
วันวาเลนไทน์ในไอร์แลนด์: ประวัติศาสตร์และประเพณีโรแมนติกของชาวไอริช
Apurva Sinha
·4 min read
วันวาเลนไทน์ หรือที่รู้จักกันในชื่อวันนักบุญวาเลนไทน์ เป็นวันแห่งความรักที่เฉลิมฉลองกันในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ในหลายประเทศทั่วโลก รวมถึงไอร์แลนด์ด้วย
อย่างไรก็ตาม ความเชื่อมโยงระหว่างไอร์แลนด์กับวันวาเลนไทน์นั้นแตกต่างออกไปเล็กน้อย และย้อนกลับไปถึงยุคกลาง
เชื่อกันว่านกเริ่มผสมพันธุ์ในวันนี้ ซึ่งเป็นที่มาของวันหยุดนี้ ส่วนคนอื่นๆ เชื่อว่านี่เป็นวันที่ "นักบุญวาเลนไทน์" ของชาวไอริช ทำปาฏิหาริย์และจัดพิธีแต่งงานลับๆ
แล้วใครคือเซนต์วาเลนไทน์? เรารู้ว่าการเรียนรู้ประวัติศาสตร์นั้นน่าเบื่อ แต่การเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีวันวาเลนไทน์ในไอร์แลนด์นั้นคุ้มค่าที่จะรู้
มาเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และประเพณีของชาวไอริชในการฉลองวันวาเลนไทน์ในไอร์แลนด์ปี 2024 กันเถอะ:
ประวัติความเป็นมาของวันวาเลนไทน์ในไอร์แลนด์เป็นอย่างไร
ที่มาของวันวาเลนไทน์นั้นย้อนกลับไปถึงสมัยโรมันโบราณ ซึ่งเดิมทีเป็นวันเฉลิมฉลองเทพเจ้าแห่งการเกษตรของโรมัน นามว่า ลูเพอร์คัส
อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 14 และ 15 วันหยุดนี้กลับมีความเกี่ยวข้องกับความรักและความโรแมนติกมากขึ้น ซึ่งเป็นผลมาจากอิทธิพลของความรักในราชสำนักและประเพณีอัศวินในวรรณกรรม
ประเพณีนี้ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ และในศตวรรษที่ 19 ก็กลายเป็นงานเฉลิมฉลองที่แพร่หลายในไอร์แลนด์
อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่จะทำเช่นเดียวกัน บางคนมองว่านี่เป็นแนวคิดที่ "ถูกสร้างขึ้น" โดยบริษัทขายของขวัญเพื่อเพิ่มยอดขาย
ถึงแม้ว่าวันวาเลนไทน์จะกลายเป็นวันเชิงพาณิชย์ไปแล้ว แต่ก็ยังคงเป็นวันหยุดที่สำคัญในไอร์แลนด์ และผู้คนทุกเพศทุกวัยต่างเฉลิมฉลองด้วยความสุขและความกระตื่นร้นอย่างยิ่ง
นักบุญวาเลนไทน์คือใคร?
นักบุญวาเลนไทน์เกิดที่เมืองแตร์นี ประเทศอิตาลี และเป็นนักบวชในกรุงโรมในศตวรรษที่ 3
เมื่อจักรพรรดิคลอเดียสที่ 2 ตัดสินใจประกาศห้ามการแต่งงาน วาเลนไทน์จึงรับหน้าที่ประกอบพิธีศีลล้างบาปและพิธีแต่งงานภายในกำแพงเมืองโรมด้วยตนเอง
เขาฝ่าฝืนคำสั่งของจักรพรรดิและทำพิธีแต่งงานให้คู่รักคู่นั้น แม้ว่าการกระทำนั้นอาจทำให้เขาต้องเสียชีวิตก็ตาม
ตำนานเล่าว่าเขาพยายามชักชวนจักรพรรดิให้หันมานับถือศาสนาคริสต์ ดังนั้นเขาจึงถูกตัดสินประหารชีวิตอย่างโหดร้ายในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 260 ที่ประตูฟลามิเนียน (จัตุรัสปิอาซซา เดล ปูโอโปโล)
อีกเรื่องเล่าหนึ่งคือ วาเลนไทน์ถูกจำคุกและตกหลุมรักหญิงสาวตาบอดคนหนึ่ง (ลูกสาวของผู้คุม) ซึ่งมาเยี่ยมเขาในระหว่างที่ถูกคุมขัง
เขาเขียนจดหมายถึงเธอ ลงท้ายด้วยคำว่า “จากวาเลนไทน์ของคุณ” และด้วยปาฏิหาริย์ เธอก็กลับมามองเห็นได้อีกครั้งเพื่ออ่านจดหมายนั้นด้วยตัวเอง (ความรักสร้างปาฏิหาริย์ได้จริง ๆ!)
นับตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา ประเพณีการมอบจดหมายในวันวาเลนไทน์จึงถือกำเนิดขึ้น
แม้ว่าจะไม่มีใครรู้เรื่องราวที่แท้จริงของตำนานวันวาเลนไทน์นี้ แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ มันแสดงให้เห็นถึงเสน่ห์ของเขาในฐานะบุคคลที่น่าเห็นใจ กล้าหาญ และโรแมนติก
คุณสามารถไปเยี่ยมชมหลุมฝังศพของเขาได้ที่ดับลิน…
หากคุณกำลังค้นหา "สถานที่ตั้งของซากศพนักบุญวาเลนไทน์ในดับลิน" ซากศพนั้นตั้งอยู่บนถนนอองเจียร์ (Aungier Street) เดินเพียงไม่กี่นาทีจากย่านเทมเปิลบาร์ (Temple Bar)
ที่นี่เป็นที่ตั้งของโบสถ์พระแม่แห่งภูเขาคาร์เมล หรือศาลเจ้าเซนต์วาเลนไทน์ ซึ่งชาวบ้านเรียกกันง่ายๆ ว่า โบสถ์ถนนไวท์ไฟรเออร์
โบสถ์ที่สวยงามแห่งนี้เต็มไปด้วยกระจกสีที่งดงามตระการตา ทำให้คุณรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งพิเศษ
การไปเยือนที่นี่ในวันวาเลนไทน์จะยิ่งโรแมนติกมากขึ้นไปอีก คุณจะได้ชมพิธีอันงดงามที่อวยพรแหวนของคู่รักที่กำลังจะแต่งงาน
หากคุณวางแผนที่จะสร้างความสัมพันธ์ระยะยาว สถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่ที่คุณต้องไปเยือน และเป็นโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิตที่จะได้ไปเยี่ยมชมสถานที่พักผ่อนของนักบุญผู้มีชื่อเสียงด้านความรัก
คุณสามารถไปขอพรกับคู่รักที่นั่นและวางแผนจัด งานแต่งงานที่หน้าผาโมเฮอร์ ได้
นักบุญวาเลนไทน์และไอร์แลนด์
ในปี ค.ศ. 1836 บาทหลวงจอห์น สแปรตต์ นักบวชชาวไอริชผู้เป็นที่เคารพนับถือ ได้รับเชิญให้ไปเทศนาในกรุงโรม ซึ่งทำให้เขาได้รับความเคารพและได้รับความสนใจจากชุมชนคริสเตียน
เขายังมีชื่อเสียงในด้านความทุ่มเทช่วยเหลือคนยากจนในดับลิน และได้รับการแสดงความรักและความขอบคุณมากมายจากผู้คน
และของขวัญที่สำคัญที่สุดนั้น มอบให้โดยสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 16 นั่นคือพระธาตุของนักบุญวาเลนไทน์เอง พร้อมกับจดหมายรับรองความแท้จริงของพระธาตุนั้น
นับตั้งแต่วันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1836 ศาลเจ้าแห่งนี้ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชม และทำให้ดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ มีความสัมพันธ์อันยั่งยืนกับวันวาเลนไทน์ (นักบุญแห่งความรัก) และเป็นวันหยุดที่ทุกคนชื่นชอบ
กิจกรรมโรแมนติกในไอร์แลนด์
หากคุณวางแผนจะใช้เวลาวันวาเลนไทน์ในไอร์แลนด์ ลองดูสิ่งแปลกใหม่ที่น่าสนใจด้านล่างนี้
ต่อไปนี้คือสถานที่โรแมนติกที่ดีที่สุดที่คุณสามารถทำได้ในไอร์แลนด์ในวันวาเลนไทน์ปี 2024:
1. จองรถม้าสำหรับวันพิเศษในคิลลาร์นีย์

ผู้หญิงทุกคนต่างฝันถึงเจ้าชายในฝันที่ขี่ม้าพาเธอเดินทางสุดโรแมนติกไปไกลแสนไกล
คุณสามารถทำให้สิ่งนี้เป็นจริงได้ที่เมืองคิลลาร์นีย์ ประเทศไอร์แลนด์ การวางแผนอาจต้องเสียค่าใช้จ่ายบ้าง แต่ประสบการณ์ที่ได้รับจะคุ้มค่าแน่นอน
ที่คิลลาร์นีย์ คุณจะพบกับ "จาร์วีย์" กลุ่มชายที่เดินขายของอยู่ตามตระเวนหาญพร้อมกับรถม้าของพวกเขา
พวกเขาจะพาคุณเที่ยวชมและแสดงให้คุณเห็นสถานที่ที่สวยงามที่สุดบางแห่งของประเทศ
เราแนะนำให้คุณจองประสบการณ์นี้ล่วงหน้า หากคุณทำเช่นนั้น รถจะมารับคุณในตอนเช้าพร้อมตะกร้าปิกนิกที่จัดเตรียมไว้อย่างครบครัน
นอกจากนี้ คุณยังจะมีไกด์ส่วนตัวและคนขับรถโค้ชสำหรับทริปโรแมนติกของคุณอีกด้วย
หรือคุณสามารถนั่งรถแท็กซี่เปิดประทุนเที่ยวชมอุทยานแห่งชาติ ชมกวางในทุ่งนา และจิบแชมเปญระหว่างทางไปปราสาทโรสได้
2. พักค้างคืนสุดประทับใจที่โรงแรมคาสเซิล

หากคุณต้องการใช้เวลาพักผ่อนอย่างสงบสุขภายในที่พักแทนที่จะออกไปเที่ยวชมเมือง คุณสามารถวางแผนการเข้าพักสุดพิเศษในโรงแรมปราสาทของไอร์แลนด์ได้
ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถปรนนิบัติคู่ของคุณราวกับเจ้าชายหรือเจ้าหญิง พาเที่ยวชมปราสาท หรือไปผ่อนคลายที่สปาได้
ต่อไปนี้คือโรงแรมปราสาทบางแห่งในไอร์แลนด์ที่คุณอาจสนใจ:
ปราสาทบัลลีนาฮินช์ (กัลเวย์): โรงแรมปราสาทแห่งนี้มอบประสบการณ์ราวกับเทพนิยาย ห้องพักขนาดใหญ่ตกแต่งอย่างดี และประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครหากคุณเช่าทั้งหลัง
ปราสาทดรอมอลันด์ (แคลร์): ปราสาทดรอมอลันด์มีสปาพร้อมห้องทรีตเมนต์ 5 ห้อง สนามกอล์ฟ 18 หลุม และร้านอาหารสำหรับรับประทานอาหารชั้นเลิศ
ปราสาทแอชฟอร์ด (เมโย): ปราสาทแอชฟอร์ดเป็นโรงแรมปราสาทระดับห้าดาวที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ตั้งอยู่บนที่ดินของแอชฟอร์ด
ที่นี่มอบประสบการณ์การผจญภัยสุดหรูหรา ประตูหินขนาดใหญ่ และที่ดินอันโอ่อ่าตระการตา
โรงแรมวิลตัน คาสเซิล (เว็กซ์ฟอร์ด): โรงแรมวิลตัน คาสเซิลเป็นโรงแรมระดับ 4 ดาว มีบริการ Wi-Fi ฟรี ที่จอดรถฟรี และพื้นที่ปิกนิก
เหมาะอย่างยิ่งสำหรับคู่รักที่ต้องการความหรูหรา ครอบครัว และกลุ่มเพื่อน
โรงแรมและสนามกอล์ฟ Adare Manor (ลิเมอริก): รีสอร์ทแห่งนี้มีสนามกอล์ฟระดับแชมเปี้ยน 18 หลุม และเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับการพักผ่อนที่สมบูรณ์แบบ ครบครันด้วยความหรูหราและความสวยงาม
3. บินผ่านหน้าผาโมเฮอร์

หน้าผาโมเฮอร์เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมในไอร์แลนด์ นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงามและบรรยากาศโรแมนติกของหน้าผาแห่งนี้ได้
ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พวกเขาจะแจกขนมรูปหัวใจให้กับผู้มาเยือนทุกคน และผู้มาเยือนสามารถถ่ายรูปโดยมีฉากหลังเป็นหน้าผาโมเฮอร์อันโรแมนติกได้
หน้าผาแห่งนี้ยังเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการขอแต่งงานและการเดินป่าสุดโรแมนติก และนักท่องเที่ยวสามารถวางแผนเดินทางมาถึงหน้าผาในช่วงพระอาทิตย์ตกดินเพื่อสัมผัสประสบการณ์สุดโรแมนติกอย่างแท้จริง
ไม่เพียงเท่านั้น คุณยังสามารถจองทัวร์เฮลิคอปเตอร์สุดตื่นตาตื่นใจเพื่อสัมผัสประสบการณ์การชมฝูงนกทะเลจากมุมสูงได้อีกด้วย
คุณยังสามารถไปเที่ยวหมู่เกาะอารันได้อีกด้วย เฮลิคอปเตอร์จะไปส่งคุณที่นั่น และคุณสามารถใช้เวลาที่เหลือของวันเดินเล่น เพลิดเพลินกับอาหารทะเล และพักผ่อนอย่างสบายในที่พักแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์แสนอบอุ่น
หากคุณกลัวความสูงหรือต้องการชมทิวทัศน์หน้าผาในแบบที่ไม่เหมือนใคร ลองจอง ทัวร์ล่องเรือชมหน้าผาโมเฮอร์ ดูสิ
4. สัมผัสประสบการณ์ความโรแมนติกในยุคกลาง ณ ปราสาทไอริช

วางแผนสัมผัสประสบการณ์ยุคกลางด้วยมื้ออาหารสุดพิเศษ ณ ปราสาทแห่งใดแห่งหนึ่งในไอร์แลนด์
ปราสาทหลายแห่งในไอร์แลนด์จัดงานเลี้ยงสไตล์ยุคกลาง โดยปราสาทบันรัตตี (Bunratty) นั้นดีที่สุด
คุณจะได้รับการต้อนรับเสมือนแขกในราชสำนักยุคเรเนสซองส์ พร้อมอาหารและความบันเทิงครบครัน
เราแนะนำให้คุณจองล่วงหน้าเพื่อให้วันวาเลนไทน์ของคุณในไอร์แลนด์เป็นวันที่น่าจดจำ
นักท่องเที่ยวมักใช้โอกาสนี้ในการขอแต่งงานที่นี่
5. ลองไปชมสัตว์ทะเลที่ Giant's Causeway ดูไหม?

ไจแอนท์ส คอสเวย์ (Giant's Causeway) ในไอร์แลนด์เหนือ เป็นสถานที่สวยงามและโรแมนติกสำหรับวันวาเลนไทน์
มีตำนานมากมายเกี่ยวกับวิธีการสร้าง แต่ตำนานที่เป็นที่นิยมมากที่สุดเรื่องหนึ่งคือ ยักษ์ชื่อฟินน์ แมคคูล เป็นผู้สร้างมันขึ้นมา
ตามตำนานเล่าว่า ฟินน์ แมคคูล หลงรักยักษ์สาวตนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในสกอตแลนด์ และต้องการหาวิธีข้ามทะเลไปพบเธอ
ดังนั้น เขาจึงตัดสินใจสร้างสะพานจากหินขนาดยักษ์ เขาทำงานทั้งวันทั้งคืนจนกระทั่งสร้างทางเชื่อมขนาดใหญ่ทอดยาวไปถึงสกอตแลนด์ได้สำเร็จ
แต่เมื่อเขาไปถึงสกอตแลนด์ เขาก็พบว่าเธอตัวใหญ่กว่าที่เขาคิดไว้เสียอีก! เขากลัวมากจนต้องหันหลังวิ่งกลับไปไอร์แลนด์
ด้วยความรีบร้อน ฟินน์ แมคคูลจึงทำลายทางเชื่อมด้านหลังเขาจนพังทลาย เหลือไว้เพียงทางเชื่อมยักษ์ (Giant's Causeway) ที่เราเห็นในปัจจุบัน
ดังนั้น ครั้งต่อไปที่คุณเห็น Giant's Causeway โปรดจำไว้ว่ามันอาจเป็นเพียงซากที่เหลือจากเรื่องราวความรักของยักษ์ใหญ่ก็ได้
สถานที่แห่งนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินเล่นโรแมนติก และบริเวณนี้ขึ้นชื่อเรื่องบรรยากาศโรแมนติกและงดงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยามพระอาทิตย์ตกดิน
นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับคู่รักที่จะเฉลิมฉลองความรักและเพลิดเพลินกับวันวาเลนไทน์ที่น่าจดจำร่วมกัน
6. ทำตัวเหมือนลีโอนาร์โดและเคทในภาพยนตร์เรื่อง “ไททานิค”
โอ้ ภาพอันเป็นสัญลักษณ์ที่ตราตรึงใจของแจ็คและโรสที่หัวเรือไททานิก สายลมพัดผมปลิวขณะที่พวกเขามองออกไปยังมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ไร้ขอบเขต
ถึงแม้คุณอาจจะไม่สามารถจำลองฉากนั้นบนเรือจริงได้เป๊ะๆ (เพราะกฎระเบียบด้านความปลอดภัยน่ะสิ!) แต่ก็มีสถานที่แห่งหนึ่งในไอร์แลนด์ที่คุณสามารถปลุกความเป็นเคท วินสเล็ตในตัวคุณและใช้ชีวิตตามความฝันแบบไททานิคได้
เชิญเยี่ยมชมไททานิค เบลฟาสต์ สถานที่ท่องเที่ยวระดับโลก ณ จุดที่เรือในตำนานลำนี้ถูกสร้างขึ้นในเบลฟาสต์
ที่นี่ คุณสามารถเดินชมบริเวณที่เรือ "ไม่มีวันจม" ลำนี้ถือกำเนิดขึ้น และแม้แต่ก้าวออกไปบนส่วนหัวเรือจำลองอันสง่างามของเรือลำนี้ได้อีกด้วย
มันอาจจะไม่เหมือนกับการอยู่บนเรือไททานิคจริงๆ ซะทีเดียว แต่ก็ใกล้เคียงมาก! และอย่างน้อย คุณก็ไม่ต้องกังวลเรื่องภูเขาน้ำแข็ง (หรือคู่หมั้นขี้หึงคนนั้น)
นอกจากนี้ พิพิธภัณฑ์ไททานิค เบลฟาสต์ ยังเต็มไปด้วยนิทรรศการที่น่าสนใจมากมาย ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดของเรือ ตั้งแต่การก่อสร้างจนถึงจุดจบอันน่าเศร้า
7. ไปดื่มฉลองกันที่ Guinness Storehouse
นี่คือทัวร์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับคนรักเบียร์ที่อยากทำอะไรที่แตกต่างออกไปจากการทานอาหารค่ำสุดโรแมนติกในร้านอาหารกับคู่ของคุณ
ทัวร์ประสบการณ์การผลิตเบียร์กินเนสส์และวิสกี้ไอริชเจมส์สันในดับลิน เปิดโอกาสให้คุณได้ทำเบียร์ของคุณเอง
ประกอบด้วยทัวร์ชมด้วยตนเอง ห้องชิมเบียร์ และสถาบันกินเนสส์ที่ผู้เข้าชมสามารถเรียนรู้วิธีการรินเบียร์ให้ได้รสชาติสมบูรณ์แบบ
นักท่องเที่ยวสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการผลิตเบียร์ เพลิดเพลินกับเบียร์กินเนสสักแก้ว และชมทิวทัศน์อันงดงามของดับลินจากบาร์ Gravity Bar ได้
ประเพณีโรแมนติกอื่นๆ ในไอร์แลนด์
วันวาเลนไทน์และประเทศไอร์แลนด์ยังคงลงตัวเสมอ และประเพณีโรแมนติกของพวกเขาก็ช่วยเพิ่มเสน่ห์แบบไอริชให้กับวันวาเลนไทน์นี้
ไม่ว่าคุณจะเป็นโสดหรือมีคู่แล้ว ประเพณีเหล่านี้ก็อาจดึงดูดความสนใจของคุณได้ และคุณสามารถใช้เวลาทั้งวันไปกับบรรยากาศโรแมนติก ตั้งแต่การอ่านบทกวีรักไปจนถึงการขอแต่งงานกับคนรักของคุณ
มาดูกันว่ามีอะไรบ้าง:
1. แหวนแคลแด็ก
มีประเพณีหนึ่งที่คุณจะพบว่าค่อนข้างเป็นเอกลักษณ์ในไอร์แลนด์ นั่นคือ การแลกเปลี่ยนแหวนแคลแด็ก (Claddagh rings)
ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 16 โจรโจรสลัดได้ปล้นเรือประมงแคลแด็กไปจากน่านน้ำ และลักพาตัวชายหนุ่มชื่อริชาร์ดไปก่อนที่เขาจะแต่งงาน
ในดินแดนอันโหดร้ายที่เขาถูกจับเป็นเชลย ริชาร์ดโหยหาความรักและบ้านเกิด และได้พบความปลอบใจในทักษะใหม่ นั่นคือการทำเครื่องประดับทองคำ
เขาสร้างแหวนวงหนึ่งขึ้นมา โดยใส่สัญลักษณ์ที่สื่อความหมายมากมายลงไป ได้แก่ มือที่ประสานกันเพื่อมิตรภาพ มงกุฎเพื่อความจงรักภักดีที่ไม่เปลี่ยนแปลง และหัวใจที่ลุกโชนด้วยความรัก
เวลาผ่านไปหลายปี และในที่สุดเขาก็หนีออกมาได้และเดินทางกลับบ้านที่ไอร์แลนด์
เมื่อเขากลับมาถึง ปรากฏว่าหญิงสาวของเขายังไม่เคยแต่งงานมาก่อน พวกเขาจึงแต่งงานกันทันที และเขามอบแหวนที่เขาออกแบบเองให้เธอ
แหวนวงนี้ถือกำเนิดจากความโหยหาและความไม่ย่อท้อ กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความภักดีอันล้ำค่าในหมู่บ้านของเขาในไอร์แลนด์ และเรื่องราวของมันยังคงตรึงใจผู้คนมาจนถึงทุกวันนี้
แหวนเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของความรัก ความภักดี และมิตรภาพ โดยมีต้นกำเนิดมาจากแคลแด็ก หมู่บ้านชาวประมงในเคาน์ตีแกลเวย์
แหวนเหล่านี้ผลิตมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 และผู้ผลิตที่เก่าแก่ที่สุดในโลกยังคงดำเนินกิจการอยู่ในเมืองกัลเวย์
ไม่มีการแสดงออกใดจะยิ่งใหญ่ไปกว่าการมอบแหวนแคลแด็ก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งรักนิรันดร์ (เป็นการขอแต่งงานที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา…)
วิธีการสวมใส่ก็สำคัญเช่นกัน…
หากสวมที่มือขวาโดยให้ปลายรูปหัวใจชี้ไปทางปลายนิ้ว หมายความว่าผู้สวมใส่ยังโสดและกำลังมองหาความรัก
ถ้าเข็มชี้ไปทางข้อมือ แสดงว่าผู้สวมใส่กำลังมีความสัมพันธ์อยู่
เมื่อสวมที่มือซ้ายโดยให้ปลายรูปหัวใจชี้ไปทางปลายนิ้ว หมายความว่าผู้สวมใส่กำลังหมั้นหมาย หากชี้ไปทางข้อมือ หมายความว่าผู้สวมใส่แต่งงานแล้ว
2. ตำนานของเดียร์มิดและเกรนน์

เรื่องราวนี้เกี่ยวกับเกรนน์ ธิดาของกษัตริย์สูงสุดแห่งไอร์แลนด์ เธอเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหญิงที่สวยที่สุดในไอร์แลนด์
และได้รับการเกี้ยวพาราสีจากเจ้าชายและหัวหน้าเผ่าผู้ทรงอำนาจมากมาย หนึ่งในนั้นคือฟิออน แมคคัมฮิลล์ ผู้ปรารถนาจะรับเธอเป็นภรรยาคนที่สอง
เขาขอเธอแต่งงาน และเธอก็ตอบตกลง อย่างไรก็ตาม ในงานเลี้ยงหมั้น เกรนน์ได้พบกับเดียร์มิด (นักรบผู้กล้าหาญที่สุดของฟิออนน์) และตกหลุมรักเขา (เป็นรักแรกพบ…)
ด้วยความเต็มใจที่จะทำทุกอย่าง เธอจึงร่ายมนตร์ใส่เขา และทั้งคู่ก็หนีตามกันไปท่องเที่ยวทั่วไอร์แลนด์
น่าเสียดายที่หลังจากนั้นไม่นาน ดิอาร์มิดก็เสียชีวิตขณะปกป้องภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์จากหมูป่ายักษ์
ทุกวันนี้ ภูมิประเทศของไอร์แลนด์ที่พวกเขาเดินทางไปนั้นเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงเรื่องราวความรักของพวกเขา
นอกจากนี้ยังมี "ถ้ำเดียร์มิดและเกรนน์" ในเคาน์ตีสลิโก เหนือเส้นทางเดินวนรอบเกลนิฟฮอร์สชู ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นที่หลบซ่อนสุดท้ายของทั้งคู่
สุสานหินใหญ่ของเคาน์ตี้แคลร์กระจายอยู่ทั่วภูมิประเทศเป็นที่รู้จักในนาม "leaba Dhiarmada agus Gráinne" หรือ "เตียงของคู่รัก"
3. ข้อเสนอเกี่ยวกับวันอธิกฤกษ์
ธรรมเนียมปีอธิกสุรทินในไอร์แลนด์คือ ผู้หญิงสามารถขอแต่งงานกับผู้ชายได้ในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ ซึ่งเกิดขึ้นทุกสี่ปีเท่านั้น
เชื่อกันว่าประเพณีนี้มีต้นกำเนิดในไอร์แลนด์ช่วงศตวรรษที่ 5 เมื่อนักบุญบริจิดแห่งคิลแดร์ได้บ่นกับนักบุญแพทริก ว่าผู้หญิงต้องรอนานเกินไปกว่าที่ผู้ชายจะมาขอแต่งงาน
ตามตำนานเล่าว่า นักบุญแพทริกได้บัญญัติให้ผู้หญิงสามารถขอแต่งงานได้ในวันหนึ่งของเดือนกุมภาพันธ์ในปีอธิกสุรทิน
พระสงฆ์ชาวไอริชได้นำประเพณีนี้มาสู่สกอตแลนด์ และเผยแพร่ไปยังส่วนอื่นๆ ของโลก
การขอแต่งงานในวันอธิกสุรทินในไอร์แลนด์ยังคงเป็นที่เฉลิมฉลองและถือเป็นประเพณีที่โรแมนติกและสนุกสนาน
ในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ ผู้หญิงสามารถขอแต่งงานกับคู่รักของตนได้ และฝ่ายชายก็คาดว่าจะตอบตกลง ประเพณีนี้ยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อ วันโสด หรือ สิทธิพิเศษของสุภาพสตรี
ประเพณีวันอธิกสุรทินปรากฏอยู่ในวัฒนธรรมสมัยนิยมหลายครั้ง รวมถึงภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง “Leap Year” ในปี 2010 ซึ่งมีฉากหลังอยู่ในประเทศไอร์แลนด์ และเล่าเรื่องราวของหญิงสาวที่เดินทางไปดับลินเพื่อขอแต่งงานกับแฟนหนุ่มในวันอธิกสุรทิน
นี่เป็นเพียงอีกตัวอย่างหนึ่งของธรรมเนียมโรแมนติกอันแปลกประหลาดของไอร์แลนด์
4. เทศกาลจับคู่ลิสดูนวาร์นา

พบกับคู่แท้จากไอร์แลนด์…
ใช่ คุณสามารถเข้าร่วมเทศกาลจับคู่แบบออฟไลน์แห่งแรกของโลก ซึ่งจัดขึ้นทุกเดือนกันยายนในหมู่บ้านลิสดูนวาร์นา บนเส้นทางไวลด์แอตแลนติกเวย์ได้
เทศกาลนี้ดึงดูดผู้คนประมาณ 60,000 คนที่มาตามหาความรักด้วยเสียงเพลงและการเต้นรำ สอดคล้องกับสโลแกนของเทศกาลที่ว่า “ที่นี่คือที่ที่เสียงเพลงดังกระหึ่ม และความรักได้ก่อตัวขึ้น”
กิจกรรมนี้มีอายุมากกว่า 160 ปีแล้ว และได้รับความนิยมอย่างมากจนปัจจุบันจัดขึ้นต่อเนื่องกันถึงห้าสุดสัปดาห์
ผู้จับคู่ที่แท้จริงที่เหลืออยู่เพียงคนเดียวคือ วิลลี เดลี ผู้จับคู่ชื่อดังที่สุดของไอร์แลนด์
เขาให้ความช่วยเหลือแก่คนโสดทุกเพศทุกวัยและทุกสัญชาติ โดยให้คำปรึกษาด้านการจับคู่ความรักจากที่นั่งในบาร์จับคู่
ตำนานเล่าว่า หากคุณแตะ "สมุดนำโชค" ของเขาด้วยมือทั้งสองข้าง คุณจะได้แต่งงานภายในหกเดือน เขาช่วยจัดงานแต่งงานให้คู่ต่างๆ ไปแล้วประมาณ 3,000 คู่
เทศกาลจับคู่ Lisdoonvarna เป็นกิจกรรมสนุกสนานและไม่เหมือนใครที่เปิดโอกาสให้คนโสดได้พบปะ สังสรรค์ และเฉลิมฉลองวัฒนธรรมไอริช
ดังนั้น หากคุณกำลังวางแผนเดินทางไปไอร์แลนด์ อย่าพลาดเข้าร่วมงาน Marquee Event ในเดือนกันยายน 2024
คำถามที่พบบ่อย
ที่ไอร์แลนด์มีการฉลองวันวาเลนไทน์กันไหม?
ใช่แล้ว วันวาเลนไทน์มีการเฉลิมฉลองในไอร์แลนด์ แม้ว่าจะไม่มีกิจกรรมหรือประเพณีวันวาเลนไทน์เฉพาะเจาะจงใด ๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ของประเทศนี้ก็ตาม คู่รักชาวไอริชมักจะนำธรรมเนียมการให้ของขวัญที่เรียกว่า Claddagh มาใช้ในการมอบของขวัญ และประเพณีโรแมนติกอื่น ๆ อีกมากมายก็เป็นเอกลักษณ์ของชาวไอริชโดยกำเนิด
วันแห่งความรักของชาวไอริชคือวันอะไร?
ตามธรรมเนียมแล้ว ผู้หญิงจะขอแต่งงานกับคนรักในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อวันอธิกสุรทิน) ตามตำนานเก่าแก่ของชาวไอริช ประเพณีนี้เริ่มต้นในศตวรรษที่ 5 เมื่อนักบุญบริจิดแห่งคิลแดร์ได้ประท้วงอย่างรุนแรงต่อนักบุญแพทริก ว่าผู้หญิงต้องรอนานเกินไปกว่าที่ผู้ชายจะขอแต่งงาน
ทำไมหัวใจของนักบุญวาเลนไทน์ถึงอยู่ที่ดับลิน?
หัวใจของนักบุญวาเลนไทน์อยู่ที่ดับลิน เพราะอัฐิของนักบุญวาเลนไทน์ นักบุญผู้เป็นอุปถัมภ์แห่งความรัก ถูกประดิษฐานอยู่ในโบสถ์ไวท์ไฟรเออร์สตรีทในดับลิน ในปี ค.ศ. 1835 สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 16 ได้มอบอัฐิของท่านเป็นของขวัญให้แก่บาทหลวงจอห์น สแปรตต์ บาทหลวงคณะคาร์เมไลท์ชาวไอริชผู้เป็นที่เคารพนับถือ บาทหลวงสแปรตต์ได้นำอัฐิของนักบุญผู้เป็นที่รักกลับมายังไอร์แลนด์ และในปัจจุบัน อัฐิของท่านสามารถพบได้ในโบสถ์ไวท์ไฟรเออร์สตรีท ใกล้ใจกลางเมืองดับลิน
วันหยุดใดที่ถูกคิดค้นขึ้นในไอร์แลนด์?
วันหยุดที่ริเริ่มในไอร์แลนด์คือวันเซนต์แพทริก ซึ่งตรงกับวันที่ 17 มีนาคมของทุกปี วันเซนต์แพทริกเป็นวันหยุดประจำชาติของไอร์แลนด์ และมีการเฉลิมฉลองด้วยขบวนพาเหรด งานเทศกาล และกิจกรรมอื่นๆ ทั่วโลก
วันวาเลนไทน์ในไอร์แลนด์ตรงกับวันไหน?
เช่นเดียวกับหลายประเทศทั่วโลก วันวาเลนไทน์ในไอร์แลนด์ตรงกับวันที่ 14 กุมภาพันธ์ วันหยุดนี้เป็นช่วงเวลาแห่งความรักและความเสน่หา ซึ่งมีการเฉลิมฉลองด้วยประเพณีโรแมนติกต่างๆ เช่น การแลกเปลี่ยนของขวัญ การ์ด และการแสดงออกถึงความรัก แม้ว่าจะไม่มีการเฉลิมฉลองหรือประเพณีวันวาเลนไทน์ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของไอร์แลนด์ แต่ประเทศนี้ก็มีประเพณีโรแมนติกของตนเองและมีความผูกพันอย่างแน่นแฟ้นกับนักบุญวาเลนไทน์ ทำให้วันวาเลนไทน์เป็นวันหยุดที่พิเศษและเป็นที่รักในประเทศนี้
คำกล่าวในวันวาเลนไทน์ของชาวไอริชคืออะไร?
คำกล่าวในวันวาเลนไทน์ของชาวไอริชคือ "Love is in the Éire" (ความรักอยู่ในไอร์แลนด์) วลีนี้สะท้อนถึงบรรยากาศโรแมนติกและประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวไอริชในช่วงเทศกาลวันวาเลนไทน์ "Is tú mo rogha" แปลว่า "คุณคือคนที่ฉันเลือก" "Grá go Deo" แปลว่า "รักชั่วนิรันดร์" ในภาษาไอริช
วันวาเลนไทน์ในไอร์แลนด์มีการเฉลิมฉลองอย่างไร?
วันวาเลนไทน์ในไอร์แลนด์มีการเฉลิมฉลองด้วยประเพณีและท่าทางโรแมนติกต่างๆ มากมาย คู่รักชาวไอริชมักแลกเปลี่ยนของขวัญ เช่น เครื่องประดับ ดอกไม้ หรือช็อกโกแลต เพื่อแสดงความรักและความเสน่หา คู่รักชาวไอริชหลายคู่แลกเปลี่ยนแหวนแคลแด็ก ซึ่งเป็นแหวนไอริชแบบดั้งเดิมที่ symbolizes ความรัก ความภักดี และมิตรภาพ อัฐิของนักบุญวาเลนไทน์ประดิษฐานอยู่ในโบสถ์ไวท์ไฟรเออร์สตรีทในดับลิน และศาลเจ้าเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมได้สำหรับทุกคนที่ต้องการแสดงความเคารพต่อนักบุญผู้เป็นที่เคารพ
ภาพ: Rte.ie
