อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ ปะทะ ตึกเอ็มไพร์สเตท
Gargi Mallik
·2 min read
เมื่อพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นสัญลักษณ์ของนิวยอร์ก เทพีเสรีภาพและตึกเอ็มไพร์สเตทก็โดด เด่นออกมาเสมอ เนื่องจากมีเสน่ห์และความสำคัญที่แตกต่างกัน
นับตั้งแต่สร้างขึ้นในปี 1836 อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพเป็นสัญลักษณ์แห่งอิสรภาพและความหวังอย่างแท้จริง
ตึกเอ็มไพร์สเตท ซึ่งมีสถาปัตยกรรมแบบอาร์ตเดโค ได้ตั้งตระหง่านอยู่เหนือเส้นขอบฟ้าของแมนฮัตตันมาตั้งแต่ปี 1931
ดังนั้น ในการไปเยือนมหานครนิวยอร์กครั้งนี้ คุณจะเลือกไปที่ไหน?
คุณอยากขึ้นไปชมวิวบนยอดตึกลิเบอร์ตี้คราวน์ หรือคุณโหยหาความสูงตระหง่านและทัศนียภาพ 360 องศาของตึกเอ็มไพร์สเตทกันแน่?
บทความนี้จะเปรียบเทียบสิ่งมหัศจรรย์ทั้งสองแห่งนี้ ตั้งแต่ที่ตั้งและความสูง ไปจนถึงตัวเลือกการซื้อตั๋วที่ดีที่สุดและวิธีเดินทาง เพื่อช่วยให้คุณตัดสินใจได้อย่างถูกต้อง
คำแนะนำของเรา
อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพมอบความเชื่อมโยงอันมหัศจรรย์กับประวัติศาสตร์และการอพยพของอเมริกา ในขณะที่ตึกเอ็มไพร์สเตทเป็นสถานที่ที่ต้องไปเยือนเพื่อชมทิวทัศน์อันน่าทึ่งและสัมผัสประสบการณ์แบบนิวยอร์กดั้งเดิม
ดังนั้น การซื้อตั๋วแบบคอมโบสำหรับชมอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและอนุสาวรีย์เอ็มไพร์สเตท จึงเป็นความคิดที่ดีที่จะไปเยี่ยมชมทั้งสองแห่ง
ราคาอยู่ที่ 71 ดอลลาร์ ซึ่งถูกกว่าตั๋วรายบุคคลถึง 15 เปอร์เซ็นต์
การเปรียบเทียบโดยสังเขป
| อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ | ตึกเอ็มไพร์สเตท |
|---|---|
| สถานที่ตั้ง: เกาะลิเบอร์ตี้ | ที่ตั้ง: 350 ถนนฟิฟท์อเวนิว ย่านแมนฮัตตันตอนล่าง |
| ความสูง: 305 ฟุต จากพื้นดินถึงปลายยอด | ความสูง: 1,454 ฟุต รวมยอดแหลม |
| การเดินทาง: โดยเรือเฟอร์รี่ | การเดินทาง: รถไฟใต้ดิน, ระบบขนส่งสาธารณะ |
| ความสำคัญทางประวัติศาสตร์: ของขวัญจากฝรั่งเศส | ความสำคัญทางประวัติศาสตร์: ผลงานชิ้นเอกสไตล์อาร์ตเดโคนี้เคยเป็นอาคารที่ใหญ่ที่สุดในโลก |
| จุดชมวิว: จุดชมวิวชั้นล่าง และ จุดชมวิวชั้นบน | จุดชมวิว: จุดชมวิวหลักชั้น 86 และจุดชมวิวชั้นบนสุดชั้น 102 |
| ระยะเวลาที่ใช้: 4 ถึง 6 ชั่วโมง | ระยะเวลาที่ใช้: 2 ถึง 4 ชั่วโมง |
| วิว: เกาะเอลลิสและเส้นขอบฟ้าบริเวณท่าเรือนิวยอร์ก | วิว: เซ็นทรัลพาร์คและภูมิทัศน์โดยรอบ |
| ประสบการณ์: เชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์อเมริกันและความสำคัญของอนุสาวรีย์ | ประสบการณ์: เปิดโอกาสให้ได้เห็นถึงความก้าวหน้าและความทะเยอทะยานของมนุษย์ |
| ราคาตั๋ว: 32 ดอลลาร์ | ราคาตั๋ว: 50 ดอลลาร์สหรัฐ |
| ลิงก์ตั๋ว | ลิงก์ตั๋ว |
สืบหารากเหง้า: การเปรียบเทียบทางประวัติศาสตร์
ฝรั่งเศสมอบเทพีเสรีภาพให้แก่สหรัฐอเมริกาตามข้อเสนอของเอ็ดวาร์ด เดอ ลาบูเลย์ นักคิดทางการเมืองชาวฝรั่งเศส
เรือลำนี้มาถึงท่าเรือนิวยอร์กในวันที่ 17 มิถุนายน 1885 และใช้เวลาอีกหนึ่งปีในการประกอบชิ้นส่วน
ในที่สุดก็เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2429
ในขณะเดียวกัน Shreve, Lamb และ Harmon ได้ออกแบบตึกเอ็มไพร์สเตทในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่
การก่อสร้างเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1930 และเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1931
สถานที่ตั้งและการเข้าถึง: อนุสาวรีย์เอ็มไพร์สเตท กับ อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ
อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพตั้งอยู่บนเกาะลิเบอร์ตี้ และสามารถเดินทางไปได้โดยเรือเฟอร์รี่จากแบตเตอรี่พาร์คและลิเบอร์ตี้สเตทพาร์ค
การเดินทางโดยเรือเฟอร์รี่จะใช้เวลาประมาณ 20 นาที ไม่รวมเวลาที่ใช้ในการตรวจสอบความปลอดภัย
ในทางกลับกัน ตึกเอ็มไพร์สเตทตั้งอยู่ที่ 350 ถนนฟิฟท์อเวนิว ในย่านแมนฮัตตันตอนล่าง
ด้วยทำเลที่ตั้งที่ดีเยี่ยม ทำให้สามารถเดินทางมาได้สะดวกทั้งด้วยระบบขนส่งสาธารณะและรถยนต์ส่วนตัว
การเปรียบเทียบความสูง:
อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพมีความสูง 305 ฟุต (93 เมตร) จากพื้นดินถึงยอด
ตัวรูปปั้นมีความสูง 151 ฟุต (46 เมตร) ในขณะที่ฐานของรูปปั้นมีความสูง 154 ฟุต (47 เมตร)
ตึกเอ็มไพร์สเตท รวมทั้งยอดแหลม มีความสูง 1,454 ฟุต (443 เมตร)
ทำให้มันสูงกว่าอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพถึง 4.4 เท่า
การเปรียบเทียบจุดชมวิว:
อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพมีสองชั้น ชั้นหนึ่งอยู่ที่ฐาน และอีกชั้นอยู่ที่ส่วนยอด
สามารถขึ้นไปยังแท่นอนุสาวรีย์ได้โดยใช้บันได และมองเห็นทิวทัศน์โดยรอบได้จำกัด
มงกุฎคือจุดชมวิวที่สูงที่สุดของอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ สูงจากพื้นดิน 305 ฟุต สามารถมองเห็นทิวทัศน์ได้อย่างไม่มีขีดจำกัด
ตึกเอ็มไพร์สเตทมีจุดชมวิวสองแห่ง ได้แก่ จุดชมวิวหลักบนชั้น 86 และจุดชมวิวสูงสุดบนชั้น 102
ดาดฟ้าหลักบนชั้น 86 ให้ประสบการณ์แบบเปิดโล่งและเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการถ่ายภาพที่สวยงาม
ดาดฟ้าชั้นบนสุดของตึกเอ็มไพร์สเตท ซึ่งอยู่บนชั้น 102 เป็นจุดชมวิวที่สูงที่สุดของตึก โดยสามารถมองเห็นทิวทัศน์อันน่าทึ่งจากความสูง 381 เมตรเหนือพื้นดิน
เปรียบเทียบเวลาที่ใช้ในการเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้
คุณจะต้องใช้เวลา 4 ถึง 6 ชั่วโมงในการสำรวจอนุสรณ์สถานแห่งชาติเทพีเสรีภาพและสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ
เริ่มต้นด้วยการสำรวจนิทรรศการแบบอินเตอร์แอคทีฟที่พิพิธภัณฑ์เทพีเสรีภาพ ซึ่งให้ความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของอนุสาวรีย์แห่งนี้
การสำรวจพื้นที่รอบเกาะลิเบอร์ตี้จะทำให้คุณได้ชื่นชมเส้นขอบฟ้าของแมนฮัตตันและท่าเรือนิวยอร์กจากมุมมองใหม่
นอกจากนี้ คุณยังสามารถเพิ่มความเป็นส่วนตัวให้กับการผจญภัยของคุณด้วยใบรับรองและของที่ระลึกได้ที่ร้านค้าของพิพิธภัณฑ์เกาะเอลลิสและร้านค้าของพิพิธภัณฑ์เทพีเสรีภาพ
หากคุณมีเวลา คุณควรไปเที่ยวชมเกาะเอลลิสและเยี่ยมชม พิพิธภัณฑ์การเข้าเมืองแห่งชาติ ด้วย
ในทางกลับกัน การสำรวจตึกเอ็มไพร์สเตทอย่างครบถ้วนจะใช้เวลาประมาณสองถึงสี่ชั่วโมง
ลองสำรวจจอแสดงผลแบบอินเทอร์แอ็กทีฟก่อน เช่น Dare to Dream ซึ่งแสดงให้เห็นถึงขั้นตอนการก่อสร้างอาคาร
นอกจากนี้ ยังมีนิทรรศการและสิ่งจัดแสดงแบบอินเตอร์แอคทีฟมากมายให้ชมได้ที่ชั้นสองของพิพิธภัณฑ์เอ็มไพร์สเตท ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่
นอกจากนี้ คุณยังสามารถลิ้มลองอาหารหลากหลายเมนู รวมถึงร้านอาหารและบาร์ STATE Grill and Bar และชมวิวทิวทัศน์อันงดงามจากดาดฟ้าชมวิวได้อีกด้วย
นอกจากนี้ ยังสามารถเข้าร่วมกิจกรรม งานอีเวนต์ และคอนเสิร์ตต่างๆ ที่จัดขึ้นตลอดทั้งปีภายในอาคารได้อีกด้วย
ราคาตั๋ว: อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและตึกเอ็มไพร์สเตท
ค่าเข้าชมอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ และสถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบมีราคา 32 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า 13 ปี
เด็กอายุระหว่าง 4 ถึง 12 ปี และผู้สูงอายุที่มีอายุมากกว่า 62 ปี จะได้รับส่วนลดค่าใช้จ่ายเหลือ 22 ดอลลาร์ และ 28 ดอลลาร์ ตามลำดับ
เด็กทารกอายุต่ำกว่า 3 ปี สามารถเข้าชมสถานที่ท่องเที่ยวได้ฟรี
บัตรเข้าชมนี้ให้สิทธิ์คุณในการเข้าชมอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ เกาะเอลลิส และพิพิธภัณฑ์ต่างๆ
นอกจากนี้ยังมีบริการไกด์เสียงในภาษาที่คุณต้องการอีกด้วย
อย่างไรก็ตาม ค่าเข้าชมส่วนมงกุฎไม่รวมอยู่ในบัตรเข้าชมทั่วไป
ตั๋วเข้าชมเอ็มไพร์สเตท มีราคาสูงกว่าเล็กน้อย โดยอยู่ที่ 50 ดอลลาร์สำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า 12 ปี
เด็กอายุระหว่าง 6 ถึง 12 ปี และผู้สูงอายุที่มีอายุมากกว่า 62 ปี จะได้รับส่วนลดค่าใช้จ่ายเหลือ 44 ดอลลาร์ และ 48 ดอลลาร์ ตามลำดับ
เด็กทารกอายุต่ำกว่า 6 ปีไม่สามารถเข้าชมสถานที่ท่องเที่ยวนี้ได้
บัตรนี้จะให้สิทธิ์เข้าชมดาดฟ้าหลักชั้น 86 และแกลเลอรีที่น่าตื่นตาตื่นใจโดยไม่ต้องต่อคิว
คุณสามารถขึ้นไปที่ดาดฟ้าชั้นบนสุด ชั้น 102 ได้ หากเลือกใช้ตัวเลือกนี้
ประสบการณ์และความคิดเห็นของผู้เข้าชม
การไปเยือนอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพช่วยสร้างความผูกพันและความเข้าใจที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อเมริกัน
การนั่งเรือเฟอร์รี่ไปยังเกาะลิเบอร์ตี้ยังมอบทิวทัศน์อันงดงามของท่าเรือนิวยอร์กและเส้นขอบฟ้าของเมืองอีกด้วย
อย่างไรก็ตาม นักท่องเที่ยวระบุว่าเวลารอคอยที่ยาวนานและการเข้าถึงส่วนยอดอนุสรณ์ที่จำกัด เป็นอุปสรรคต่อการสำรวจอนุสรณ์สถานบางประการ
ผู้ที่มาเยือนตึกเอ็มไพร์สเตทต่างชื่นชมทิวทัศน์อันงดงามและการเดินทางที่สะดวกสบายเนื่องจากตั้งอยู่ในทำเลใจกลางเมือง
อย่างไรก็ตาม ราคาตั๋วที่สูงและจำนวนผู้คนจำนวนมากอาจเป็นอุปสรรคต่อนักท่องเที่ยวในการเยี่ยมชมตึกระฟ้าอันเป็นสัญลักษณ์แห่งนี้
คำถามที่พบบ่อย
1. สถานที่สำคัญใดตั้งอยู่ใจกลางระหว่างอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและตึกเอ็มไพร์สเตทได้ดีกว่ากัน?
ด้วยทำเลที่ตั้งที่สะดวกสบาย ทำให้สามารถเดินทางมายังเอ็มไพร์สเตทได้อย่างง่ายดายด้วยวิธีการขนส่งที่หลากหลาย
ส่วนอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพนั้น สามารถเดินทางไปถึงได้โดยเรือเฟอร์รี่เท่านั้น
2. ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างประสบการณ์ของผู้เยี่ยมชมอนุสรณ์สถานเหล่านี้คืออะไร?
ผู้ที่มาเยือนตึกเอ็มไพร์สเตทต่างพากันชื่นชมทิวทัศน์อันน่าทึ่งในบรรยากาศสมัยใหม่ ขณะที่ผู้ที่มาเยือนอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพต่างก็พูดถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์และสัญลักษณ์ที่ซ่อนอยู่
3. ระยะเวลารอคอยและราคาตั๋วของอนุสรณ์สถานทั้งสองแห่งแตกต่างกันอย่างไร?
ตึกเอ็มไพร์สเตทมีราคาตั๋วที่สูงกว่า ในขณะที่อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ คุณจะต้องรอคิวนานและเข้าถึงส่วนมงกุฎได้จำกัด
4. มีข้อจำกัดอะไรบ้างในการเข้าชมอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและตึกเอ็มไพร์สเตท?
ดาดฟ้าบริเวณฐานของเทพีเสรีภาพสามารถเข้าถึงได้ง่าย อย่างไรก็ตาม การเข้าชมส่วนมงกุฎนั้นมีจำกัด และตั๋วจะขายหมดล่วงหน้าหลายเดือน
คุณสามารถขึ้นไปชมวิวบนชั้น 86 และ 102 ของตึกเอ็มไพร์สเตทได้อย่างง่ายดายหากมีตั๋วที่ถูกต้อง
5. คุณจะขึ้นไปชมวิวบนดาดฟ้าของตึกเอ็มไพร์สเตทและอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพได้อย่างไร?
จุดชมวิวบนตึกเอ็มไพร์สเตทสามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยใช้ลิฟต์ อย่างไรก็ตาม คุณจะต้องปีนบันไดแคบๆ เพื่อไปยังมงกุฎของเทพีเสรีภาพ
ภาพ: PublicDomainPictures จาก pixabay