romană.
Bilete pentru Arcul de Triumf : intrare generală și acces la acoperiș, oferind priveliști uluitoare și o călătorie palpitantă prin istorie, vă permit să experimentați Parisul de la înălțimi fără precedent.
„Renumitul” pe arcada mare, în timp ce arcadele mici conțin „Infanteria” și „Cavaleria”.
Friza antablamentului prezintă un basorelief care se întinde pe o lungime impresionantă de 157 de metri, aducând un omagiu istoriei militare a națiunii prin intermediul picturii „Plecarea și întoarcerea armatelor franceze”.
Interiorul arcului găzduiește un muzeu care prezintă istoria construcției sale și comemorează evenimente importante care au avut loc acolo.
În muzeul de sub terasa monumentului, veți întâlni o expoziție permanentă despre designul Arcului, precum și un monument din Primul Război Mondial.
Arcul de Triumf se mândrește cu un tavan împodobit cu 21 de trandafiri sculptați și mai multe plăci la baza monumentului, inclusiv placa cu discursul lui De Gaulle și placa cu Proclamația Republicii.
Întrebări frecvente
1. Ce este scris pe pereții Arcului de Triumf?
Inscripțiile și decorațiunile de pe Arcul de Triumf mărturisesc bogata istorie și triumfurile militare ale Franței. Pereții arcului prezintă scuturi gravate cu numele unor victorii importante și ale generalilor francezi care au servit în timpul Războaielor Revoluționare și Napoleoniene.
2. Ce este sculptat pe Arcul de Triumf?
Arcul de Triumf este împodobit cu sculpturi create de renumiții artiști François Rude, Antoine Étex și Jean-Pierre Cortot. Aceste sculpturi înfățișează figuri alegorice, evenimente istorice semnificative precum triumful lui Napoleon și rezistența și pacea din 1814.
3. Ce nume sunt gravate pe Arcul de Triumf?
Sub Arcul de Triumf sunt înscrise 660 de nume, majoritatea ale unor generali care au servit în timpul Primei Republici Franceze și al Primului Imperiu Francez. Numele subliniate îi reprezintă pe cei care au murit în luptă.
4. De ce este acoperit Arcul de Triumf?
Folosind 25.000 de metri pătrați de material reciclabil din polipropilenă, de culoare albastru-argintiu, și 3.000 de metri de frânghie roșie, Arcul de Triumf a fost învelit timp de 16 zile în 2021, între 18 septembrie și 3 octombrie. Opera de artă temporară a fost un omagiu adus regretaților artiști Christo și Jeanne-Claude, o realizare a proiectului lor de a înveli o clădire publică.
5. Cât a costat ambalarea Arcului de Triumf?
Costul ambalării Arcului de Triumf, strâns privat de moștenitorii lui Christo și Jeanne-Claude, s-a ridicat la 14 milioane de euro, aproximativ 16,5 milioane de dolari americani.
6. Cu ce este decorat Arcul de Triumf?
Inscripțiile și decorațiunile Arcului de Triumf includ sculpturi, alte reliefuri, nume de bătălii franceze, persoane care au murit în război și alte opere de artă simbolice realizate de diverși artiști.
Imagine prezentată: En.wikipedia.org