Vacatis
Empire State Building vs one world observatory||

Обсерватория «One World» против Эмпайр-стейт-билдинг

A

Apurva Sinha

·10 min read

Обсерватория One World Observatory против Эмпайр-стейт-билдинг – какая лучше?

Находясь в Нью-Йорке, что бы вы выбрали из двух самых известных смотровых площадок – смотровую площадку One World Observatory или Эмпайр-стейт-билдинг?

Эти смотровые площадки, расположенные на самых известных небоскребах города, предлагают фантастические виды и имеют огромное историческое значение.

Посетители часто оказываются в замешательстве из-за огромного количества информации, предоставляемой при выборе обсерватории для посещения.

В этой статье мы постарались упростить задачу, представив пошаговое сравнение двух смотровых площадок самых известных зданий Нью-Йорка.

Обсерватория One World Observatory против Эмпайр-стейт-билдинг – наша рекомендация

Мы рекомендуем вам посетить как смотровую площадку One World Observatory , так и смотровую площадку Empire State Building, чтобы получить незабываемые впечатления от городского пейзажа Нью-Йорка.

В то время как отель One World расположен на месте бывшего Всемирного торгового центра недалеко от набережной Нью-Йорка, Эмпайр-стейт-билдинг находится в самом центре Манхэттена.

Каждый из вариантов дает разную перспективу в зависимости от ваших ожиданий во время визита.

Они удобно расположены всего в 15 минутах друг от друга, что позволяет легко посетить их в один и тот же день.

Приобретя комбинированный билет на смотровую площадку One World Observatory и Эмпайр-стейт-билдинг , вы можете сэкономить до 5% на посещении.

Если у вас есть время или средства только на посещение одной из смотровых площадок, выбор зависит от ваших личных предпочтений.

Чтобы полюбоваться видами Манхэттена и посетить популярные достопримечательности, выбирайте Эмпайр-стейт-билдинг.

С другой стороны, если вы хотите отдать дань уважения жертвам терактов 11 сентября и прикоснуться к истории, наслаждаясь видом на набережную Нью-Йорка, отправляйтесь в смотровую площадку One World Observatory.

Если вы все еще не можете определиться между смотровой площадкой One World Observatory и Эмпайр-стейт-билдинг, читайте дальше, и мы сравним обе смотровые площадки по различным критериям.

Смотровая площадка One World Observatory против Эмпайр-стейт-билдинг – цены на билеты.

Стоимость входного билета в обсерваторию One World Observatory составляет 44 доллара для взрослых (от 13 до 64 лет), 41 доллар для пенсионеров (старше 65 лет) и 35 долларов для детей (от 6 до 12 лет).

Дети до 6 лет проходят бесплатно, но им необходим билет.

Стоимость входных билетов в Эмпайр-стейт-билдинг на 2-й и 86-й этажи составляет 45 долларов для взрослых (от 13 до 61 года), 43 доллара для пенсионеров (старше 62 лет) и 39 долларов для детей (от 6 до 12 лет).

Для посещения 102-го этажа, а также 2-го и 86-го этажей, стоимость билета составляет 81 доллар для взрослых, 79 долларов для пенсионеров и 75 долларов для детей.

Дети до шести лет проходят бесплатно.

Вы также получаете комбинированный билет без очереди на посещение смотровой площадки One World Observatory и Эмпайр-стейт-билдинг со скидкой 5% на билеты.

Смотровая площадка One World Observatory против Эмпайр-стейт-билдинг – откуда открывается лучший вид?

Смотровая площадка One World Observatory против Эмпайр-стейт-билдинг — откуда открывается лучший вид?
Изображение: Facebook.com (OneWorldNYC) , Esbnyc.com

Оба эти небоскреба, расположенные в районе Манхэттен города Нью-Йорка, открывают одни из лучших видов на городской пейзаж.

Обсерватория One World расположена на высоте 1268 футов (386 метров) над уровнем улицы и предлагает панорамные виды на 360° из комфортабельного закрытого помещения с кондиционированием воздуха.

Благодаря близости к набережной Манхэттена, отсюда открываются прекрасные виды на Финансовый район, реки Гудзон и Ист-Ривер, а также на Статую Свободы.

Отсюда также открываются виды на Крайслер-билдинг, Центральный вокзал, Флэтайрон-билдинг, Бруклинский мост и некоторые районы Нью-Джерси.

Эмпайр-стейт-билдинг высотой 1250 футов (381 метр) возвышается над рекой Манхэттен, Бруклинским мостом, Центральным парком, Таймс-сквер и многим другим.

Расположение зданий и их почти одинаковая высота создают великолепный вид, и каждое из них несравнимо ни с чем.

В ясные дни с обеих смотровых площадок открывается вид на пять районов за пределами Нью-Йорка.

Сравнение высоты смотровой площадки смотровой площадки One World Observatory и Empire State Building.

Обсерватория One World Observatory расположена на вершине самого высокого здания в западном полушарии Нью-Йорка, One World Trade Center.

Смотровые площадки комплекса One World достигают высоты 1268 футов (368 метров).

На 100-м, 101-м и 102-м этажах расположена смотровая площадка с потрясающим панорамным видом на 360 градусов, простирающимся на 45 миль по всему городу.

В здании Empire State Building есть две смотровые площадки – главная площадка на 86-м этаже (1050 футов) и верхняя площадка на 102-м этаже (1250 футов).

На 103-м этаже также есть отдельный балкон, предназначенный исключительно для знаменитостей.

Таким образом, обсерватория One World Observatory является явным победителем, когда речь идет о высоте смотровой площадки.

Обсерватория One World Observatory против Эмпайр-стейт-билдинг – основные моменты

Обсерватория единого мира

Эмпайр-стейт-билдинг

Мы представляем обзор ресторанов, развлечений и отличительных особенностей Эмпайр-стейт-билдинг и смотровой площадки One World Observatory.

Выставки и мероприятия

Обсерватория One World предлагает мультимедийные возможности и цифровую навигационную систему во время вашего посещения. К ним относятся:

Horizon Grid: образовательный мультимедийный дисплей со 145 экранами, демонстрирующий известные места, знаменитых людей и незабываемые воспоминания.

Смотрите Forever Theater : захватывающее аудиовизуальное зрелище, которое впервые позволит вам увидеть потрясающий городской пейзаж.

Цифровой путеводитель по городскому пейзажу : функция «One World Explorer» в путеводителе для iPad предоставляет виртуальную перспективу и возможность совершить виртуальный полет к месту назначения, выбрав его на iPad.

Вы также сможете услышать удивительные истории о каждом из этих мест.

«Небесный портал» представляет собой круглый стеклянный диск диаметром 4,2 метра (14 футов), обеспечивающий отображение улиц в режиме реального времени в формате HD.

City Pulse — это интерактивный высококачественный кольцевой монитор, позволяющий посетителям увидеть районы и достопримечательности Нью-Йорка.

В покадровом фильме «Голоса» показано, как изменился Нью-Йорк с 1600-х годов до наших дней.

В Эмпайр-стейт-билдинг на двух этажах – 2-м и 80-м – расположены выставки, посвященные истории Нью-Йорка, самому зданию, его строительству и эволюции с течением времени.

К ним относятся:

  • Место в 1920-х годах
  • Строительные выставки
  • Выставки в день открытия
  • Выставки современного Marvel
  • Выставка лифтов Otis
  • Выставки, посвященные городскому кампусу
  • Выставка «Самое известное здание в мире»
  • Экспозиция «Побег Кинг-Конга»
  • Выставка «Множество знаменитостей»
  • Выставки «Искусство света»
  • Выставка рисунков Стивена Уилтшира

На 80-м этаже находится интерактивная экспозиция с дополненной реальностью, также называемая «Сцены Нью-Йорка».

В здании Empire State Building также проводятся кинопоказы на 80-м этаже с едой и напитками, где демонстрируются классические фильмы всех времен.

Рестораны

В комплексе One World Observatory на 101-м этаже расположен ресторан высокой кухни « One Dine », а также уютные кафе, такие как Illy Caffè & Gelateria и One Mix.

В главном зале Empire State Building представлено несколько заведений, таких как State Grill Bar, Tacombi, Chipotle, Chopt, Juice Press и Starbucks Reserve.

Эти рестораны в Эмпайр-стейт-билдинг доступны для всех посетителей смотровой площадки.

Лифт

Лифты SkyPod в отеле One World поднимаются на 102 этажа за 47 секунд и являются самыми быстрыми лифтами в Северной Америке.

Поднимаясь по лестнице, посетители совершают уникальное путешествие по многовековой истории Нью-Йорка, которое становится доступно благодаря светодиодным экранам по бокам вагона.

В Эмпайр-стейт-билдинг посетители сначала поднимаются на двух или более лифтах в выставочный зал на 80-м этаже, затем на главную смотровую площадку на 86-м этаже, а затем на 102-й этаж.

Поэтому ощущения от использования лифта в обоих зданиях существенно различаются.

Обсерватория «One World» против Эмпайр-стейт-билдинг.

Обсерватория «One World» против Эмпайр-стейт-билдинг
Изображение: Mmbarricarte/Getty Images, Mccawleyphoto/Getty Images

Обсерватория One World Observatory имеет 102 этажа и открыта для посещения на высоте 1268 футов (386 метров).

Здание имеет в общей сложности 104 этажа, а его общая высота вместе со шпилем составляет 1776 футов. Оно построено на месте, где ранее стояли башни-близнецы Всемирного торгового центра.

Обсерватория One World имеет современный вид со стеклянной отделкой, гармонирующей с окружающим ландшафтом.

Эмпайр-стейт-билдинг насчитывает 104 этажа и имеет высоту 1454 фута вместе со шпилями; для публики доступны только площадки на 86-м этаже (1050 футов) и 102-м этаже (1250 футов).

Здание отличается четкими геометрическими узорами, простыми формами, чистыми линиями и изысканными украшениями, которые были популярны в 1930-е годы, когда оно было построено.

Он популярен благодаря своим ночным огням, которые имеют определенные цвета, символизирующие события, праздники, организации или страны, при этом ни один из огней не выражает сочувствия или уважения к какой-либо катастрофе.

Смотровая площадка One World Observatory против Эмпайр-стейт-билдинг – часы работы.

Часы работы обсерватории One World Observatory — с 9:00 до 21:00.

На осмотр этого места потребуется от 45 минут до 1 часа.

Если вы придете поздно вечером, в идеале в будний день, вы сможете увидеть закат над морским горизонтом.

Обычно Эмпайр-стейт-билдинг работает с 10:00 до 22:00.

Однако время может меняться в зависимости от сезона и событий.

Посещение 86-го этажа займет около часа; если вы планируете посетить 102-й этаж, добавьте к этому еще 30 минут.

В пиковые сезоны с мая по сентябрь вам, возможно, придется потратить дополнительное время в длинных очередях к лифту и входу.

Обсерватория One World Observatory против Эмпайр-стейт-билдинг – местоположение

Обсерватория единого мира

Эмпайр-стейт-билдинг

Обсерватория One World Observatory и Эмпайр-стейт-билдинг расположены на Манхэттене, в 20 минутах друг от друга.

Обсерватория One World расположена в Нижнем Манхэттене, в Западном полушарии.

Адрес: Всемирный торговый центр «Один мир», 117 Вест-стрит, Нью-Йорк 10007. Как добраться

Он расположен на углу улиц Вест и Веси в Нижнем Манхэттене.

Эмпайр-стейт-билдинг расположен в самом сердце Манхэттена, в окружении вокзала Гранд-Терминал и популярных общественных мест.

Адрес: 20 W 34th Street, New York 10001. Как добраться

В Нью-Йорке до обоих мест можно быстро добраться на автобусах, метро и такси.

Эмпайр-стейт-билдинг против смотровой площадки One World Observatory – ожидаемое количество посетителей.

Ежегодно смотровую площадку One World Observatory посещают около 3 миллионов человек, а Эмпайр-стейт-билдинг — 4 миллиона.

Помните, что оба эти здания обладают богатейшей историей, и посетителей часто привлекает именно это.

Несмотря на то, что это сравнительно новое сооружение, Всемирная обсерватория построена на месте терактов 11 сентября в Всемирном торговом центре.

С другой стороны, Эмпайр-стейт-билдинг возвышается в самом сердце Нью-Йорка с 1931 года.

Уникальные впечатления, которые дарит каждая обсерватория, также привлекают посетителей, заставляя их отдавать предпочтение одной из них.

Итоговый вердикт: Обсерватория «One World» против Эмпайр-стейт-билдинг.

Принимая решение о том, какую смотровую площадку посетить, необходимо понимать, чего вы ожидаете от подъема наверх.

Если вас интересует только вид и цифровые возможности, то вам подойдет смотровая площадка One World Observatory с ее великолепным видом на набережную и окружающую местность.

Однако, если вы хотите познакомиться с культовым сооружением, формировавшим облик Нью-Йорка на протяжении более 90 лет, включая его историю и экспозиции, то Эмпайр-стейт-билдинг — это именно то место, которое вам нужно.

Лучшие виды на закат открываются со смотровой площадки One World Observatory, расположенной в центре города и менее многолюдной.

Кроме того, с One World вы можете добавить в свой маршрут Музей 11 сентября и Мемориал 11 сентября, чтобы получить дополнительные сведения об истории Нью-Йорка.

Для ночных посещений и наблюдения за подсветкой здания лучше подойдет Эмпайр-стейт-билдинг, поскольку время его закрытия гибко зависит от сезона.

В заключение, мы предлагаем ненадолго посетить оба города и вернуться домой с полноценным впечатлением от Нью-Йорка.

Часто задаваемые вопросы

1. Что выше, Эмпайр-стейт-билдинг или смотровая площадка One World Observatory?

2. Какая смотровая площадка One World Observatory лучше видна днем или ночью по сравнению с Эмпайр-стейт-билдинг?

3. Можно ли подняться на самый верхний этаж Эмпайр-стейт-билдинг и в смотровую площадку One World Observatory?

4. У кого выше стоимость входного билета – в Эмпайр-стейт-билдинг или в смотровую площадку One World Observatory?

5. Можно ли посетить одновременно смотровую площадку One World Observatory и Эмпайр-стейт-билдинг?

Изображение: Gagliardi Photography, Romanbabakin