凯旋门铭文和装饰

凯旋门，又称星形凯旋门，是一座公认的纪念碑，象征着法国在全球范围内的骄傲和身份认同。

这座巨大的凯旋门位于戴高乐广场的中心，是为了纪念在法国大革命战争和拿破仑战争期间为法国而战并牺牲的人们而建造的。

让-弗朗索瓦-泰雷兹·查尔格林 (Jean-François-Thérèse Chalgrin) 设计了凯旋门，并于 1806 年开始施工。

它于 1836 年路易·菲利普国王统治时期竣工。

拱门内外表面都刻有法国所有胜利和将领的名字。

拱门的四个基座上分别展示着弗朗索瓦·鲁德、让-皮埃尔·科尔托和安托万·埃泰克斯创作的高浮雕作品。

这些雕塑是为了庆祝法国大革命和第一帝国的军事胜利而创作的，其中包括著名的 1792 年志愿军出发（俗称《马赛曲》）。

凯旋门内部设有一座博物馆，详细介绍了凯旋门的建造过程以及在那里发生的重要事件。

本文将更详细地探讨凯旋门上的铭文和装饰。

凯旋门雕塑

凯旋门的每个基座上都有四尊高浮雕，前两尊面向杜乐丽花园，后两尊面向讷伊。

这四件主要装饰元素由巴黎一些最知名的雕塑家委托创作，它们分别是：

• 弗朗索瓦·鲁德的《志愿者的出发》（Le Départ de 1792，《马赛曲》）

这座雕塑是为了纪念法国公民军队而成立的，这支军队是为了应对普鲁士/奥地利联盟的入侵威胁。

它描绘了不同年龄的男子身穿古典盔甲，挥舞古代武器。

这座高达五十米的巨大雕塑顶部是一位长着翅膀的女战士，代表着自由的胜利精神和法国的化身。

• 让-皮埃尔·科尔托 (Jean-Pierre Cortot) 的《拿破仑的胜利》(Le Triomphe de 1810)

这座雕塑描绘了拿破仑·波拿巴在军队面前接受胜利女神加冕的场景。

• Antoine Étex 的 La Résistance de 1814 象征着 1814 年的抵抗与和平

这座雕塑有力地描绘了拿破仑的追随者们，即使在他结束流放生涯返回后，他们仍然坚持斗争。

• Antoine Étex 的 La Paix de 1815 纪念《巴黎条约》

这一象征性的《巴黎条约》描绘标志着波旁王朝的复辟。

凯旋门的正面分别代表法国大革命和拿破仑时代，还设有六座额外的雕塑：

• 1796 年马索将军的葬礼 (Les funérailles du général Marceau)，由亨利·勒梅尔 (Henri Lemaire) 设计，位于南立面右侧。

• 贝尔纳·瑟尔的画作《1799 年阿布基尔战役》（La bataille d'Aboukir）位于南立面的左侧。

• 东立面上的《1792 年杰马普战役》（La bataille de Jemappes），作者是卡洛·马罗凯蒂。

• 让-雅克·费舍尔 (Jean-Jacques Feuchère) 于 1796 年创作的《穿越阿尔科勒桥》(Le passage du pont d'Arcole) 描绘在北立面的右侧。

• 北立面左侧是约翰-艾蒂安·沙蓬尼埃的画作《亚历山大陷落 1798》（La prise d'Alexandrie）。

• 1805 年奥斯特里茨战役（La bataille d'Austerlitz），由 Théodore Gechter 绘制，位于西立面。

凯旋门铭文

凯旋门上的铭文提醒我们，法国军队在革命战争和拿破仑战争期间取得了无数胜利并做出了巨大牺牲。

拱顶上的盾牌上骄傲地刻着法兰西第一共和国和法兰西第一帝国在 1792 年至 1815 年间进行的 158 场战役的名称。

其中 30 场战役被刻在阁楼上，128 场战役则被描绘在纪念碑的内立面上，位于大拱门和小拱门之下。

纪念碑的内外立面上以浅浮雕的形式描绘了其他战役，增添了凯旋门的丰富历史和重要意义。

数百名参与这些战争的法国重要将领以及相关的战役，都铭刻在罗马风格的拱形穹顶中，受到人们的尊敬。

小拱门的内墙上镌刻着 660 位军事领袖的名字，其中在战斗中牺牲者的名字用下划线标出。

凯旋门的其他装饰

凯旋门上镌刻着纪念法国军事历史的铭文，同时还饰以丰富的艺术元素，更添其雄伟壮丽。

拱廊内陈列着詹姆斯·普拉迪耶精心制作的作品，装饰着代表罗马神话人物的象征性图案。

凯旋门门票：普通门票和屋顶通行证，提供令人叹为观止的景色和激动人心的历史之旅，让您从前所未有的高度体验巴黎。

大拱廊上写着“著名的”，而小拱门上则写着“步兵”和“骑兵”。

檐壁饰带上饰有一幅令人印象深刻的浅浮雕，长达 157 米，描绘了“法国军队的出发与归来”，以此向法国的军事历史致敬。

拱门内部设有一座博物馆，记录了拱门的建造历史，并纪念了在那里发生的重大事件。

在纪念碑露台下方的博物馆里，你会看到一个关于拱门设计的常设展览，以及一座第一次世界大战纪念碑。

凯旋门的穹顶上装饰着 21 朵雕刻的玫瑰花，纪念碑的底座上还有几块牌匾，包括戴高乐演讲牌匾和共和国宣言牌匾。

常见问题解答

题图来源： En.wikipedia.org