A Brief Description of Stained Glass Windows of Paris, Sainte Chapelle

Krótki opis witraży w Paryżu, Sainte-Chapelle

G

Gargi Mallik

·8 min read

Nic nie przygotuje Cię na uczucie, jakie poczujesz, wchodząc do Sainte Chapelle, które, biorąc pod uwagę jego wnętrza, przeniesie Cię do niebiańskiej siedziby. Ta mała kaplica w pobliżu Notre Dame jest jednym z najwspanialszych przykładów architektury gotyckiej i renesansowej na świecie. Witraże w Sainte Chapelle to jeden z głównych powodów, dla których turyści odwiedzają tę kaplicę przekształconą w muzeum. Zanim jednak przejdziemy do szczegółów na temat wspaniałych witraży, dowiedzmy się, jak najlepiej wykorzystać wizytę w Sainte Chapelle. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej!

Historia witraży w Sainte-Chapelle

Ludwik IX, król Francji, nakazał budowę Sainte Chapelle w 1242 roku. Ten religijny król, znany ze swojej cnoty, stoczył dwie bitwy i zdobył dzięki nim ogromną kolekcję relikwii. Później zakupił również Koronę Tronów i inne ważne relikwie, ale potrzebował pomocy w podjęciu decyzji, gdzie je przechowywać. Dlatego zlecił budowę kaplicy, aby uczcić te religijne relikwie.

To właśnie wtedy powstała Sainte-Chapelle. Witraże w Sainte-Chapelle miały nowatorski i kreatywny charakter. Reprezentują one gotycki element kaplicy. Witraże miały również pomóc zwykłym mieszkańcom Paryża w głębszym zrozumieniu Biblii.

Przewodnik po witrażach Sainte Chapelle 15

W oknach Sainte-Chapelle z XIII wieku znajdują się historyczne panele z postaciami królewskimi. Znajdują się tu liczne przedstawienia scen koronacyjnych, tła i bordiury ozdobione fleurs-de-lis i zamkami kastylijskimi. Sceny batalistyczne, przedstawiające króla Ludwika IX noszącego koronę Chrystusa, przywodzą na myśl misję króla przed oczyszczeniem Chapelle. Oprócz scen i historii biblijnych, witraże w Sainte-Chapelle mają znaczenie wykraczające poza same okna. Te ważne sceny historyczne mogą w pewnym stopniu onieśmielać, biorąc pod uwagę ich wagę.

Ale bez obaw! Nawet jeśli nie czytasz witraży, nadal możesz cieszyć się kolorowym, jasnym światłem, które rzucają one do kaplicy. Światło przecinające biblijne przesłanie przypomni Ci o boskim pochodzeniu, jednocześnie pełniąc swoją funkcję – będąc witrażem! Aby rzucić więcej światła na znaczenie witraży w Sainte Chapelle, przygotowaliśmy dla Ciebie listę wszystkich szczegółów.

Technika stosowana podczas budowy

W Sainte Chapelle znajduje się 15 witraży, każdy o wysokości 5,4 m i szerokości 4,25 m. Składają się one z 1113 małych witraży, z których większość pochodzi z XIII wieku. Jak widać, witraże mają pięć kolorów – czerwony i zielony (z miedzi), niebieski (z kobaltu), fioletowy (z manganu) i żółty (z antymonu).

Architekci użyli sproszkowanego szkła i tlenku żelaza rozcieńczonego w wodzie i occie. Mieszanina została naniesiona na witraże za pomocą pędzla, a następnie wypalona w temperaturze 600°C, aby utrwalić grisaille. Elementy były następnie łączone scena po scenie i spięte paskami ołowiu z rowkami. Warto również zauważyć, że gotowa część witraży w Sainte Chapelle jest niewielka, aby nie uległa swojemu ciężarowi.

Natomiast szczegóły na okularach, takie jak mimika twarzy czy zmarszczki, zostały wykonane techniką grisaille.
Zarezerwuj bilety do kaplicy i zobacz to sam.

Obszerna kolekcja z XIII wieku

Te 15 witraży powstało w XIII i XV wieku, co czyni je jedną z najbogatszych kolekcji witraży na świecie. Witraże w górnej kaplicy przedstawiają sceny ze Starego i Nowego Testamentu z Biblii chrześcijańskiej. Zaczynają się od Księgi Rodzaju, stworzenia Ziemi i Nieba, Adama i Ewy, życia i śmierci oraz zmartwychwstania Chrystusa. Ponadto, w rozecie widnieje Apokalipsa, znana również jako Sąd Ostateczny.

1113 postaci biblijnych

Przyjrzyj się uważnie, a dostrzeżesz witraże w Sainte Chapelle w pięciu kolorach: niebieskim, czerwonym, zielonym, fioletowym i żółtym. Wchodząc do Kaplicy Górnej, ujrzysz 15 witrażowych arcydzieł. 14 z 15 witraży przedstawia 1113 postaci biblijnych, opowiadających historię Biblii od Księgi Rodzaju do Zmartwychwstania Jezusa. Aby poprawnie odtworzyć kolejność, musisz zacząć od lewej strony, od Księgi Rodzaju.

Na ścianie frontowej, nad kaplicą, po prawej stronie, znajduje się obraz Męki Pańskiej, gdzie znajduje się Księga Estery i Księgi Królewskie. Ostatnie, piętnaste witraże Sainte Chapelle przedstawiają historię relikwii przywiezionych przez króla Ludwika IX. Przedstawiają one odkrycie relikwii, cuda, które się z nimi wiązały, oraz ich podróż do miejsca przeznaczenia, Sainte Chapelle.

Wspomniane księgi biblijne

Obserwowanie witraży w Sainte-Chapelle jest jak czytanie Biblii. Ludzie w XIII wieku nie wszyscy umieli czytać i pisać. Chociaż wiele osób chodzi do kościoła w każdą niedzielę, aby słuchać księdza i opowiadać historie z Biblii, to i tak różniło się to od samodzielnego czytania świętej księgi. Aby rozwiązać ten problem, witraże w paryskiej Sainte-Chapelle zostały wykonane z myślą o analfabetach. Ludzie mogli z łatwością czytać piękne malowidła biblijne na własne oczy.

Księgi biblijne wymienione na witrażu (zgodnie z ich kolejnością) to:

  • Lewa strona : Księga Rodzaju, Księga Wyjścia, Księga Liczb, Księga Jozuego
  • Refren (od lewej do prawej):
  1. Księga Sędziów
  2. Księga Izajasza i drzewo Jessego
  3. Święty Jan Ewangelista i dzieciństwo Chrystusa, Męka Pańska
  4. Święty Jan Chrzciciel i Księga Daniela
  5. Księga Ezechiela
  6. Księgi Jeremiasza i Tobiasza
  • Prawa strona (kończąca się przy ganku): Księgi Judyty i Hioba, Księga Estery, Księga Królewska i historia relikwii Męki Pańskiej.

Liczba renowacji witraży w paryskiej Sainte Chapelle

Witraże w kaplicy były kilkakrotnie wymieniane. Renowacja witraży w rozecie Sainte-Chapelle miała miejsce w 1495 roku i ponownie w 2016 roku. Również boczne witraże w górnej kaplicy przeszły gruntowną renowację w 1765 roku. Przez lata kaplica starała się chronić i konserwować okna przed uszkodzeniami.

Na przykład okna zostały zdemontowane podczas I i II wojny światowej, a w latach 90. XX wieku przeprowadzono renowację lancetów. Kaplica otrzymała ogromną darowiznę od duńskiej Fundacji Velux i w 2007 roku udało się odrestaurować okna północne i rozety. Nowoczesna renowacja, która obiecuje ochronę okien przez około 100 lat, jest również ekscytująca.

Umieszczenie półprzezroczystej kopii witraży na zewnętrznej stronie okien chroni je przed zanieczyszczeniami. Co więcej, ta podwójna szyba została uformowana termicznie na witrażach, co utrudnia ich odróżnienie od zewnętrznej strony. Dzięki temu odwiedzający mogą nadal podziwiać efekt oryginalnych witraży z Sainte Chapelle zarówno od wewnątrz, jak i od zewnątrz.

Najlepszy czas na obejrzenie witraży w Sainte-Chapelle

Witraże w Sainte Chapelle mają swój urok, który urzeka każdego zwiedzającego. Aby zapewnić jak najlepsze wrażenia, przygotowaliśmy listę różnych sposobów na ich podziwianie.

Fotografia

Zachód słońca to najlepszy czas, aby podziwiać witraże w całej okazałości. Pomarańczowe światło wpadające przez okna pięknie wydobywa kolory ilustracji. Zachody słońca to również doskonały czas na fotografowanie, ponieważ używanie lampy błyskowej wewnątrz kaplicy nie jest zabronione.

Unikaj tłumów

Choć zachody słońca są niesamowite do fotografowania, to jednak należą do najbardziej obleganych okresów w Sainte-Chapelle. Aby uniknąć tłumów, warto odwiedzić kaplicę wcześnie rano, aby móc bez przeszkód podziwiać widoki przez witraże. Warto też odwiedzić ją w słoneczny dzień; jeśli pogoda na zewnątrz jest deszczowa lub pochmurna, widok przez okna będzie niewyraźny.

Inne doświadczenie

Aby przeżyć niezapomniane chwile, możesz wziąć udział w koncercie w Sainte-Chapelle . Koncerty muzyki klasycznej w wykonaniu uznanych artystów w spektakularnej scenerii kaplicy będą punktem kulminacyjnym Twojej podróży. Znajdziesz tam również paryskie witraże Sainte-Chapelle, wolne od tłumów. Skorzystaj więc z okazji, aby swobodnie podziwiać piękne witraże.

Najlepszy sposób na obejrzenie witraży w Sainte Chapelle

Po ustaleniu najlepszego czasu, poznanie najlepszego sposobu zwiedzania witraży w Sainte Chapelle jest niezbędne. Najlepszym sposobem na ich podziwianie będzie czytanie i obserwowanie witraży, aby zrozumieć ich znaczenie. Aby to zrobić, możesz swobodnie poruszać się po kaplicy bez ograniczeń. Nie martw się, ponieważ sama kaplica poprowadzi Cię, jak czytać ilustracje biblijne we właściwej kolejności. Aby zachować prawidłową kolejność, należy czytać je od lewej do prawej i od dołu do góry.

Wyjątkiem jest okno przedstawiające historię relikwii Męki Pańskiej. To okno należy czytać naprzemiennie, raz od lewej do prawej, raz od prawej do lewej. Zalecamy przestrzeganie tej kolejności, aby w pełni cieszyć się tym doświadczeniem. Przespaceruj się i przyjrzyj 1113 przedstawieniom postaci biblijnych, aby zrozumieć historie biblijne jak nigdy dotąd.

Najczęściej zadawane pytania:

1. Co przedstawiają witraże w Sainte-Chapelle?

2. Co to za witraż znajduje się w Sainte-Chapelle?

3. Ile okien ma Sainte-Chapelle?

4. Kto wykonał witraże w paryskiej Sainte-Chapelle?

5. Co sprawia, że Sainte-Chapelle jest wyjątkowe?

Wyróżniony obraz: Demerzel21 z serwisu Getty Images (Canva)