พิพิธภัณฑ์การอพยพแห่งชาติเกาะเอลลิส

เกาะเอลลิสเป็นทั้งพิพิธภัณฑ์และชิ้นส่วนทางประวัติศาสตร์ในตัวของมันเอง

คุณต้องไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ เพราะเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการเก็บเกี่ยวความรู้ทางวัฒนธรรม ที่นี่บอกเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับการอพยพของชาวอเมริกัน

สำรวจอนุสรณ์สถานที่มีชีวิตชีวาซึ่งบอกเล่าประวัติศาสตร์ของชาวอเมริกัน ณ พิพิธภัณฑ์การอพยพแห่งชาติเกาะเอลลิส

พิพิธภัณฑ์เกาะเอลลิสตั้งอยู่ภายในอาคารหลักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ของศูนย์ตรวจคนเข้าเมืองเดิม

เว็บไซต์นี้จะพาคุณย้อนเวลากลับไปในอดีตผ่านคอลเล็กชันภาพ วัตถุโบราณ และเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน ซึ่งสามารถค้นหาได้

นักท่องเที่ยวสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้อพยพในสมัยโบราณที่มีความหวังได้ขณะชมห้องโถงใหญ่ ห้องเก็บสัมภาระ และหอพักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่

จุดเด่นของพิพิธภัณฑ์การเข้าเมืองแห่งชาติที่เกาะเอลลิส

นิทรรศการเหล่านี้ช่วยอธิบายกระบวนการเข้าเมืองและช่วยให้นักท่องเที่ยวเข้าใจความซับซ้อนของสังคมอเมริกันที่หลอมรวมวัฒนธรรมหลากหลาย

ภาพสะท้อนของอเมริกา: ธงแห่งใบหน้า

อย่าลืมไปชมการจัดแสดงแบบอินเตอร์แอคทีฟที่ชื่อว่า 'ธงชาติอเมริกันแห่งใบหน้า' ซึ่งเป็นการให้เกียรติแก่ประชากรที่หลากหลายของประเทศ

ผลงานศิลปะชิ้นนี้เป็นภาพโมเสกดิจิทัลขนาดใหญ่ที่ผสมผสานภาพบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์เพื่อวาดภาพสะท้อนลักษณะนิสัยของชาติ

ภาพนี้แสดงให้เห็นใบหน้ามากมายที่เป็นตัวแทนของชาวอเมริกันจากภูมิหลังและยุคสมัยต่างๆ ในประวัติศาสตร์ของเรา

ธงแห่งใบหน้า (Flag of Faces) สร้างขึ้นจากการผสมผสานระหว่างภาพถ่ายในอดีตและภาพที่ส่งเข้ามาจากผู้ใช้ทั่วโลก

มันทำให้เรานึกถึงคำขวัญของตราประทับประจำชาติอเมริกาที่ว่า “E Pluribus Unum”—“จากหลายสิ่งรวมเป็นหนึ่งเดียว”

ธงแห่งใบหน้าเป็นผลงานที่อยู่ระหว่างการพัฒนาและเปลี่ยนแปลงไปทุกวัน

ผู้เข้าชมสามารถร่วมสร้างสรรค์ผลงานชิ้นนี้ได้โดยการส่งภาพของตนเองหรือภาพของบรรพบุรุษ

พิพิธภัณฑ์เกาะเอลลิสเรียกเก็บค่าบริจาค 50 ดอลลาร์สำหรับค่าเข้าชมแต่ละครั้ง

เรื่องราวทั้งหมด: ศูนย์ประชาชนอเมริกา

ห้องแสดงนิทรรศการก่อนถึงเกาะเอลลิส ในหัวข้อ “การเดินทาง: การตั้งถิ่นฐานของชาวอเมริกัน – ช่วงปี 1550-1890” จะช่วยให้คุณเรียนรู้เกี่ยวกับการอพยพในช่วงยุคอาณานิคมและยุควิกตอเรีย

ก่อนที่สถานีประมวลผลผู้อพยพที่เกาะเอลลิสจะเปิดทำการในปี 1892 และหลังจากที่ปิดทำการในปี 1954 ศูนย์การตั้งถิ่นฐานของชาวอเมริกันพื้นเมืองที่เกาะเอลลิสได้บันทึกเรื่องราวการอพยพของชาวอเมริกันพื้นเมือง ซึ่งผู้เยี่ยมชมสามารถเข้าชมได้

คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเดินทางอันน่าทึ่งของผู้อพยพผ่านภาพกราฟิกประกอบและบันทึกเสียงที่สร้างความประทับใจ

ทัวร์เกาะเอลลิสมีบริการบัตรเข้าชมพิพิธภัณฑ์ตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติฟรี

นิทรรศการพิพิธภัณฑ์การอพยพ

หนึ่งในสถานที่ที่น่าสนใจที่สุดที่คุณควรไปเยี่ยมชมระหว่างทัวร์ ชมเทพีเสรีภาพ คือพิพิธภัณฑ์การอพยพแห่งชาติเกาะเอลลิส

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาคารหลักที่ได้รับการบูรณะใหม่ของอดีตศูนย์ตรวจคนเข้าเมือง โดยจัดแสดงเรื่องราวของวีรบุรุษชาวอเมริกันและความหมายที่แท้จริงของความฝันแบบอเมริกัน

นอกเหนือจากไฮไลต์ที่เห็นได้ชัดอย่างเทพีเสรีภาพแล้ว ทุกคนควรไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์การอพยพเข้าเมืองที่เกาะเอลลิสด้วย

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติว่าด้วยการอพยพมีส่วนจัดแสดงพิเศษอยู่ที่ชั้นล่าง ชั้นสอง และชั้นสาม

ชั้นล่างเป็นสถานที่ที่คึกคัก และคุณจะได้พบกับนิทรรศการเบื้องต้นเกี่ยวกับการเข้าเมืองและป้ายบอกทางเพื่อนำทางในการเยี่ยมชมของคุณเป็นอันดับแรก

“การเดินทาง” เป็นนิทรรศการบนชั้นนี้ที่สำรวจประวัติศาสตร์การอพยพในช่วงแรกก่อนที่เกาะเอลลิสจะเปิดเป็นสถานีตรวจคนเข้าเมือง

นอกจากนี้ ยังสามารถสำรวจจอแสดงผลดิจิทัลและนิทรรศการมากมายที่บอกเล่าเรื่องราวของผู้คนนับไม่ถ้วนที่ได้กลายเป็นชาวอเมริกันใน "หอแสดงประวัติศาสตร์ความเป็นพลเมือง" ได้อีกด้วย

ชั้นสองคือห้องทะเบียน ซึ่งเป็นห้องที่มีเพดานโค้งและหน้าต่างบานใหญ่ที่เป็นเอกลักษณ์ของพิพิธภัณฑ์การเข้าเมืองแห่งชาติ

ห้องนี้ได้รับการบูรณะให้กลับมาเป็นเหมือนเดิมในช่วงปี 1918-1924 และบางครั้งก็เรียกกันว่า "ห้องโถงใหญ่"

สำรวจห้องพิจารณาคดีและนิทรรศการที่น่าสนใจ "ทะลุผ่านประตูอเมริกา" ซึ่งอธิบายขั้นตอนต่างๆ ที่ผู้มาใหม่ส่วนใหญ่ได้ประสบพบเจอที่เกาะเอลลิส

นิทรรศการ "ช่วงปีที่มีการอพยพสูงสุด: 1880-1924 " จัดแสดงอยู่ที่ปีกตะวันออกของชั้นสองของพิพิธภัณฑ์ โดยนำเสนอไฮไลท์ของช่วงเวลานั้น

ชั้นสามเป็นที่ตั้งของหอพัก ซึ่งเป็นสถานที่กักตัวผู้อพยพชั่วคราว

หนึ่งในนิทรรศการที่น่าสนใจบนปีกตะวันออกของชั้นสามคือ บันทึกประวัติศาสตร์เกาะเอลลิส ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ของเกาะแห่งนี้

นิทรรศการ "สมบัติจากบ้านเกิด" บนชั้นนี้เป็นการรวบรวมสิ่งของโบราณที่ครอบครัวต่างๆ บริจาคให้แก่อุทยานแห่งชาติ ซึ่งอพยพมายังสหรัฐอเมริกาในช่วงที่มีการอพยพสูงสุด

“Silent Voices” เป็นภาพยนตร์ที่บอกเล่าเรื่องราวในช่วงหลังการปิดเกาะเอลลิสของรัฐบาล

ร้านขายของที่ระลึก

ด้วยความที่พิพิธภัณฑ์ตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติเกาะเอลลิสมีความโดดเด่นและน่าสนใจอย่างยิ่ง คุณคงอยากซื้อของที่ระลึกติดมือกลับไปด้วย

ร้านขายของที่ระลึกแห่งหนึ่งบนชั้นหนึ่งมีทั้งร้านหนังสือ ร้านกาแฟเอลลิสไอส์แลนด์ โรงละครหมายเลข 1 ทางเข้า กำแพงแห่งเกียรติยศ ศูนย์ประวัติศาสตร์การอพยพของครอบครัวชาวอเมริกัน และเคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์

คุณสามารถเลือกซื้อของที่ระลึกและของขวัญที่น่าสนใจสำหรับตัวคุณเองและครอบครัวได้

ตั้งแต่แก้วกาแฟไปจนถึงของตกแต่งชิ้นเล็กๆ ต่างๆ คุณจะพบกับสินค้าให้เลือกมากมาย

อย่าลืมแวะชมร้านหนังสือด้วย คุณอาจเจอหนังสือที่ถูกใจก็ได้

ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์ตรวจคนเข้าเมืองเกาะเอลลิส

ประวัติศาสตร์ของเกาะเอลลิสเริ่มต้นมานานพอๆ กับประวัติศาสตร์ของอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ ดังนั้น พิพิธภัณฑ์การอพยพจึงรวบรวมเรื่องราวที่น่าสนใจมากมายไว้ด้วยกัน

ก่อนที่คุณจะไปเยี่ยมชมอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและเกาะเอลลิส นี่คือข้อเท็จจริงบางประการที่จะทำให้คุณตื่นเต้นกับการท่องเที่ยวมากขึ้น

• เกาะเอลลิสเปิดทำการเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1892 และกลายเป็นสถานีตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางที่สำคัญที่สุดของประเทศ
• ก่อนที่จะกลายเป็นสถานีสำหรับดำเนินการเรื่องการเข้าเมือง เกาะแห่งนี้เคยเป็นสถานที่ประหารชีวิตโจรสลัดและอาชญากรมาก่อน
• ในช่วงเวลานั้น เกาะแห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "เกาะกิบเบ็ต" เนื่องจากมีตะแลงแกงหรือเสาที่ใช้แขวนคอผู้กระทำผิด
• ผู้อพยพกลุ่มแรกสุดนั้นเป็นเด็กโดยแท้จริง คือ แอนนี่ มัวร์ เด็กหญิงอายุ 17 ปี ที่มาพร้อมกับน้องอีกสองคน
• เดิมทีเกาะนี้มีขนาดเล็กกว่ามาก เพียง 3.3 เอเคอร์ ต่อมาได้มีการขยายพื้นที่ด้วยดินถมไปเรื่อยๆ จนมีขนาดปัจจุบัน 27.5 เอเคอร์
• เกาะนี้ตั้งชื่อตามซามูเอล เอลลิส ผู้เป็นเจ้าของเกาะจนกระทั่งนิวยอร์กซื้อไปในช่วงทศวรรษ 1770
• แม้ว่าเกาะเอลลิสจะเป็นส่วนหนึ่งของนิวยอร์ก แต่ในทางเทคนิคแล้ว เกาะนี้ตั้งอยู่ในน่านน้ำที่เป็นของรัฐนิวเจอร์ซีย์
• หนึ่งในสิ่งที่น่าสนใจของเกาะเอลลิสคือศูนย์ประวัติครอบครัว ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถค้นคว้าหาข้อมูลเกี่ยวกับบรรพบุรุษของตนได้
• จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 1954 โรงงานแห่งนี้ได้ดำเนินการเกี่ยวกับผู้อพยพไปแล้วกว่า 12 ล้านคน
• พิพิธภัณฑ์การเข้าเมืองแห่งชาติเกาะเอลลิสในปัจจุบันเปิดทำการเมื่อวันที่ 10 กันยายน 1990 หลังจากถูกปล่อยทิ้งร้างมานาน 30 ปี และกำลังอยู่ในระหว่างการบูรณะ

เวลาเปิดทำการ

เวลาเปิดทำการของพิพิธภัณฑ์การอพยพแห่งชาติเกาะเอลลิสค่อนข้างคล้ายกับตารางเวลาเรือเฟอร์รี่ไปอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ

พิพิธภัณฑ์เปิดทำการตั้งแต่เวลา 9.45 น. ถึง 16.45 น. แต่เช่นเดียวกับอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ พิพิธภัณฑ์ก็เปิดให้บริการตลอดทั้งสัปดาห์

เกาะเอลลิสเปิดให้เข้าชมทุกวัน ยกเว้นวันขอบคุณพระเจ้าและวันคริสต์มาส ดังนั้นผู้เยี่ยมชมจึงไม่ต้องกังวลเรื่องการเลือกเวลาเข้าชม

ตราบใดที่คุณทราบตารางเวลาเรือเฟอร์รี่จากนิวยอร์กหรือนิวเจอร์ซีย์ เกาะเอลลิส กำแพงแห่งเกียรติยศ และศูนย์ประวัติครอบครัว เปิดให้ผู้เยี่ยมชมเข้าชมได้

เส้นทางไปยังพิพิธภัณฑ์ตรวจคนเข้าเมืองเกาะเอลลิส

พิพิธภัณฑ์การอพยพแห่งชาติเกาะเอลลิส ตั้งอยู่ที่สะพานเกาะเอลลิส เมืองเจอร์ซีซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์

คลิกที่นี่ เพื่อดูตำแหน่งที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ตรวจคนเข้าเมืองเกาะเอลลิสอย่างแม่นยำ และเปิดดูใน Google Maps

ผู้เข้าชมต้องนั่งเรือเฟอร์รี่จากสองจุดเพื่อไปยังพิพิธภัณฑ์

แห่งหนึ่งคือ Battery Park ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของแมนฮัตตันในนิวยอร์ก และอีกแห่งหนึ่งคือ Liberty State Park ในรัฐนิวเจอร์ซีย์

อย่างไรก็ตาม มีเส้นทางขนส่งสาธารณะและส่วนตัวหลายเส้นทางที่สามารถเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางทั้งสองแห่งนี้ซึ่งเป็นจุดที่เรือเฟอร์รี่ออกเดินทางได้

การใช้เครือข่ายรถไฟใต้ดินนิวยอร์กที่ครอบคลุมกว้างขวาง แล้วต่อด้วยรถแท็กซี่ เป็นวิธีที่แนะนำมากที่สุด

โปรดอ่าน "วิธีการเดินทางไปยังอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ" เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมโดยละเอียด

พิพิธภัณฑ์ตรวจคนเข้าเมืองเกาะเอลลิส เรือเฟอร์รี่

ผู้ที่ต้องการเดินทางไปยังเกาะเอลลิสจะใช้เรือเฟอร์รี่ลำเดียวกันกับที่เดินทางมาและกลับจากเกาะลิเบอร์ตี้จากทั้งสองสถานที่

สถานที่ทั้งสองแห่งนี้คือ แบตเตอรี่พาร์ค ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของแมนฮัตตันในนิวยอร์ก และลิเบอร์ตี้สเตทพาร์คในรัฐนิวเจอร์ซีย์

ดังนั้น ตารางเวลาเรือเฟอร์รี่ไปพิพิธภัณฑ์จึงตรงกับตารางเวลาเรือเฟอร์รี่จากนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์

หากคุณนั่งเรือเฟอร์รี่จากนิวยอร์ก เรือจะออกจาก Battery Park เวลา 9 โมงเช้า และมีเรือออกทุก 25 นาที

เรือเฟอร์รี่เที่ยวสุดท้ายออกจากแผ่นดินใหญ่เวลา 15.30 น. และจากเกาะเอลลิสเวลา 16.40 น.

หากคุณเดินทางมาจากรัฐนิวเจอร์ซีย์ เรือเฟอร์รี่จะออกเดินทางจากอุทยานแห่งรัฐลิเบอร์ตี้ โดยเวลาออกเดินทางจะเหมือนกับเรือเฟอร์รี่ที่ไปนิวยอร์ก

เรือเฟอร์รี่เที่ยวสุดท้ายขากลับออกจากเกาะลิเบอร์ตี้เวลา 17:00 น. สำหรับทั้งสองฝั่ง

ตั๋วเข้าชมพิพิธภัณฑ์การอพยพเข้าเมืองเกาะเอลลิส

ไม่มีค่าเข้าชมหรือค่าธรรมเนียมใดๆ สำหรับการเข้าชมพิพิธภัณฑ์การอพยพแห่งชาติเกาะเอลลิส

คุณเพียงแค่มีตั๋วที่ยังใช้ได้ก็สามารถขึ้นเรือเฟอร์รี่ได้แล้ว ซึ่งรวมถึงตั๋วสำหรับทัวร์เกาะเอลลิสด้วย

คุณสามารถซื้อบัตรทัวร์ชมอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ ซึ่งจะพาคุณไปยังอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและเกาะเอลลิสได้

แตกต่างจากเกาะเอลลิส คุณสามารถซื้อตั๋วขึ้นไปชมฐานอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ หรือเข้าร่วมทัวร์พร้อมไกด์ได้ เพื่อเพลิดเพลินกับการเยี่ยมชมและเข้าถึงภายในอนุสาวรีย์

คำถามที่พบบ่อย

ภาพประกอบ: Simonasacri.com