A Brief Description of Stained Glass Windows of Paris, Sainte Chapelle

شرح مختصری از پنجره‌های شیشه‌ای رنگی پاریس، سنت شاپل

G

Gargi Mallik

·10 min read

هیچ چیز نمی‌تواند شما را برای احساسی که هنگام ورود به کلیسای سنت چاپل به شما دست می‌دهد، آماده کند. با توجه به فضای داخلی آن، این کلیسا شما را به مکانی بهشتی خواهد برد. این کلیسای کوچک در نزدیکی نوتردام یکی از بهترین نمونه‌های معماری گوتیک یا رنسانس در جهان است. شیشه‌های رنگی سنت چاپل یکی از دلایل اصلی بازدید گردشگران از این کلیسای کوچک است که به موزه تبدیل شده است. اما قبل از پرداختن به جزئیات شیشه‌های رنگی باشکوه، بیایید بدانیم که چگونه از بازدید خود از سنت چاپل بیشترین بهره را ببرید. برای کسب اطلاعات بیشتر، ادامه مطلب را بخوانید!

تاریخچه شیشه رنگی سنت شاپل

لویی نهم فرانسه در سال ۱۲۴۲ دستور ساخت کلیسای سنت چاپل را داد. این پادشاه مذهبی که به خاطر فضیلتش شناخته می‌شد، در دو نبرد شرکت کرده و مجموعه عظیمی از آثار باستانی را از آنها به دست آورده بود. پس از این، او تاج و تخت و سایر آثار باستانی حیاتی را نیز خریداری کرد، اما برای تصمیم‌گیری در مورد محل نگهداری آنها به کمک نیاز داشت. بنابراین او یک کلیسای کوچک مقدس برای بزرگداشت این آثار باستانی مذهبی ساخت.

این زمانی بود که کلیسای سنت چاپل (Saint Chapelle) به وجود آمد. ساخت پنجره‌های شیشه‌ای رنگی سنت چاپل با اهداف نوآورانه و خلاقانه انجام شد. آن‌ها نمایانگر عنصر گوتیک کلیسا هستند. همچنین، پنجره‌های شیشه‌ای رنگی راهی برای کمک به مردم عادی پاریس بودند تا با کتاب مقدس ارتباط پیچیده‌تری برقرار کنند.

راهنمای پنجره‌های شیشه‌ای رنگی سنت چاپل ۱۵

پنجره‌های قرن سیزدهمی کلیسای سنت چاپل دارای پنل‌های تاریخی پر از چهره‌هایی هستند که خاندان سلطنتی را به تصویر می‌کشند. در این پنجره‌ها می‌توانید چندین تصویر از صحنه‌های تاجگذاری، پس‌زمینه‌ها و حاشیه‌های تزئین شده با گل‌های فلور-دلیس و قلعه‌های کاستیلی را ببینید. در حالی که شاه لویی نهم تاج مسیح را بر سر دارد، صحنه‌های نبرد، ماموریت پادشاه را قبل از تطهیر چاپل تداعی می‌کنند. در کنار صحنه‌ها و داستان‌هایی از کتاب مقدس، شیشه‌های رنگی سنت چاپل معنایی بیش از صرفاً پنجره بودن دارند. این صحنه‌های تاریخی مهم، با توجه به اهمیتشان، ممکن است تا حدی شما را بترسانند.

اما نگران نباشید! حتی اگر پنجره‌ها را نمی‌خوانید، هنوز هم می‌توانید از نور رنگارنگ و درخشانی که در کلیسا می‌تابانند لذت ببرید. نوری که از میان پیام کتاب مقدس عبور می‌کند، در حالی که مانند یک پنجره عمل می‌کند، منشأ الهی را به شما یادآوری می‌کند! برای روشن‌تر شدن معنای شیشه‌های رنگی کلیسای سنت چاپل، تمام جزئیات را برای شما فهرست کرده‌ایم.

تکنیک مورد استفاده در طول ساخت و ساز

در کلیسای سنت چاپل ۱۵ پنجره شیشه‌ای رنگی وجود دارد که هر کدام ۵.۴ متر ارتفاع و ۴.۲۵ متر عرض دارند. این پنجره‌ها شامل ۱۱۱۳ شیشه کوچک هستند که بیشتر آنها مربوط به قرن سیزدهم میلادی هستند. همانطور که ممکن است متوجه شده باشید، پنج رنگ در این پنجره‌ها وجود دارد - قرمز و سبز (از مس)، آبی (از کبالت)، بنفش (از منگنز) و زرد (از آنتیموان).

معماران از پودر شیشه و اکسید آهن رقیق شده در آب و سرکه استفاده کردند. این مخلوط با کمک قلم‌مو به شیشه‌ها رسید و سپس در دمای ۶۰۰ درجه سانتیگراد پخته شد تا گریسیل (شیشه‌های مشبک) ثابت شود. سپس قطعات صحنه به صحنه به هم متصل شده و با نوارهای سرب کانال‌دار به هم متصل شدند. همچنین متوجه خواهید شد که بخش نهایی پنجره‌های شیشه‌ای رنگی سنت چاپل کوچک است تا از تسلیم شدن آنها در برابر وزنشان اطمینان حاصل شود.

در حالی که جزئیات موجود در عینک، مانند حالات چهره و چین خوردگی‌ها، با استفاده از تکنیک grisaille انجام شده است.
بلیط خود را برای کلیسا رزرو کنید و خودتان آن را ببینید.

مجموعه گسترده قرن سیزدهم

این ۱۵ پنجره در قرن‌های ۱۳ و ۱۵ ساخته شده‌اند و آنها را به یکی از گسترده‌ترین مجموعه‌های شیشه‌های رنگی جهان تبدیل می‌کنند. پنجره‌های کلیسای فوقانی صحنه‌هایی از عهد عتیق و جدید کتاب مقدس مسیحیان را به تصویر می‌کشند. این صحنه‌ها با پیدایش، خلقت زمین و بهشت، آدم و حوا، زندگی و مرگ و رستاخیز مسیح آغاز می‌شوند. علاوه بر این، آخرالزمان، که به عنوان داوری نهایی نیز شناخته می‌شود، در پنجره رز دیده می‌شود.

۱۱۱۳ شخصیت کتاب مقدس

اگر از نزدیک توجه کنید، پنجره‌های شیشه‌ای رنگی کلیسای سنت چاپل پنج رنگ دارند: آبی، قرمز، سبز، بنفش و زرد. وقتی وارد کلیسای بالایی می‌شوید، ۱۵ شاهکار شیشه‌ای را می‌بینید. از بین ۱۵ پنجره، ۱۴ پنجره، ۱۱۱۳ شخصیت کتاب مقدس را به تصویر می‌کشند که داستان کتاب مقدس را از پیدایش تا رستاخیز عیسی برای ما تعریف می‌کنند. برای اینکه ترتیب را درست متوجه شوید، باید از سمت چپ، از کتاب پیدایش، شروع کنید.

این تصویر مصائب مسیح را در دیوار جلویی بالای زیارتگاه در سمت راست دنبال می‌کند، جایی که کتاب استر و پادشاهان را خواهید یافت. آخرین و پانزدهمین پنجره‌های شیشه‌ای سنت چاپل، تاریخچه یادگارهایی را که توسط شاه لویی نهم آورده شده است، به تصویر می‌کشند. این پنجره‌ها کشف یادگارها، معجزات آنها و سفرشان به مقصد نهایی‌شان، سنت چاپل، را به تصویر می‌کشند.

کتاب‌های ذکر شده در کتاب مقدس

تماشای شیشه‌های رنگی کلیسای سنت شاپل مانند خواندن کتاب مقدس است. مردم در قرن سیزدهم همگی باسواد نبودند. اگرچه بسیاری از مردم هر یکشنبه برای گوش دادن به سخنان کشیش و تعریف داستان‌هایی از کتاب مقدس به کلیسا می‌رفتند، اما این کار هنوز با خواندن کتاب مقدس به تنهایی متفاوت بود. برای حل این مشکل، شیشه‌های رنگی کلیسای سنت شاپل پاریس برای افراد بی‌سواد ساخته شده بود. مردم به راحتی می‌توانستند تصاویر زیبای کتاب مقدس را به صورت بصری بخوانند.

کتاب‌های مقدس ذکر شده روی شیشه‌های رنگی (بر اساس ترتیب آنها) عبارتند از:

  • سمت چپ : پیدایش، خروج، اعداد، کتاب یوشع
  • گروه کر (از چپ به راست شروع می‌شود):
  1. کتاب داوران
  2. کتاب اشعیا و درخت جسی
  3. سنت جان انجیل نویس و کودکی مسیح، مصائب مسیح
  4. سنت جان باپتیست و کتاب دانیال
  5. کتاب حزقیال
  6. کتاب‌های ارمیا و طوبیا
  • سمت راست (که به ایوان ختم می‌شود): کتاب‌های جودیت و ایوب، کتاب استر، کتاب پادشاهان و تاریخ یادگارهای مصائب مسیح.

تعداد دفعاتی که شیشه‌های رنگی کلیسای سنت شاپل پاریس بازسازی شده‌اند

پنجره‌های شیشه‌ای رنگی کلیسای چاپل چندین بار تعویض شده‌اند. بازسازی شیشه‌های رنگی پنجره رز کلیسای سنت چاپل در سال ۱۴۹۵ و دوباره در سال ۲۰۱۶ انجام شد. همچنین، شیشه‌های رنگی جانبی کلیسای بالایی در سال ۱۷۶۵ تحت بازسازی قابل توجهی قرار گرفتند. در طول سال‌ها، کلیسا سعی کرده است از پنجره‌ها در برابر آسیب محافظت و نگهداری کند.

برای مثال، پنجره‌ها در طول جنگ جهانی اول و دوم برداشته شدند، و همچنین در دهه ۱۹۹۰ نیزه‌ها بازسازی شدند. این کلیسا کمک مالی عظیمی از بنیادهای Velux دانمارک دریافت کرد و توانست در سال ۲۰۰۷ پنجره‌های شمالی و پنجره‌های رز را بازسازی کند. همچنین نکته هیجان‌انگیزی در مورد بازسازی‌های مدرن وجود دارد که نوید محافظت از پنجره‌ها را برای حدود ۱۰۰ سال می‌دهد.

قرار دادن نمونه شفاف شیشه‌ها در قسمت بیرونی پنجره‌ها، آنها را از آلودگی محافظت می‌کند. به علاوه، این شیشه‌های دوجداره با حرارت روی پنجره‌های رنگی قالب‌گیری شده‌اند که تشخیص آنها را از بیرون دشوارتر می‌کند. به طوری که بازدیدکنندگان همچنان جلوه شیشه‌های رنگی اصلی سنت شاپل را از داخل و خارج نیز حس می‌کنند.

بهترین زمان برای دیدن پنجره‌های شیشه‌ای رنگی کلیسای سنت شاپل

شیشه‌های رنگی کلیسای سنت چاپل جذابیت خاصی دارند که هر بازدیدکننده‌ای را مجذوب خود می‌کند. برای داشتن بهترین تجربه، روش‌های مختلف مشاهده‌ی پنجره‌های شیشه‌ای را فهرست کرده‌ایم.

عکاسی

غروب آفتاب بهترین زمان برای دیدن شیشه‌های رنگی با تمام شکوهشان است. نور نارنجی که از پنجره‌ها می‌تابد، رنگ تصاویر را به زیبایی نمایان می‌کند. غروب آفتاب همچنین زمان بسیار خوبی برای عکاسی است، زیرا استفاده از فلاش در داخل کلیسا ممنوع نیست.

از شلوغی دوری کنید

اگرچه برای عکاسی فوق‌العاده است، غروب خورشید نیز یکی از شلوغ‌ترین زمان‌ها در سنت شاپل است. برای جلوگیری از شلوغی، صبح زود از کلیسا دیدن کنید تا بتوانید به راحتی و بدون هیچ مزاحمتی پنجره‌های شیشه‌ای را ببینید. همچنین، در یک روز آفتابی از آن بازدید کنید؛ اگر هوای بیرون بارانی یا ابری باشد، منظره از طریق پنجره‌ها مشخص نخواهد بود.

تجربه‌ای متفاوت

برای یک تجربه منحصر به فرد، می‌توانید در کنسرت سنت چاپل شرکت کنید. کنسرت‌های کلاسیک با هنرمندان مشهور در محیط دیدنی کلیسا، نقطه اوج سفر شما خواهد بود. همچنین می‌توانید پنجره‌های شیشه‌ای رنگی پاریس، سنت چاپل را خالی از جمعیت ببینید. بنابراین می‌توانید از این فرصت برای تماشای آزادانه پنجره‌های زیبا استفاده کنید.

بهترین راه برای دیدن شیشه‌های رنگی کلیسای سنت چاپل

پس از دانستن بهترین زمان، یادگیری بهترین روش برای بازدید از پنجره‌های شیشه‌ای رنگی کلیسای سنت چاپل ضروری است. بهترین راه برای دیدن آن، خواندن و مشاهده پنجره‌ها برای درک معنای آنهاست. برای انجام این کار، می‌توانید آزادانه و بدون محدودیت در اطراف کلیسا پرسه بزنید. نگران نباشید، زیرا خود کلیسا شما را راهنمایی می‌کند تا تصاویر کتاب مقدس را به ترتیب صحیح بخوانید. برای اینکه ترتیب را درست انجام دهید، باید آنها را از چپ به راست و از پایین به بالا بخوانید.

استثنا پنجره‌ای است که تاریخ مصائب مسیح را روایت می‌کند. این پنجره باید به طور متناوب از چپ به راست و از راست به چپ خوانده شود. توصیه می‌کنیم برای لذت بردن از کل تجربه، ترتیب را رعایت کنید. در اطراف بگردید و ۱۱۱۳ تصویر از شخصیت‌های کتاب مقدس را مطالعه کنید و داستان‌های کتاب مقدس را به شکلی بی‌نظیر درک کنید.

سوالات متداول:

۱. شیشه‌های رنگی کلیسای سنت شاپل چه چیزی را به تصویر می‌کشند؟

۲. شیشه‌های رنگی کلیسای سنت شاپل چیست؟

۳. کلیسای سنت شاپل چند پنجره دارد؟

۴. چه کسی شیشه‌های رنگی کلیسای سنت شاپل پاریس را ساخت؟

۵. چه چیزی کلیسای سنت شاپل را منحصر به فرد می‌کند؟

تصویر شاخص: Demerzel21 از Getty Images (Canva)