
พิธีราชาภิเษกที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์
Apurva Sinha
·2 min read
ตั้งอยู่ใจกลางเมือง อารามอันงดงามแห่งนี้เป็นสถานที่ประกอบพิธีเจิมและสวมมงกุฎให้กับพระมหากษัตริย์อังกฤษมานานหลายศตวรรษ
บทความนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะพาคุณเดินทางไปสู่การค้นพบเรื่องราวและพิธีกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับโอกาสสำคัญเหล่านี้
จากความงดงามตระการตาไปจนถึงรายละเอียดพิธีกรรมอันซับซ้อน ขอเชิญทุกท่านร่วมเดินทางไปกับเราเพื่อสำรวจประวัติศาสตร์อันยาวนานและเรื่องราวอันน่าหลงใหลของ มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์
ประวัติความเป็นมาของการราชาภิเษก
ประวัติศาสตร์ของการจัดพิธีราชาภิเษกที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์นั้นมีความเกี่ยวพันอย่างลึกซึ้งกับสถาบันพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 10 และทำหน้าที่เป็นสถานที่ประกอบพิธีราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์อังกฤษและพระมหากษัตริย์บริติชในเวลาต่อมา
พิธีราชาภิเษกครั้งแรกที่จัดขึ้นในอารามแห่งนี้คือของพระเจ้าวิลเลียมผู้พิชิต ในปี 1066
ตลอด ประวัติศาสตร์ของมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ พิธี ราชาภิเษกเหล่านี้ได้เป็นพยานถึงช่วงเวลาสำคัญมากมาย
ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ พิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ในปี 1559 พระเจ้าเจมส์ที่ 2 ในปี 1685 และสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ในปี 1838
พิธีราชาภิเษกแต่ละครั้งสะท้อนให้เห็นถึงขนบธรรมเนียมและอิทธิพลทางวัฒนธรรมที่แพร่หลายในยุคนั้น ขณะเดียวกันก็ยึดมั่นในประเพณีที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน
สถาปัตยกรรมอันงดงามและความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์เป็นฉากหลังที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับพิธีการของราชวงศ์เหล่านี้
ลักษณะเด่นที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น ทางเท้าที่ปูด้วยหินคอสมาติ และเก้าอี้ราชาภิเษก ยิ่งเพิ่มความน่าเกรงขามและความเคารพยำเกรงที่เกี่ยวข้องกับพิธีราชาภิเษก
คำอธิบายเกี่ยวกับพิธีราชาภิเษก
พิธีราชาภิเษกที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ในลอนดอนเป็นพิธีที่มีการวางแผนอย่างพิถีพิถันและมีความหมายเชิงสัญลักษณ์สูง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการขึ้นครองราชย์ของพระมหากษัตริย์อังกฤษ
แม้ว่ารายละเอียดเฉพาะอาจแตกต่างกันไปตามยุคสมัยและพระมหากษัตริย์แต่ละพระองค์ แต่ก็มีองค์ประกอบบางอย่างที่ยังคงเหมือนเดิมตลอดประวัติศาสตร์
โดยปกติแล้ว พิธีราชาภิเษกจะจัดขึ้นที่แท่นบูชาหลักของมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ โดยพระมหากษัตริย์ผู้ครองราชย์จะประทับบนเก้าอี้ราชาภิเษก
เก้าอี้ไม้โอ๊คโบราณตัวนี้ ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 14 เป็นส่วนสำคัญของพิธีการนี้
พิธีเริ่มต้นด้วยขบวนแห่ของคณะสงฆ์ ขุนนาง และบุคคลสำคัญ ตามด้วยการเสด็จเข้าของพระมหากษัตริย์
อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี สมาชิกคณะสงฆ์อาวุโสที่สุดในคริสตจักรแห่งอังกฤษ เป็นผู้ทำพิธีและเป็นผู้เจิมน้ำมันศักดิ์สิทธิ์
หนึ่งในขั้นตอนที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของการราชาภิเษกคือพิธีเจิมน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ให้แก่พระมหากษัตริย์
อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีใช้น้ำมันศักดิ์สิทธิ์เจิมพระมหากษัตริย์ที่พระหัตถ์ พระเศียร และพระทรวง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แทนพระพรและการอภิเษกอันศักดิ์สิทธิ์แห่งรัชสมัยของพระองค์
พิธีกรรมนี้ประกอบด้วยการสวดมนต์และการท่องบทจากพระคัมภีร์
หลังจากพิธีเจิมน้ำมันศักดิ์สิทธิ์แล้ว พระมหากษัตริย์จะทรงได้รับเครื่องราชกกุธภัณฑ์ต่างๆ ซึ่งแต่ละอย่างแสดงถึงแง่มุมที่แตกต่างกันของบทบาทและอำนาจของพระองค์
เครื่องราชอิสริยยศเหล่านี้ได้แก่:
- ลูกโลกของกษัตริย์ สัญลักษณ์แห่งการปกครองเหนือโลกมนุษย์
- คทา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจและอิทธิอำนาจของพวกเขา
- มงกุฎ สัญลักษณ์สูงสุดของระบอบกษัตริย์
เมื่อพระมหากษัตริย์ได้รับการสวมมงกุฎแล้ว ผู้ร่วมพิธีจะกล่าวคำสรรเสริญว่า “ขอพระเจ้าทรงคุ้มครองพระมหากษัตริย์” เพื่อแสดงความจงรักภักดีและการสนับสนุน
พิธีสิ้นสุดลงด้วยขบวนแห่เดินออกจากมหาวิหาร ขณะที่พระมหากษัตริย์องค์ใหม่เสด็จออกจากมหาวิหารท่ามกลางเสียงเชียร์อย่างกึกก้องของฝูงชน
พิธีราชาภิเษกที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์เป็นพิธีที่เคร่งขรึมและยิ่งใหญ่ เต็มไปด้วยประเพณี สัญลักษณ์ทางศาสนา และความงดงามตระการตา
มันเป็นสัญลักษณ์อันทรงพลังของความต่อเนื่อง ความชอบธรรม และสายสัมพันธ์อันศักดิ์สิทธิ์ระหว่างพระมหากษัตริย์กับประชาชนแห่งสหราชอาณาจักร
สิ่งของและสถานที่สำหรับพิธีราชาภิเษก
มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ในลอนดอนเป็นที่เก็บรักษาวัตถุและพื้นที่ต่างๆ ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อพิธีราชาภิเษก
ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างที่น่าสนใจบางส่วน:
เก้าอี้ราชาภิเษก
เก้าอี้ราชาภิเษก หรือที่รู้จักกันในชื่อ เก้าอี้ของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด เป็นสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงของพิธีราชาภิเษก
บัลลังก์นี้มีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1300 และเป็นบัลลังก์ที่พระมหากษัตริย์อังกฤษประทับในระหว่างพิธีราชาภิเษก
เก้าอี้ตัวนี้มีหินโบราณแห่งสโคน ซึ่งตามประเพณีแล้วเกี่ยวข้องกับพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์สกอตแลนด์
แท่นบูชาสูง
แท่นบูชาหลักแห่งมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์เป็นจุดศูนย์กลางของพิธีราชาภิเษก
เป็นสถานที่ที่พระมหากษัตริย์ทรงได้รับการเจิมด้วยน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ในระหว่างพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์
แท่นบูชาเป็นผลงานฝีมืออันประณีตงดงาม ประดับประดาด้วยงานแกะสลักและองค์ประกอบตกแต่งที่ซับซ้อน
ทางเท้าคอสมาติ
ทางเดินโคสมาติ (Cosmati Pavement) ตั้งอยู่ในบริเวณวิหาร เป็นพื้นโมเสกที่สวยงามซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13
ทางเดินนี้ทำหน้าที่เป็นเส้นทางเชิงสัญลักษณ์สำหรับพระมหากษัตริย์ในระหว่างพิธีราชาภิเษก
ลวดลายและการออกแบบที่ซับซ้อนบนทางเท้าช่วยเพิ่มความงดงามตระการตาให้กับงานนี้
โบสถ์เซนต์เอ็ดเวิร์ด

โบสถ์เซนต์เอ็ดเวิร์ดตั้งอยู่ภายในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ อุทิศให้กับนักบุญเอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพบาป กษัตริย์แองโกล-แซ็กซอนผู้ก่อตั้งมหาวิหารแห่งนี้
โบสถ์แห่งนี้เป็นสถานที่ที่พระมหากษัตริย์เสด็จพระราชดำเนินไปเพื่อรับการเจิม
โบสถ์แห่งนี้เป็นสถานที่จัดแสดงเครื่องราชกกุธภัณฑ์ตามประเพณี ก่อนเริ่มพิธี
ศาลเจ้าเซนต์เอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพบาป
ศาลเจ้าเซนต์เอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพบาปเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ได้รับการเคารพนับถืออย่างสูงภายในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์
ที่นี่เป็นที่ตั้งของสุสานนักบุญ และถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในระหว่างพิธีราชาภิเษก
ตามธรรมเนียมแล้ว พระมหากษัตริย์จะทรงถวายความเคารพต่อเซนต์เอ็ดเวิร์ดก่อนพิธีราชาภิเษกของพระองค์เอง
โบสถ์หลวง
มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์มีโบสถ์เล็กหลายแห่งที่มีบทบาทสำคัญในพิธีราชาภิเษก
สถานที่เหล่านั้นได้แก่ โบสถ์น้อยเซนต์เอ็ดมันด์ โบสถ์น้อยเซนต์นิโคลัส และโบสถ์น้อยเฮนรีที่ 7
โบสถ์เหล่านี้มักใช้เป็นสถานที่สำหรับประกอบพิธีกรรมทางศาสนาและขบวนแห่ที่เกี่ยวข้องกับการขึ้นครองราชย์
คำถามที่พบบ่อย
1. ใครคือผู้ที่ได้รับการสวมมงกุฎ ณ มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์?
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อบุคคลสำคัญจากรายชื่ออันทรงเกียรตินั้น: พระเจ้าวิลเลียมผู้พิชิต, สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1, พระเจ้าเจมส์ที่ 2, สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย, พระเจ้าจอร์จที่ 6, สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2, พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 (2023)
2. มีการจัดพิธีราชาภิเษกในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์มาแล้วกี่ครั้ง?
พิธีราชาภิเษกทั้งหมด 38 ครั้งได้จัดขึ้นที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์
3. ใครบ้างที่จะได้รับเชิญไปงานพิธีราชาภิเษก?
พิธีราชาภิเษกเป็นเหตุการณ์สำคัญและทรงเกียรติอย่างยิ่ง รายชื่อแขกรับเชิญได้รับการคัดสรรอย่างพิถีพิถัน โดยคัดเลือกเฉพาะบุคคลที่มีตำแหน่งสำคัญหรือมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพระมหากษัตริย์ ต่อไปนี้คือกลุ่มบุคคลสำคัญที่มักได้รับเชิญเข้าร่วมพิธีราชาภิเษก: สมาชิกราชวงศ์และประมุขแห่งรัฐ เจ้าหน้าที่รัฐบาล ขุนนางและผู้มีอำนาจในราชสำนัก เจ้าหน้าที่ศาสนจักร ผู้นำทางทหารและพลเรือน
4. วิหารเวสต์มินสเตอร์จะปิดทำการนานเท่าใดสำหรับพิธีราชาภิเษก?
ระยะเวลาการปิดทำการของมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ในช่วงพิธีราชาภิเษกอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการจัดการและการเตรียมการเฉพาะด้าน อย่างไรก็ตาม ในอดีต ระยะเวลาการปิดทำการโดยทั่วไปจะอยู่ระหว่างไม่กี่วันถึงสองสัปดาห์
5. พิธีราชาภิเษกที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์เริ่มเวลาใด?
เวลาที่แน่นอนของการประกอบพิธีราชาภิเษกที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์นั้นไม่ตายตัว และอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับการเตรียมการสำหรับพิธีราชาภิเษกแต่ละครั้ง
6. เกิดอะไรขึ้นในพิธีราชาภิเษก?
พิธีราชาภิเษกเป็นพิธีอันศักดิ์สิทธิ์และเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงการขึ้นครองราชย์ของพระมหากษัตริย์ โดยปกติแล้วพิธีจะจัดขึ้น ณ สถานที่ที่กำหนดไว้ เช่น มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ในลอนดอน พิธีประกอบด้วยการเจิมพระมหากษัตริย์ด้วยน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ การถวายเครื่องราชกกุธภัณฑ์ เช่น มงกุฎและคทา และการสวดมนต์และให้พรโดยเจ้าหน้าที่ทางศาสนา พิธีราชาภิเษกแสดงถึงสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของพระมหากษัตริย์ อำนาจที่ได้รับการรับรอง และการยอมรับอย่างเป็นทางการในรัชสมัยของพระองค์
ภาพประกอบ: Westminster-abbey.org