10 ข้อเท็จจริงที่รู้จักกันน้อยใน Duomo di Milano
Apurva Sinha
·2 min read
แม้หลายคนจะรู้จักในชื่อดูโอโม แต่แท้จริงแล้วมหาวิหารมิลานเป็นโบสถ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกเมื่อพิจารณาจากพื้นที่ใช้สอยทั้งหมด เป็นสถานที่แสวงบุญที่สำคัญ ดึงดูดผู้เยี่ยมชมประมาณ 5 ล้านคนต่อปี ด้วยสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่เคารบูบูชา งานศิลปะทางศาสนาที่สวยงาม และโอกาสสำหรับการใคร่ครวญอย่างเงียบสงบ แต่คุณรู้เรื่องราวที่ซ่อนอยู่และรายละเอียดที่น่าตื่นเต้นภายใต้ความงดงามของมหาวิหารแห่งนี้หรือไม่?
บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจ 10 ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับ มหาวิหารดูโอโมแห่งมิลาน เผยให้เห็นประวัติศาสตร์ลับ ความมหัศจรรย์ทางศิลปะ และความแปลกประหลาดที่น่าประหลาดใจ
1. พระแม่มารีคือผู้พิทักษ์แห่งมิลาน
นับตั้งแต่ปี 1774 รูปปั้นมาดอนนินาสีทอง หรือ “มาดอนน่าตัวน้อย” ได้ประดับประดาอยู่บนดาดฟ้าของมหาวิหารดูโอโม โดยมีความสูง 108.5 เมตร (365 ฟุต) พระองค์ทรงปกป้องเมืองมิลานจากวิญญาณชั่วร้าย และทรงปกป้องพระองค์เองจากสภาพอากาศด้วยสายล่อฟ้าที่ซ่อนอยู่ในหอกของพระองค์ รูปปั้นดั้งเดิมถูกกัดกร่อนโดยฝนและฟ้าร้อง จึงถูกย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์ดูโอโมในช่วงทศวรรษ 1960 ปัจจุบัน รูปปั้นใหม่ที่ทำจากสแตนเลสและแผ่นทองแดงยังคงเฝ้ามองดูเมืองอยู่
2. มังกรซ่อนเร้นบนด้านหน้าของมหาวิหารดูโอโม
คุณรู้หรือไม่ว่ามีมังกรตัวหนึ่งนอนอยู่บนด้านหน้าของมหาวิหารดูโอโมแห่งมิลาน กลมกลืนไปกับงานแกะสลักแบบโกธิกที่ซับซ้อน? สัตว์ในตำนานตัวนี้ มักถูกมองข้ามโดยนักท่องเที่ยว แต่กลับเพิ่มความลึกลับให้กับภายนอกของมหาวิหาร การปรากฏตัวของมันเป็นสัญลักษณ์ของการเอาชนะความชั่วร้ายด้วยความดี ซึ่งเป็นธีมที่พบได้ทั่วไปในศิลปะยุคกลาง การค้นหามังกรจึงกลายเป็นความท้าทายที่สนุกสนานสำหรับนักท่องเที่ยวที่มีสายตาเฉียบคมในการสำรวจรายละเอียดอันงดงามของโครงสร้างอันยิ่งใหญ่นี้
3. หลอดไฟสีแดงและตะปูศักดิ์สิทธิ์
มองขึ้นไปเหนือบริเวณมุขโค้งของโบสถ์ จะเห็นหลอดไฟสีแดงที่บ่งบอกตำแหน่งที่เชื่อกันว่ามีตะปูจากไม้กางเขนของพระเยซูตั้งอยู่ ทุกปี ใกล้ๆ วันที่ 14 กันยายน อาร์คบิชอปแห่งมิลานจะขึ้นไปบนตะกร้าไม้ที่ประดับด้วยรูปเทวดาเพื่อนำตะปูนั้นลงมา ตะกร้านี้สร้างขึ้นในปี 1577 และได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1701 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรม ตะปูจะถูกจัดแสดงที่แท่นบูชาจนถึงวันจันทร์หลังพิธีสวดภาวนาเย็น
4. การสร้างสรรค์ที่ยาวนานกว่าหกศตวรรษ
ตลอดระยะเวลากว่าหกศตวรรษ มหาวิหารดูโอโมแห่งมิลาน ซึ่งเป็นมหาวิหารสไตล์โกธิก ได้ค่อยๆ ก่อร่างสร้างตัวขึ้น จนได้รับฉายาอันเป็นที่รักว่า “โรงงานแห่งดูโอโม” (Fabbrica del Duomo) ด้วยรูปปั้นกว่า 34,000 ชิ้น ยอดแหลม 135 แห่ง หน้าต่างกระจกสี 55 บาน และรูปปั้นสัตว์ประหลาด 150 ตัว พื้นที่กว่า 11,700 ตารางเมตร แสดงให้เห็นถึงแรงงานของช่างฝีมือหลายพันคนจากทั่วโลก ผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อของเหล่าผู้สร้าง
5. มีสถาปนิกกว่า 78 คนอยู่เบื้องหลังผลงานชิ้นเอกนี้
คุณรู้หรือไม่ว่ามีสถาปนิกกว่า 78 คนได้รับเชิญให้ร่วมสร้างมหาวิหารดูโอโมแห่งมิลานอันงดงามแห่งนี้? ที่น่าประหลาดใจคือ แม้แต่เลโอนาร์โด ดา วินชี ก็เคยส่งแบบร่างโดมกลางมาออกแบบ แต่ต่อมาเขาก็ถอนแบบร่างนั้นออกไป ถึงแม้จะมีการร่วมมือกันของสถาปนิกจำนวนมาก แต่ตัวตนของสถาปนิกผู้ออกแบบดั้งเดิมก็ยังคงเป็นปริศนา ทำให้ประวัติศาสตร์ของมหาวิหารแห่งนี้ยิ่งน่าสนใจมากขึ้น อ่านเกี่ยวกับ สถาปัตยกรรมของมหาวิหารดูโอโมแห่งมิลาน เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสถาปนิกผู้สร้างผลงานชิ้นเอกนี้
6. คุณสามารถค้นหาราศีของคุณได้บนพื้นของมหาวิหารดูโอโม!
เมื่อคุณก้าวเข้าไปในมหาวิหาร ลองมองลงไปใกล้ทางเข้า คุณจะเห็นแท่งทองเหลืองที่ขึงอยู่บนพื้น โดยมีกระเบื้องหินอ่อนแสดงสัญลักษณ์ราศีต่างๆ นี่ไม่ใช่แค่ของตกแต่ง แต่เป็นนาฬิกาแดด! ตอนเที่ยง แสงแดดจะส่องผ่านรูบนเพดานโบสถ์ กระทบกับราศีของคุณ ขึ้นอยู่กับเดือนนั้นๆ นักดาราศาสตร์ติดตั้งมันไว้ในปี 1786 และแม้จะมีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา เช่น การก่อสร้างรถไฟใต้ดิน แต่มันก็ยังทำงานได้อย่างน่าอัศจรรย์!
7. มหาวิหารดูโอโมเป็นโบสถ์แห่งเดียวที่คุณสามารถเดินบนหลังคาได้ทั้งหมด
เพียงนั่งลิฟต์ระยะสั้นหรือเดินขึ้นบันได 251 ขั้น คุณก็จะพบกับ ระเบียงทางเดิน กว้างขวางกว่า 8,000 ตารางเมตร ที่มีทัศนียภาพอันงดงามและประติมากรรมหินอ่อนอันวิจิตรตระการตา ลองมองหาสิ่งแปลกตา เช่น รูปปั้นนักมวยที่ประดับอยู่บนยอดแหลม และรูปปั้นนกพิราบที่ทำจากหิน ทัศนียภาพอันกว้างใหญ่ที่ประกอบไปด้วยอาคารและภูเขานั้นช่างน่าทึ่ง!
10. ภาพเขียน "Madonna of the Roses" ไม่ได้มีดอกกุหลาบจริง ๆ ปรากฏอยู่เลย
หน้าต่างกระจกสีภายในมหาวิหารดูโอโม แสดงภาพพระแม่มารีในฐานะ “พระแม่แห่งดอกกุหลาบ” แม้จะมีชื่อเช่นนั้น แต่ก็เป็นเรื่องแปลกที่งานศิลปะชิ้นนี้ไม่มีดอกกุหลาบจริง ๆ อยู่เลย การที่ไม่มีดอกกุหลาบอาจสื่อถึงความหมายที่ลึกซึ้งกว่านั้น เนื่องจากดอกกุหลาบมักเกี่ยวข้องกับความบริสุทธิ์และความศรัทธา แม้ว่าหน้าต่างนี้จะดูเหมือนไม่มีการตกแต่งด้วยดอกไม้ใด ๆ แต่ก็มีข้อความทางจิตวิญญาณที่ลึกซึ้งซึ่งดึงดูดให้ทุกคนที่มองเห็นหยุดคิดและไตร่ตรอง
เรื่องราวที่น่าสนใจมากมายซ่อนอยู่ภายในมหาวิหารดูโอโมแห่งมิลาน รอให้คุณมาค้นพบ มหาวิหารอันงดงามแห่งนี้มีสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจและเร้าใจสำหรับผู้มาเยือนทุกคน ตั้งแต่ความลับบนดาดฟ้าและมังกรที่ซ่อนอยู่ ไปจนถึงสิ่งมหัศจรรย์ทางศิลปะและความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ดังนั้น ครั้งต่อไปที่คุณมาเยือนมิลาน อย่าลืมมองข้ามสิ่งที่เห็นได้ชัดเจน เพื่อสำรวจโลกที่น่าหลงใหลของมหาวิหารดูโอโมแห่งนี้
คำถามที่พบบ่อย
1. รูปปั้นพระแม่มารีทำจากทองคำบริสุทธิ์หรือไม่?
ไม่ค่ะ แม้จะดูเหมือนเป็นสีทอง แต่จริงๆ แล้วรูปปั้นมาดอนนิน่าทำจากทองแดงที่เคลือบด้วยแผ่นทองคำเปลว ทำให้มีน้ำหนักเบาและทนทานต่อสภาพอากาศได้ดีกว่า
2. ทำไมจึงมีนักมวยอยู่บนดาดฟ้าของมหาวิหารดูโอโม?
รูปปั้นเหล่านี้ไม่ใช่ภาพนักมวยจริงๆ แต่เป็นภาพจำลองบุคคลสำคัญในพันธสัญญาเดิม ได้แก่ “ศรัทธา” (ถือโล่) และ “ความหวัง” (สวมหมวกกันน็อก) ท่าทางดุดันของพวกเขานั้นอาจดูคล้ายกับท่าชกมวยก็ได้
3. คุณมองเห็นหลอดไฟสีแดงที่มีตะปูศักดิ์สิทธิ์อยู่ตลอดทั้งปีหรือไม่?
ไม่ หลอดไฟสีแดงจะสว่างเฉพาะในช่วงพิธี “ซาลิตา เดล คิโอโด” ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในช่วงใกล้วันที่ 14 กันยายน พิธีนี้จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงการนำตะปูศักดิ์สิทธิ์จากไม้กางเขนของพระเยซูกลับคืนมา
4. เรื่องราวเบื้องหลังมังกรหลับใหลคืออะไร?
ความหมายที่แท้จริงของประติมากรรมมังกรนอนหลับยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด บางคนเชื่อว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของการที่ศาสนาคริสต์ปราบปรามความชั่วร้าย ในขณะที่บางคนมองว่ามันเป็นวิญญาณผู้พิทักษ์ที่คอยปกป้องเมือง
5. นาฬิกาแดดที่วางอยู่บนพื้นใช้งานได้จริงหรือไม่?
ถึงแม้ว่าเมืองมิลานจะสร้างระบบรถไฟใต้ดินขึ้นมาแล้ว แต่เครื่องบอกเวลาแดดก็ยังคงทำงานได้อย่างแม่นยำอย่างน่าทึ่ง ในวันที่อากาศแจ่มใส ลองมองหาแสงแดดที่ส่องกระทบราศีของคุณในเวลาเที่ยงดูสิ!
ภาพประกอบ: Tripadvisor