คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับชมละครบรอดเวย์ในนิวยอร์ก

นิวยอร์กยินดีต้อนรับคุณสู่โลกแห่งละครเวที

บรอดเวย์ในนิวยอร์กเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง โดยมีโรงละครหลากหลายแห่งตั้งอยู่

บรอดเวย์ตั้งอยู่ใกล้กับไทม์สแควร์และมีโรงละครมากกว่า 41 แห่ง

คุณสามารถชมละครเพลงที่แสดงมายาวนานอย่าง Lion King และ Hamilton รวมถึงละครเพลงยอดฮิตเรื่องใหม่ๆ อย่าง Moulin Rouge และ Blue Man Group ได้

บทความนี้ให้ข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการก่อนซื้อตั๋วชมละครบรอดเวย์

สุดยอดละครบรอดเวย์ในนิวยอร์ก

การชมละครบรอดเวย์ในนิวยอร์กเป็นสิ่งที่นักท่องเที่ยวทุกคนที่มาเยือนเมืองนี้ หรือใครก็ตามที่กำลังมองหาวิธีสนุกสนานในการใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ไม่ควรพลาด

มีละครบรอดเวย์มากกว่า 25 เรื่องที่มอบประสบการณ์ที่หลากหลาย

แต่ก็มีบางสิ่งที่เหมือนกันในงานแสดงเหล่านี้ นั่นคือ ผู้ชมต่างตื่นตาตื่นใจไปกับฉาก เครื่องแต่งกาย และการแสดงที่ตระการตา

การแสดงเหล่านี้มอบทั้งเสียงหัวเราะ ความเศร้า ความระทึกใจ และอีกมากมาย ด้วยเรื่องราวและดนตรีที่ชวนดื่มด่ำ

โดยทั่วไปแล้วละครบรอดเวย์จะมีความยาวประมาณสองถึงสามชั่วโมง และส่วนใหญ่จะมีช่วงพักครึ่ง

นี่คือละครบรอดเวย์ที่ดีที่สุดในนิวยอร์กที่คุณต้องลองชม

เดอะ ไลออน คิง ออน บรอดเวย์

เดอะ ไลออน คิง เป็นละครเพลงคลาสสิกที่อบอุ่นหัวใจและอมตะ และเป็นละครบรอดเวย์ที่แสดงยาวนานที่สุดในนิวยอร์ก

ละครเวทีเรื่องนี้ได้รับรางวัลโทนี่ถึง 6 ครั้ง มีภาพและเสียงที่น่าตื่นตาตื่นใจ ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์คลาสสิกของดิสนีย์ปี 1994

เดอะ ไลออน คิง เล่าเรื่องราวของซิมบ้า ลูกสิงโตน้อยที่ต้องค้นหาเส้นทางชีวิตของตัวเองในโลก และการต่อสู้กับสการ์ผู้ชั่วร้าย

ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนของเขาอย่างทิมอนและพุมบา ซิมบ้าจึงได้กลับคืนสู่ตำแหน่งราชาแห่งดินแดนไพรด์แลนด์อย่างถูกต้องตามกฎหมาย

รายการนี้เหมาะสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่

ระยะเวลา: 2.5 ชั่วโมง

ราคาตั๋ว:

ที่นั่ง	ราคาตั๋ว
ชั้นลอยด้านหลัง	132 ดอลลาร์
ด้านหลังวงออร์เคสตรา/ชั้นกลาง	150 เหรียญสหรัฐ
ชั้นลอยด้านหลัง	150 เหรียญสหรัฐ
ด้านข้างชั้นลอย	159 ดอลลาร์
ที่นั่งด้านหน้าวงออร์เคสตรา/ที่นั่งด้านหน้าชั้นลอย	170 เหรียญสหรัฐ
ออร์เคสตรา/ที่นั่งชั้นลอยด้านหน้าตรงกลาง	179 ดอลลาร์
ด้านหลังตรงกลางวงออร์เคสตราและด้านหน้าชั้นลอย	176 เหรียญสหรัฐ
บริเวณด้านหลังวงออร์เคสตราและชั้นลอยกลาง	180 ดอลลาร์
ด้านหลังวงออร์เคสตรา ด้านข้างชั้นลอยกลาง	181 เหรียญสหรัฐ
วงออร์เคสตรา	188 ดอลลาร์
ด้านหน้าของวงออร์เคสตราและด้านหน้าของชั้นลอย	189 ดอลลาร์
วงออร์เคสตราและที่นั่งชั้นลอยด้านหน้าตรงกลาง	207 เหรียญสหรัฐ

(ขณะนี้บัตรไม่พร้อมจำหน่าย)

อะลาดินบนบรอดเวย์

สัมผัสความมหัศจรรย์ของอะลาดินบนบรอดเวย์!

ละครเพลงสุดอลังการเรื่องนี้เล่าเรื่องราวการผจญภัยสุดกล้าหาญของอะลาดิน เด็กกำพร้าผู้ฉลาดเฉลียว ซึ่งได้รับพรสามประการจากยักษ์จินนี่ผู้มีเวทมนตร์

ระหว่างทาง เขาต้องเผชิญหน้ากับจาฟาร์ผู้ชั่วร้าย และต่อสู้เพื่อแย่งชิงความรักจากเจ้าหญิงจัสมินผู้สวยงาม

ด้วยดนตรีประกอบที่ผสมผสานบทเพลงคลาสสิกของดิสนีย์และการออกแบบท่าเต้นที่น่าทึ่ง ละครเพลงอะลาดินบนบรอดเวย์จึงเป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาด!

ระยะเวลา: 2.5 ชั่วโมง

ราคาตั๋ว:

ที่นั่ง	ราคาตั๋ว
ระเบียงด้านหลัง	132 ดอลลาร์
ชั้นลอยด้านข้างและชั้นลอยด้านหลัง	140 ดอลลาร์
ฝั่งวงออร์เคสตรา/ฝั่งชั้นลอย	146 เหรียญสหรัฐ
ด้านวงออร์เคสตรา	155 ดอลลาร์
ด้านข้างวงเวียน ชั้นลอยกลาง	160 เหรียญสหรัฐ
บริเวณกลางวงออร์เคสตราและด้านข้าง/ชั้นลอยด้านหน้า	173 เหรียญสหรัฐ
ฝั่งวงออร์เคสตรา/ชั้นลอยกลาง	175 เหรียญสหรัฐ
ชั้นลอยด้านข้าง/ชั้นลอยด้านหลัง	221 ดอลลาร์
วงออร์เคสตรา Far Sides	224 ดอลลาร์
ด้านชั้นลอย	255 ดอลลาร์
บริเวณศูนย์กลางวงออร์เคสตรา ด้านข้าง และชั้นลอยด้านหน้า	318 ดอลลาร์

(ขณะนี้บัตรไม่พร้อมจำหน่าย)

มูแลงรูจ! เดอะมิวสิคัล บรอดเวย์

Moulin Rouge คือการตีความใหม่ที่น่าทึ่งของภาพยนตร์อันเป็นที่รักของบาซ ลูห์มานน์ ที่จะพาผู้ชมไปสู่โลกมหัศจรรย์ของย่านมงต์มาร์ทในปารีส

นี่คือโอกาสของคุณที่จะได้สัมผัสประสบการณ์การแสดงที่ได้รับรางวัลมากมาย ณ โรงละคร Al Hirschfeld บนบรอดเวย์

สัมผัสประสบการณ์สุดตื่นตาตื่นใจของมูแลงรูจ เมื่อคริสเตียนและซาติน คู่รักที่โชคชะตาเล่นตลกกับพวกเขา ได้มาพบกันเพื่อร่วมเดินทางอันแสนโรแมนติกผ่านเสียงเพลงและความรัก

ระยะเวลา: 2.5 ชั่วโมง

ราคาตั๋ว

ที่นั่ง	ราคาตั๋ว
ชั้นลอยด้านหลังฝั่งขวา	88 ดอลลาร์
ชั้นลอยด้านหลังฝั่ง OQ/ชั้นลอยด้านหลังตรงกลาง RS	99 ดอลลาร์
ชั้นลอยกลางด้านข้าง GN/ชั้นลอยด้านหลังตรงกลาง NQ	122 ดอลลาร์
ออร์เคสตรา ด้านหลังตรงกลาง VW/ออร์เคสตรา ด้านหลังด้านนอก PT	145 ดอลลาร์
ออร์เคสตรา ด้านหลัง ด้านข้าง PR/ชั้นลอย กลาง กลาง GH/ชั้นลอย O	168 เหรียญ
วงออร์เคสตรา ด้านหน้าฝั่ง EH/ชั้นลอย ด้านหน้าตรงกลาง EF	202 ดอลลาร์
ออร์เคสตรา เซ็นเตอร์ FN/เมซซานีน ด้านหน้า AB	294 เหรียญสหรัฐ
ด้านหน้าของวงออเคสตรา EH/ชั้นลอย ตรงกลางด้านหน้า EF/ชั้นลอย	133 เหรียญสหรัฐ
ออร์เคสตรา ด้านหลังตรงกลาง VW/ออร์เคสตรา ด้านหลังด้านนอก PT/Mezz	88 ดอลลาร์
ออร์เคสตรา ด้านหลัง ด้านข้าง PR/ชั้นลอย กลาง กลาง GH	99 ดอลลาร์

(ขณะนี้บัตรไม่พร้อมจำหน่าย)

เอ็มเจ บรอดเวย์

เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดินทางสุดมหัศจรรย์ผ่านบทเพลงฮิตที่สุดของไมเคิล แจ็กสัน ด้วยท่าเต้นอันเป็นเอกลักษณ์ ภาพวิvisualที่น่าตื่นตาตื่นใจ และการแสดงที่น่าทึ่ง

นี่คือละครเพลงที่ดัดแปลงมาจากชีวิตของไมเคิล แจ็กสัน

ละครเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกบนบรอดเวย์ในปี 2022 และเป็นหนึ่งในละครที่มีผู้ชมมากที่สุดในปีที่ผ่านมา

เมื่อคุณจองตั๋วชมการแสดงบรอดเวย์ล่วงหน้า คุณจะได้รับชมการแสดงที่น่าตื่นเต้นนี้

ระยะเวลา: 2.5 ชั่วโมง

ราคาตั๋ว:

ที่นั่ง	ราคาตั๋ว
ด้านหลังวงออร์เคสตรา/ชั้นลอย	145 ดอลลาร์
ชั้นลอยกลาง	149 ดอลลาร์

(ขณะนี้บัตรไม่พร้อมจำหน่าย)

บรอดเวย์สุดชั่วร้าย

เดินทางสู่ดินแดนแห่งออซและสัมผัสความมหัศจรรย์ของ “วิคเคด” ละครบรอดเวย์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตลอดกาล

นี่คือเรื่องราวของเมืองออซก่อนที่โดโรธีจะปรากฏตัว

เพลิดเพลินไปกับดนตรีอันไพเราะ ภาพอันน่าทึ่ง และเรื่องราวสุดระทึก ในขณะที่คุณร่วมเป็นสักขีพยานในการเดินทางอันน่าอัศจรรย์ของเอลฟาบาและกลินดา

ระยะเวลา: 2.5 ชั่วโมง

ราคาตั๋ว:

ที่นั่ง	ราคาตั๋ว
ชั้นลอยด้านหลัง	118 ดอลลาร์
ด้านหลังวงออร์เคสตรา/ชั้นลอยด้านหลัง	128 ดอลลาร์
ชั้นลอยกลาง	153 เหรียญสหรัฐ

(ขณะนี้บัตรไม่พร้อมจำหน่าย)

และจูเลียตบนบรอดเวย์

& Juliet เป็นละครเพลงตลกสุดฮาที่แสดงบนบรอดเวย์ ณ โรงละคร Stephen Sondheim Theatre

ผู้ชมจะได้ตื่นตาตื่นใจไปกับการดัดแปลงเรื่องราวคลาสสิกของเช็คสเปียร์ในรูปแบบทันสมัย พร้อมด้วยเพลงป๊อปฮิตติดชาร์ต เช่น “Baby One More Time” และ “Can't Stop the Feeling”

เพลิดเพลินไปกับค่ำคืนแห่งเสียงหัวเราะและเสียงเพลงไพเราะด้วยบัตรเข้าชมการแสดงที่ & Juliet

ระยะเวลา: 2.5 ชั่วโมง

ราคาตั๋ว

ที่นั่ง	ราคาตั๋ว
ชั้นลอยฝั่งไกล AA-FF	153 เหรียญสหรัฐ
ศูนย์ออร์เคสตรา RU, ฝั่งไกล FQ/ชั้นลอย GG-JJ	163 เหรียญสหรัฐ
วงออร์เคสตรา ฝั่งไกล AD/ชั้นลอยกลาง EE-FF, ฝั่ง DD-FF	184 ดอลลาร์
วงออร์เคสตรา NQ	194 ดอลลาร์
ศูนย์กลางวงดุริยางค์ AM, ด้านข้าง AH, ศูนย์กลางชั้นลอย AA-BB	235 ดอลลาร์
ชั้นลอยฝั่งไกล GG-JJ	122 ดอลลาร์
ศูนย์ออร์เคสตรา AM, ด้านข้าง AH/ ศูนย์ชั้นลอย AA-DD	215 ดอลลาร์
ศูนย์ออร์เคสตรา NQ ด้าน JM/ ชั้นลอยด้าน AA-CC	194 ดอลลาร์
ศูนย์ออร์เคสตรา RU, ฝั่งไกล AQ/ชั้นลอยฝั่งไกล AA-FF	152 ดอลลาร์
วงออร์เคสตรา Far Side RU	122 ดอลลาร์
วงออร์เคสตรา Far Side RU/ ชั้นลอย Far Side GG-JJ	132 ดอลลาร์
ฝั่งออร์เคสตรา NQ/ชั้นลอยกลาง EE-FF, ฝั่ง DD-FF	173 เหรียญสหรัฐ
ที่นั่งฝั่งออร์เคสตรา RT/ชั้นลอย GG-JJ	132 ดอลลาร์

(ขณะนี้บัตรไม่พร้อมจำหน่าย)

Funny Girl on Broadway

ละครเพลง Funny Girl on Broadway ที่นิวยอร์ก เป็นการแสดงที่ไม่ควรพลาด!

นำแสดงโดย ลีอา มิเชล ในบท แฟนนี ไบรซ์ เพลิดเพลินไปกับบทเพลงที่น่าจดจำ เช่น “Don't Rain on My Parade” และเรื่องราวความรัก ความสำเร็จ และความเจ็บปวดในใจกลางเมืองนิวยอร์ก

ระยะเวลา: 2.5 ชั่วโมง

ราคาตั๋ว:

ที่นั่ง	ราคาตั๋ว
ชั้นลอย NQ	145 ดอลลาร์
เมซซานีน น็อคเอาท์	156 เหรียญสหรัฐ
ชั้นลอย FJ	202 ดอลลาร์
ชั้นลอย AE	236 เหรียญ
ประวัติย่อฝั่งวงออร์เคสตรา	236 เหรียญ
ศูนย์ออร์เคสตรา QV, ด้าน QS	294 เหรียญสหรัฐ
ศูนย์ออร์เคสตรา KP ด้าน BB-P	351 เหรียญสหรัฐ
ศูนย์ออร์เคสตรา QV, ด้าน QS, ด้านไกล CV	305 ดอลลาร์

(ขณะนี้บัตรไม่พร้อมจำหน่าย)

ฮาเดสทาวน์บนบรอดเวย์

Hadestown เป็นละครเพลงบรอดเวย์ที่มีดนตรีและเนื้อร้องโดย Anaïs Mitchell และบทละครโดย John Logan ผู้ได้รับรางวัล Tony Award

ซีรีส์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของชุมชนที่ก่อตั้งโดยชายคนหนึ่งชื่อจอห์น ซึ่งหลังจากได้รับคำบอกเล่าว่าชีวิตของเขาจะจบลง เขาก็เลือกที่จะเดินตามเส้นทางของตัวเอง

บทเพลงในละครสะท้อนถึงการเดินทางของจอห์นและผู้คนที่เขาพบเจอระหว่างทาง

การแสดงได้รับเสียงชื่นชมอย่างล้นหลาม โดยหลายคนยกให้เป็นหนึ่งในละครบรอดเวย์ที่ดีที่สุดในรอบหลายปี

ระยะเวลา: 2.5 ชั่วโมง

ราคาตั๋ว:

ที่นั่ง	ราคาตั๋ว
ชั้นลอยตรงกลาง FG, ด้านข้าง BF	122 ดอลลาร์
ออร์เคสตราไซด์ PS	122 ดอลลาร์
ศูนย์ออร์เคสตรา เจแอล, ไซด์ส เอชเค	202 ดอลลาร์
ชั้นลอยศูนย์กลาง H ด้านข้าง BH	88 ดอลลาร์

ชิคาโก บรอดเวย์

ร่วมเป็นสักขีพยานเรื่องราวของร็อกซี ฮาร์ทและเวลมา เคลลีที่ถูกถ่ายทอดออกมาบนเวที ขณะที่พวกเธอต่อสู้เพื่อชื่อเสียงและโชคลาภในเมืองชิคาโกอันเป็นตำนาน

เพลิดเพลินไปกับดนตรีประกอบภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลมากมาย ซึ่งประกอบด้วยเพลงคลาสสิกอย่าง “All That Jazz,” “Cell Block Tango,” “Razzle Dazzle” และ “The Class”

เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับค่ำคืนแห่งความบันเทิงและความตื่นตาตื่นใจ ด้วยบัตรเข้าชมละครเพลง “Chicago The Musical” ที่โรงละคร Ambassador Theatre ในนครนิวยอร์ก

ระยะเวลา: 2.5 ชั่วโมง

ราคาตั๋ว

ที่นั่ง	ราคาตั๋ว
แถวกลางออร์เคสตรา AH	137 ดอลลาร์
วงออร์เคสตรา Far Side Rows CO	141 ดอลลาร์
ชั้นลอยด้านหน้า แถวฝั่งไกล AE	99 ดอลลาร์
ชั้นลอยด้านหลัง แถวกลาง AD	104 ดอลลาร์
ชั้นลอยด้านหลัง แถวซ้าย AD	100 ดอลลาร์
ชั้นลอยด้านหลัง แถวซ้าย GJ	77 ดอลลาร์

(ขณะนี้บัตรไม่พร้อมจำหน่าย)

แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเด็กต้องคำสาป บรอดเวย์

แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเด็กต้องคำสาป คือละครบรอดเวย์ที่ห้ามพลาดแห่งปี

ผู้ชมสามารถร่วมเป็นส่วนหนึ่งของคนรุ่นใหม่ในโลกแห่งเวทมนตร์ และติดตามการผจญภัยของอัลบัส พอตเตอร์ บุตรชายของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ในขณะที่เขาโลดแล่นอยู่ในโลกแห่งเวทมนตร์อันน่าหลงใหล

การแสดงนี้จะพาคุณดำดิ่งสู่โลกของฮอกวอตส์ในแบบฉบับแฮร์รี่ พอตเตอร์และผองเพื่อน ด้วยการผลิตที่น่าตื่นตาตื่นใจและฉากการแสดงที่น่าหลงใหล

ระยะเวลา: 2.5 ชั่วโมง

ราคาตั๋ว:

ที่นั่ง	ราคาตั๋ว
ระเบียงด้านหลัง	99 ดอลลาร์
ที่นั่งบริเวณด้านหลังของออร์เคสตราหรือที่นั่งชั้นกลาง	159 ดอลลาร์

(ขณะนี้บัตรไม่พร้อมจำหน่าย)

ละครบรอดเวย์มีความยาวเท่าไหร่

ละครบรอดเวย์ส่วนใหญ่มีความยาวประมาณสองชั่วโมงครึ่ง รวมช่วงพักครึ่ง 10-20 นาที

ในบางกรณี ระยะเวลาการทำงานอาจสั้นหรือยาวกว่านี้ก็ได้

ตัวอย่างเช่น ละครเพลงบางเรื่องอาจมีความยาวเพียง 90 นาที ในขณะที่บางเรื่องอาจยาวกว่า 3 ชั่วโมง

มีการแสดงบรอดเวย์ในนิวยอร์กที่ไหนบ้าง

การแสดงบรอดเวย์ในนิวยอร์กซิตี้สามารถพบได้ในย่านโรงละครบรอดเวย์อันโด่งดัง

บริเวณนี้ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะ เกรท ไวท์ เวย์" เป็นย่านโรงละครที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก และเป็นที่ตั้งของละครบรอดเวย์ที่โด่งดังและเป็นที่รักมากที่สุดหลายเรื่อง

โรงละครบรอดเวย์ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ระหว่างถนนสายที่ 41 และถนนสายที่ 54 และระหว่างถนนสายที่ 6 และถนนสายที่ 9 ในแมนฮัตตัน

วิธีซื้อตั๋วชมละครบรอดเวย์

คุณสามารถซื้อตั๋วชมละครบรอดเวย์ในนิวยอร์กทางออนไลน์ได้

การซื้อตั๋วออนไลน์เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการจองที่นั่งชมละครบรอดเวย์เรื่องโปรดของคุณได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย

หากคุณจองตั๋วออนไลน์ล่วงหน้า คุณจะสามารถคว้าที่นั่งที่ดีที่สุดสำหรับการแสดงได้

วิธีนี้ยังช่วยประหยัดเวลาและพลังงานที่คุณจะเสียไปกับการไปรับตั๋วที่เคาน์เตอร์ขายตั๋วอีกด้วย

การซื้อตั๋วออนไลน์ช่วยให้คุณได้รับส่วนลดสุดพิเศษและหลีกเลี่ยงความผิดหวังในนาทีสุดท้าย

การแต่งกายสำหรับชมละครบรอดเวย์ในนิวยอร์กเป็นอย่างไร

การแต่งกายสำหรับชมละครบรอดเวย์อาจมีทั้งแบบเป็นทางการและไม่เป็นทางการ

แม้ว่าจะไม่มีข้อกำหนดเรื่องการแต่งกายที่เฉพาะเจาะจง แต่หลายคนเลือกที่จะแต่งกายอย่างเป็นทางการมากขึ้น โดยสวมใส่ชุดต่างๆ เช่น ชุดค็อกเทล ชุดสูท เสื้อเบลเซอร์ และรองเท้าหนัง

สำหรับผู้ที่ชอบลุคสบายๆ เสื้อยืด กางเกงยีนส์ และรองเท้าผ้าใบ มักเป็นเสื้อผ้าที่นิยมสวมใส่กัน

การชมละครบรอดเวย์คุ้มค่าหรือไม่?

ใช่แล้ว การชมละครบรอดเวย์นั้นคุ้มค่า ละครบรอดเวย์มีชื่อเสียงในด้านการแสดงที่ยอดเยี่ยม เนื้อเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์ และฉากที่สวยงามตระการตา

พวกเขาเสนอประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือนและสร้างความทรงจำที่จะคงอยู่ตลอดไป

การแสดงหลายรายการยังมีการแสดง การร้องเพลง และการเต้นรำคุณภาพสูงที่จะทำให้คุณหลงใหล

การแสดงบรอดเวย์ยังช่วยให้คุณได้เห็นสิ่งที่คุณหาไม่ได้จากสื่ออื่นๆ อีกด้วย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับละครบรอดเวย์ในนิวยอร์ก

ภาพ: Dispatch.com | ภาพ: Ew.com | ภาพ: Nytimes.com | ภาพ: Thedailybeast.com | ภาพ: Atlantanewsfirst.com | ภาพ: Learningenglish.voanews.com | ภาพ: Facebook.com(AladdinUSA) | ภาพ: Nytimes.com | ภาพ: Broadwaynews.com | ภาพ: Nytimes.com | ภาพ: Nytimes.com