
ประติมากรรมหอศิลป์บอร์เกเซ
Apurva Sinha
·3 min read
ตระกูลบอร์เกเซ ซึ่งเป็นตระกูลที่มีชื่อเสียงในยุคเรเนสซองส์และบาโรกของกรุงโรม ได้สะสมคอลเล็กชันหินอ่อนโรมันโบราณจำนวนมาก
รูปปั้นเหล่านี้มักถูกเรียกว่ารูปปั้นบอร์เกเซ
ประติมากรรมเหล่านี้จัดแสดงเป็นหลักภายใน แกลเลอรีบอร์เกเซ ซึ่งเป็นคฤหาสน์สไตล์คลาสสิกที่ตั้งอยู่ใน สวนวิลลาบอร์เกเซ และ เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของศิลปะและงานฝีมือแบบคลาสสิก
นอกจากนี้ แกลเลอรีบอร์เกเซยังจัดแสดงคอลเล็กชันประติมากรรมมากมาย รวมถึงผลงานชิ้นเอกจำนวนมากของศิลปินบาโรกผู้มีชื่อเสียงอย่าง จิอัน ลอเรนโซ เบอร์นินี
อพอลโลและดาฟเน่

เบอร์นินีสร้างประติมากรรมอพอลโลและดาฟเนระหว่างปี 1622 ถึง 1625
เป็นภาพวาดที่มีชื่อเสียงซึ่งแสดงให้เห็นถึงช่วงเวลาที่แดฟนีแปลงร่างเป็นต้นลอเรลเพื่อหลบหนีจากอพอลโล
เรื่องราวของประติมากรรมชิ้นนี้อิงจากฉากอันน่าทึ่งใน "การแปลงร่าง" ซึ่งเทพเจ้าอพอลโลไล่ตามนางไม้ดาฟเน
เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความเข้มข้นทางอารมณ์ รายละเอียดที่ซับซ้อน และความรู้สึกของการเคลื่อนไหว
ในประติมากรรม คุณจะเห็นมือที่ยื่นออกไปของอพอลโลเกือบจะแตะนิ้วเรียวของดาฟเนขณะที่เธอกำลังแปลงร่างเป็นกิ่งไม้
ประติมากรรมชิ้นนี้ถ่ายทอดรูปร่างของพวกเธอในท่าทางที่กำลังเคลื่อนไหวได้อย่างละเอียดเหลือเชื่อ แสดงให้เห็นรอยยิ้มที่หวาดกลัวและแขนที่เหยียดออกของดาฟเน่ เผยให้เห็นถึงความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะหลบหนีจากเทพเจ้าแห่งความลุ่มหลง
ฝีมือของเบอร์นินีปรากฏให้เห็นได้อย่างชัดเจนในการพรรณนาตัวละครและองค์ประกอบทางธรรมชาติได้อย่างสมจริง เช่น ผมของดาฟเน่ที่แปรเปลี่ยนเป็นใบไม้ และผิวของเธอกลายเป็นเปลือกไม้
ความสมจริงในงานประติมากรรมของเขาปรากฏให้เห็นได้จากพื้นผิวของหินอ่อน เช่น ผมของดาฟเน่ที่กลายเป็นใบไม้ และผิวของเธอที่กลายเป็นเปลือกไม้
อพอลโลและดาฟเนไม่ใช่แค่ผลงานศิลปะชิ้นเอกเท่านั้น แต่ยังสำรวจประเด็นลึกซึ้งต่างๆ เช่น ความรัก ความปรารถนา และการเปลี่ยนแปลงอีกด้วย
ความสามารถของเบอร์นินีในการถ่ายทอดอารมณ์และเรื่องราวที่ซับซ้อนผ่านประติมากรรมหินอ่อนของเขา คือสิ่งที่ทำให้ผลงานของเขามีความโดดเด่น
ในปัจจุบัน ประติมากรรมอพอลโลและดาฟเนยังคงได้รับการยกย่องในด้านความงดงามทางศิลปะและความลึกซึ้งทางด้านเรื่องราว
ผลงานชิ้นนี้จัดแสดงอยู่ที่แกลเลอรีบอร์เกเซในกรุงโรม เชิญชวนผู้ชมเข้าสู่ดินแดนแห่งเทพนิยายที่โลกแห่งเทพและโลกมนุษย์มาบรรจบกัน
การข่มขืนโพรเซอร์พินา

ประติมากรรมหินอ่อน "การลักพาตัวโพรเซอร์พินา" เป็นอีกหนึ่งผลงานของเบอร์นินีที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1621 ถึง 1622
ในเทพปกรณัมกรีก เพอร์เซโฟเน หรือ โพรเซอร์พินา เป็นธิดาของจูปิเตอร์ เทพแห่งท้องฟ้าและสายฟ้า และเซเรส เทพีแห่งการเกษตร (เดเมเตอร์และซุส เทพแห่งเทพปกรณัมกรีก) และเป็นราชินีแห่งยมโลก
โพรเซอร์พินาได้รับความสนใจจากน้องชายของบิดาเธอ ซึ่งเป็นผู้ปกครองแห่งความตาย และปรารถนาในตัวพลูโต
วันหนึ่ง ขณะที่โพรเซอร์พินาวัยเยาว์กำลังเก็บดอกไม้ พลูโต เทพแห่งยมโลก ได้ลักพาตัวเธอไปโดยใช้รถม้าที่ลากด้วยม้าดำสี่ตัว และพาเธอไปยังยมโลก
เดเมเตอร์อ้อนวอนซุสให้ปล่อยตัวลูกสาวของเธอ ซึ่งพลูโตก็ตกลง
เขาบอกเพอร์เซโฟนีว่าเธอไปได้ตราบใดที่เธอไม่รับประทานอาหารที่นั่น
แต่เมื่อเธอคิดว่าไม่มีใครเห็น เพอร์เซโฟนีก็เข้าไปในสวนพร้อมกับเมล็ดทับทิมหกเมล็ด
ด้วยเหตุนี้ เธอจึงถูกบังคับให้ใช้เวลาหกเดือนต่อปีอยู่กับเฮดีส ในขณะที่อีกหกเดือนที่เหลือเธอสามารถกลับมายังโลกเพื่อพบกับแม่ของเธอได้
ตำนานเล่าว่า ช่วงเวลาหลายเดือนที่เธออยู่ในยมโลก โลกจะหนาวเย็น มืดมิด และเต็มไปด้วยฤดูหนาว แต่เมื่อเธอกลับมา ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนก็จะมาเยือน
ประติมากรรมชิ้นนี้แสดงให้เห็นถึงช่วงเวลาที่พลูโต เทพแห่งยมโลก ลักพาตัวเธอไป ซึ่งแสดงให้เห็นถึงทักษะอันยอดเยี่ยมของเบอร์นินีในการถ่ายทอดรายละเอียดปลีกย่อย เช่น เสื้อผ้าของโพรเซอร์พินาที่หลุดลุ่ย และพื้นผิวที่สมจริงของเนื้อหนัง แสดงให้เห็นถึงการดิ้นรนเพื่อหลบหนีของเธอ
ภาพที่ปรากฏคือพลูโตมีพลังและเด็ดเดี่ยว จับตัวโพรเซอร์พินาไว้ด้วยแขนที่แข็งแรง ขณะที่เธอพยายามดิ้นรนหนีอย่างสุดชีวิต ร่างกายบิดเบี้ยวด้วยความหวาดกลัวและสิ้นหวัง
ประติมากรรมชิ้นนี้ถ่ายทอดการต่อสู้ทางกายภาพและความเข้มข้นทางอารมณ์ของฉากนั้นได้อย่างลงตัว
แขนที่เหยียดออกและสีหน้าของโพรเซอร์พินาแสดงให้เห็นถึงความหวาดกลัวและความสิ้นหวังของเธอ
ในขณะเดียวกัน รายละเอียดต่างๆ บนร่างกายของพวกเขา เช่น กล้ามเนื้อและเส้นเลือด แสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญของเบอร์นินีในการถ่ายทอดรูปร่างและอารมณ์ของมนุษย์
เทคนิคของเบอร์นินีช่วยให้คุณสัมผัสถึงความดราม่าได้จากทุกมุมมอง เพิ่มความมีชีวิตชีวาให้กับประติมากรรม ทำให้ดูเหมือนมีชีวิต
ผลงานชิ้นเอกนี้แสดงให้เห็นถึงทักษะและความคิดสร้างสรรค์ของเบอร์นินี และสำรวจประเด็นลึกซึ้งเกี่ยวกับความปรารถนา อำนาจ และความซับซ้อนของอารมณ์มนุษย์
โปรดทราบว่าในสมัยของเบอร์นินี คำว่า "ข่มขืน" หมายถึง "ลักพาตัว" ดังนั้นประติมากรรมชิ้นนี้จึงแสดงถึงการลักพาตัวเพอร์เซโฟนี
เดวิด

รูปปั้นเดวิดเป็นรูปปั้นเพียงชิ้นเดียวที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องราวในพระคัมภีร์ ซึ่งสร้างเสร็จโดยจาน โลเรนโซ เบอร์นินี สำหรับสซิปิโอเน บอร์เกเซ
ภาพนี้แสดงให้เห็นดาวิดในช่วงเวลาก่อนที่เขาจะขว้างก้อนหินไปโดนยักษ์โกลิอัท ซึ่งชาวฟิลิสเตียได้เรียกตัวมาต่อสู้กับกองทัพอิสราเอลของกษัตริย์ซาอูล
เกราะที่ซาอูลให้เขายืมวางอยู่บนพื้นพร้อมกับพิณ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ประจำตัวของวีรบุรุษ
ในส่วนนี้ ปลายของเครื่องดนตรีเป็นรูปหัวนกอินทรี ซึ่งแสดงถึงเจตนาที่จะให้เกียรติแก่ราชวงศ์บอร์เกเซ
เบอร์นินีเคยทำนายไว้ว่า รูปปั้นเดวิดจะถูกตั้งไว้ชิดผนังห้องเซเนกา ซึ่งปัจจุบันคือห้องหมายเลขหนึ่ง
จุดนี้ช่วยให้คุณเห็นการเคลื่อนไหวของร่างกายตั้งแต่การบิดตัวและแขนที่จับสลิงแน่น ไปจนถึงสีหน้าที่มุ่งมั่นทุ่มเทในขณะนั้น
การจัดวางประติมากรรมบนฐานเตี้ยในตอนแรก ทำให้คุณรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของฉากอันน่าทึ่งนั้นมากยิ่งขึ้น
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 รูปปั้นถูกย้ายไปที่ห้องหมายเลข 2 โดยรูปปั้นเดวิดแสดงให้เห็นส่วนที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ทางด้านหลัง เนื่องจากศิลปินเชื่อว่าส่วนเหล่านั้นจะไม่ปรากฏให้เห็น
รายละเอียดนี้เป็นเครื่องบ่งชี้ถึงความมั่นใจในตนเองอย่างเหลือเชื่อที่ประติมากรผู้นี้มีต่อผลงานของเขาตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นอาชีพการงาน
เอนีอัส, อันคิเซส และแอสคานิอุส

ภาพวาดชิ้นเอกนี้แสดงให้เห็นถึงวีรบุรุษในตำนานอย่างเอนีอัส กำลังนำบุตรชายของเขา อัสคานิอุส และแบกบิดาที่กำลังป่วยหนักอย่างอันคิเซส ขณะหลบหนีออกจากเมืองทรอยที่กำลังลุกไหม้
คุณจะเห็นอัสคานิอุสจับมือพ่อของเขา และอันคิเซสพิงไหล่ของเอนีอัส
ประติมากรรมชิ้นนี้ถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกอันเข้มข้นในช่วงเวลานั้นได้อย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งถูกบันทึกไว้ในก้อนหินเหล่านั้น
ผลงานชิ้นนี้แสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญของเบอร์นินีในการเล่าเรื่องราวและการสร้างสรรค์ประติมากรรมที่สมจริง ด้วยองค์ประกอบที่ทรงพลังและการแสดงออกที่เหมือนจริง
เอนีอัส ผู้ซึ่งถูกพรรณนาว่ามีรูปร่างสง่างามดุจวีรบุรุษและมีจิตใจที่แน่วแน่ไม่หวั่นไหว ยืนอยู่ตรงกลางภาพ
เขาพาครอบครัวไปยังที่ปลอดภัยด้วยรูปร่างกำยำและน้ำเสียงที่หนักแน่น แสดงให้เห็นถึงบทบาทของเขาในฐานะผู้นำและผู้พิทักษ์ที่มุ่งมั่น
อันคิซีสผู้สูงอายุและร่างกายอ่อนแอถูกพรรณนาว่าต้องพึ่งพาเอนีอัสอย่างมากในการให้ความช่วยเหลือ
อัสคานิอุส ลูกคนสุดท้อง เกาะขาพ่อด้วยสีหน้าสับสนและหวาดกลัว ทำให้เรื่องราวมีมิติมากขึ้น
ทักษะการแกะสลักอันชาญฉลาดของเบอร์นินีทำให้ตัวละครดูสมจริงและลึกซึ้งทางอารมณ์อย่างเหลือเชื่อ
เขาถ่ายทอดลักษณะทางกายภาพของพวกเขาได้อย่างแม่นยำ ตั้งแต่รอยย่นบนหน้าผากของอันคิเซสไปจนถึงลอนผมที่พันกันยุ่งเหยิงของอัสคานิอุส
ลักษณะของเสื้อผ้าและรอยพับของผ้าม่านบ่งบอกถึงการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว ซึ่งยิ่งเสริมความรู้สึกถึงความพยายามอย่างสุดชีวิตที่จะหนีรอดจากความตาย
ประติมากรรมชิ้นนี้ถ่ายทอดความรู้สึกและความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างตัวละครได้อย่างลงตัว:
ความอ่อนโยนของอันคิซีส ความมุ่งมั่นของเอนีอัส และความเยาว์วัยของอัสคานิอุส เน้นให้เห็นถึงธีมร่วมกันของความเสียสละ ครอบครัว และหน้าที่
“Aeneas, Anchises และ Ascanius” ของ Bernini ให้:
- บทสะท้อนอันทรงพลังเกี่ยวกับสภาพความเป็นมนุษย์
- วิเคราะห์ประเด็นเรื่องความกล้าหาญและความทรหดอดทน
- สายสัมพันธ์อันยั่งยืนระหว่างคนรุ่นต่างๆ
ประติมากรรมนี้ถ่ายทอดชัยชนะและโศกนาฏกรรมของโลกยุคโบราณออกมาเป็นรูปปั้นหิน ทำให้ผู้ชมที่ แกลเลอรีบอร์เกเซในกรุงโรม สามารถพาตัวเองไปสู่ใจกลางเรื่องราวอันยิ่งใหญ่ของเวอร์จิลได้
แพะอะมัลเทียกับเทพเจ้าจูปิเตอร์วัยทารกและเทพฟอน

ผลงาน "แพะอะมัลเทียกับเทพจูปิเตอร์วัยเยาว์และเทพฟอน" ของจาน ลอเรนโซ เบอร์นินี สร้างขึ้นในปี 1615 ถ่ายทอดฉากในตำนานเทพเจ้าโรมัน
ภาพนี้แสดงให้เห็นเทพเจ้าจูปิเตอร์ในวัยเยาว์กำลังได้รับการดูแลอย่างอ่อนโยนจากแพะอะมัลเทีย ภายใต้การดูแลอย่างใกล้ชิดของเทพฟอนผู้ร่าเริง
ประติมากรรมชิ้นนี้ถ่ายทอดช่วงเวลาอันอ่อนโยนได้อย่างชัดเจน โดยเทพเจ้าจูปิเตอร์ในวัยเด็กกำลังเอื้อมมือไปจับเขาของอะมัลเทีย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการบำรุงเลี้ยงและการปกป้อง ขณะที่เทพฟอนเพิ่มสีสันความสนุกสนานให้กับฉาก
เทพเจ้าจูปิเตอร์ผู้มีใบหน้าอ่อนเยาว์ตั้งอยู่ใจกลางภาพ เคียงข้างเทพีอะมัลเทียที่กำลังนอนเอนกาย สายตาที่มองมายังผู้สังเกตและเต้านมที่ยื่นออกมาสื่อถึงความห่วงใยและการบำรุงเลี้ยง
การปรากฏตัวของเทพบุตรแห่งป่าผู้ร่าเริง ซึ่งมีลักษณะเด่นคือรูปร่างคล้ายแพะ ช่วยเพิ่มอารมณ์ขันให้กับเรื่องราว
ความใส่ใจในรายละเอียดอย่างพิถีพิถันของเบอร์นินีทำให้ฉากนี้มีชีวิตชีวาด้วยความแม่นยำอย่างน่าทึ่ง ถ่ายทอดความไร้เดียงสาของจูปิเตอร์และพื้นผิวของขนสัตว์ของอะมาลเทียได้อย่างสมจริงอย่างน่าอัศจรรย์
ผลงานชิ้นนี้สื่อถึงความใกล้ชิดและความรักใคร่ เน้นย้ำถึงความสุขของวัยเยาว์และสายสัมพันธ์อันอบอุ่นของความรักในครอบครัว
มันผสมผสานเทพปกรณัมคลาสสิกเข้ากับอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ได้อย่างลงตัว สื่อถึงความกลมกลืนระหว่างเทพเจ้าและมนุษย์
ประติมากรรมชิ้นนี้ เบอร์นินีนำเสนอการสำรวจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับเทพปกรณัมโรมัน โดยเฉลิมฉลองแก่นแท้แห่งความรัก การดูแล และพลังอันน่าอัศจรรย์ของการสร้างสรรค์
ประติมากรรมชิ้นนี้ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงทักษะอันยอดเยี่ยมของเบอร์นินีเท่านั้น แต่ยังเป็นการยกย่องคุณค่าเหนือกาลเวลาที่สะท้อนผ่านเทพนิยายอีกด้วย
พอลลีน โบนาปาร์ต รับบทเป็น วีนัส วิกทริกซ์

"พอลีน โบนาปาร์ต ในฐานะวีนัส วิคทริกซ์" เป็นประติมากรรมที่น่าทึ่งโดยอันโตนิโอ คาโนวา ซึ่งสร้างสรรค์ผลงานที่เหมือนจริงจากหินอ่อน
รูปปั้นนี้แสดงภาพของพอลีน โบนาปาร์ต น้องสาวของนโปเลียน โบนาปาร์ต ในฐานะเทพีวีนัส ซึ่งสะท้อนความงามอันประณีตและความสง่างามเย้ายวนของศิลปะนีโอคลาสสิกในรูปแบบประติมากรรม
ในประติมากรรมนั้น พอลลีนกำลังเอนกายอย่างสง่างามอยู่บนโซฟา ร่างกายของเธอถูกห่อหุ้มด้วยเสื้อคลุมพลิ้วไหวที่ทิ้งตัวลงอย่างอ่อนโยน
เธอเปล่งประกายความงามแบบคลาสสิกและความเย้ายวนด้วยสีหน้าที่สงบและรอยยิ้มบางๆ
เธอถือแอปเปิลไว้ในมือ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความรักและความปรารถนา ดูเหมือนเธอจะเหม่อลอยหรือทำสมาธิพลางมองไปยังท้องฟ้า
ความใส่ใจในรายละเอียดอย่างพิถีพิถันของคานโนวาปรากฏให้เห็นในทุกแง่มุมของประติมากรรม ตั้งแต่ลักษณะใบหน้าที่งดงามของพอลีนไปจนถึงรอยพับที่ซับซ้อนของผ้าคลุมของเธอ
หินอ่อนมีชีวิตชีวาขึ้นมาภายใต้ฝีมืออันชำนาญของคานโนวา เมื่อเรือนร่างอันบอบบางของพอลีนโค้งเว้า และการเล่นกับแสงและเงาอย่างละเอียดอ่อนสร้างความสมจริงขึ้นมา
ประติมากรรมชิ้นนี้ได้รับการยกย่องในด้านการพรรณนาถึงความสง่างามและความงามของผู้หญิงในอุดมคติ โดยวางตำแหน่งพอลลีนให้เป็นแบบอย่างของความสง่างามและความซับซ้อนแบบคลาสสิก
มันได้รวบรวมอุดมคติเหนือกาลเวลาของความงาม ความปรารถนา และความรัก ที่ดึงดูดใจศิลปินและกวีมาตลอดประวัติศาสตร์
ในขณะที่ชื่นชมความงามทางกายภาพของพอลลีน คาโนวาได้ยกย่องเธอในฐานะสัญลักษณ์แห่งความแข็งแกร่ง พลัง และความเป็นหญิง
ผลงานอันงดงามชิ้นนี้ ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่แกลเลอรีบอร์เกเซในกรุงโรม เชิญชวนผู้ชมเข้าสู่โลกแห่งเทพนิยาย ที่ซึ่งพอลีน โบนาปาร์ต เทพีวีนัส ดูเหมือนจะมีชีวิตขึ้นมา เป็นเครื่องบรรณาการเหนือกาลเวลาถึงเสน่ห์แห่งความงามและความปรารถนาที่ไม่มีวันเสื่อมคลาย
กะเทยหลับแห่งศตวรรษที่ 2

หนึ่งในประติมากรรมหินอ่อนทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุด คือ รูปปั้นเฮอร์มาโฟรไดท์นอน ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช
ภาพนี้แสดงให้เห็นเด็กที่กำลังนอนหลับในท่าเอนหลัง ซึ่งมีลักษณะความเป็นผู้หญิง
การผสมผสานลักษณะเด่นของทั้งชายและหญิงอย่างเป็นเอกลักษณ์นี้ เน้นย้ำถึงธรรมชาติสองด้านของตัวละครในตำนาน
ประติมากรรมชิ้นนี้แสดงถึงช่วงเวลาที่เฮอร์มาโฟรดิตัส บุตรชายของเฮอร์มีสและอะโฟรไดท์ในเทพปกรณัมกรีก หลอมรวมเข้ากับนางไม้ซัลมาซิสเพื่อก่อร่างเป็นรูปร่างที่รวมกัน
รูปปั้นหินอ่อนโบราณ "เฮอร์มาโฟรดิตัสกำลังหลับ" ตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในปารีส
รูปปั้นเฮอร์มาโฟรดิตัสหลับต้นฉบับถูกค้นพบในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ที่โบสถ์ซานตา มาเรีย เดลลา วิตโตเรีย ในกรุงโรม
พบซากโบราณสถานนี้ใกล้กับโรงอาบน้ำของไดโอเคลเชียน และอยู่ในบริเวณสวนโบราณของซัลลัสต์
พระคาร์ดินัลสคิปิโอเน บอร์เกเซ อ้างสิทธิ์ในสิ่งของชิ้นนั้นทันที และมันจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันบอร์เกเซ
ต่อมา ภาพวาดนี้ถูกขายให้กับกองทัพฝรั่งเศสที่เข้ามายึดครอง และได้ไปอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่นั่น
นอกจากนี้ ภาพจำลองของรูปปั้นเฮอร์มาโฟรดิตัสกำลังหลับ ซึ่งค้นพบในปี 1781 และทำขึ้นในศตวรรษที่ 2 ได้ถูกนำมาจัดแสดงแทนที่ภาพต้นฉบับที่ หอศิลป์บอร์เกเซในกรุงโรม
รูปปั้นครึ่งตัวของพระคาร์ดินัลสคิปิโอเน บอร์เกเซ

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 จิตรกรชาวอิตาลี จิอัน โลเรนโซ เบอร์นินี ได้สร้างสรรค์ประติมากรรมหินอ่อนที่น่าทึ่งชิ้นหนึ่งชื่อว่า "รูปปั้นครึ่งตัวของพระคาร์ดินัล สคิปิโอเน บอร์เกเซ"
ภาพนี้แสดงให้เห็นถึงพระคาร์ดินัลผู้ทรงอำนาจและสง่างาม สะท้อนให้เห็นถึงตำแหน่งของท่านในฐานะหนึ่งในบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในกรุงโรม
ทุกองค์ประกอบแสดงถึงเสื้อคลุมที่พลิ้วไหวของสคิปิโอเนได้อย่างงดงาม และรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ บนใบหน้าของเขาแสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญด้านประติมากรรมของเบอร์นินี
สีหน้าของพระคาร์ดินัลสะท้อนให้เห็นถึงแก่นแท้ของบุคลิกที่น่าเกรงขามของท่าน นั่นคือ ความแข็งแกร่ง สติปัญญา และความแน่วแน่
ผลงานศิลปะชิ้นนี้ ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่ แกลเลอรีบอร์เกเซในกรุงโรม เป็นอนุสรณ์สถานถาวรเพื่อรำลึกถึงมรดกของพระคาร์ดินัลและศิลปินผู้ถ่ายทอดมรดกนั้นลงบนหิน
รูปปั้นของลอร์ดไบรอน นักผจญภัยและผู้มีนิสัยแปลกประหลาด

รูปปั้นของกวีลอร์ดไบรอนเป็นแบบจำลองจากผลงานต้นฉบับของประติมากรชาวเดนมาร์ก เบอร์เทล ธอร์วัลด์เซน (ค.ศ. 1770-1844)
รูปปั้นนี้เป็นแบบจำลองของผลงานต้นฉบับโดยประติมากรชาวเดนมาร์ก เบอร์เทล ธอร์วัลด์เซน (ค.ศ. 1770-1844)
ต้นฉบับตั้งอยู่ในห้องสมุดของวิทยาลัยทรินิตี้ เมืองเคมบริดจ์
รูปปั้นนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ลอร์ดไบรอนผู้รักการผจญภัยและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยถ่ายทอดเสน่ห์ลึกลับและความสง่างามของเขาได้อย่างลงตัว
ภาพนี้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งการต่อต้าน ความมุ่งมั่น และการผจญภัย ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ที่ปรากฏในชีวิตและผลงานของไบรอน
เขาพรรณนาถึงตัวละครนี้ในฐานะวีรบุรุษโรแมนติก มักถูกวาดในท่าทางสง่างามด้วยสีหน้าครุ่นคิดและผมปลิวไสวตามลม
รูปปั้นนี้เป็นสัญลักษณ์ที่แสดงให้เห็นถึงมรดกที่สืบทอดมาของไบรอน โดยบางครั้งมีการประดับประดาด้วยลวดลายจากบทกวีที่มีชื่อเสียงของเขา หรือสัญลักษณ์แห่งความสำเร็จทางวรรณกรรมของเขา
ลา เวอริตา โดย จาน ลอเรนโซ แบร์นีนี

ประติมากรรมหินอ่อนอันงดงามชิ้นนี้ ชื่อว่า “ลา เวริตา” หรือ “ความจริง” สร้างขึ้นในศตวรรษที่สิบเจ็ด
ประติมากรรมชิ้นนี้แสดงถึงแนวคิดเรื่องความจริงในฐานะพลังที่อยู่เหนือข้อจำกัดของโลกนี้ โดยถ่ายทอดผ่านรูปทรงที่ผุดขึ้นมาจากก้อนหิน
ทักษะอันยอดเยี่ยมของเบอร์นินีในเทคนิคการแกะสลักนั้นเห็นได้ชัดจากรายละเอียดที่เหมือนจริงและการเคลื่อนไหวที่พลิ้วไหวของเสื้อผ้าบนตัวรูปปั้น
ภาพนี้สะท้อนถึงพลังชีวิตและความแข็งแกร่ง “ลา เวริตา” (La Verità) แสดงให้เห็นถึงช่วงเวลาแห่งการเปิดเผย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความจริงที่ปรากฏขึ้นสู่แสงแห่งปัญญาและการรู้แจ้ง ขจัดความไม่รู้และความไม่ซื่อสัตย์
“La Verità” เป็นสัญลักษณ์อันทรงพลังของการแสวงหาความจริงและการเอาชนะความไม่รู้ด้วยความรู้ เชิญชวนให้คุณไตร่ตรองถึงความสำคัญเหนือกาลเวลาของความซื่อสัตย์ คุณธรรม และความถูกต้องแม่นยำ ทั้งในระดับส่วนบุคคลและส่วนรวม
“ลา เวริตา” (La Verità) คือเครื่องเตือนใจอย่างต่อเนื่องถึงพลังอันยั่งยืนของความจริงในการสร้างแรงบันดาลใจ ยกระดับจิตใจ และเปลี่ยนแปลงชีวิต ดึงดูดผู้ชมด้วยความงดงาม ความซับซ้อน และความสำคัญที่ยั่งยืนของมัน
ฉันสามารถหาชมประติมากรรมของเบอร์นินีได้ที่ไหนในกรุงโรม?
คุณจะพบประติมากรรมของ Gian Lorenzo Bernini ได้ในสถานที่ต่างๆ ทั่วกรุงโรม
สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงคุณูปการอันสำคัญของเขาที่มีต่อมรดกทางศิลปะของเมือง
สถานที่สำคัญบางแห่งที่คุณสามารถชื่นชมผลงานของเบอร์นินีได้ ได้แก่:
- แกลเลอรีบอร์เกเซ: แกล เลอรีแห่งนี้จัดแสดงคอลเล็กชันประติมากรรมของเบอร์นินีจำนวนมาก รวมถึงผลงานชิ้นเอก เช่น “อพอลโลและดาฟเน” “ดาวิด” และ “การลักพาตัวโพรเซอร์พินา”
- มหาวิหารเซนต์ปีเตอร์: อิทธิพลของเบอร์นินีปรากฏให้เห็นทั่วทั้งมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ ตั้งแต่ "บัลดาคิโน" อันสง่างามเหนือแท่นบูชา ไปจนถึง "เก้าอี้ของนักบุญปีเตอร์" ในบริเวณมุขโค้ง และสุสานของสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 8
- จัตุรัสนาโวนา: จัตุรัสอันโด่งดังแห่งนี้ในกรุงโรม มีผลงานชิ้นเอกสไตล์บาโรกของเบอร์นินี คือ "น้ำพุสี่สาย" (Fontana dei Quattro Fiumi) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของแม่น้ำไนล์ แม่น้ำคงคา แม่น้ำดานูบ และแม่น้ำริโอเดลาพลาตา
- โบสถ์ ซานตา มาเรีย เดลลา วิตโตเรีย: ภายในโบสถ์แห่งนี้มีโบสถ์น้อยคอร์นาโรที่เป็นที่ตั้งของผลงาน "ความปีติยินดีของนักบุญเทเรซา" โดยเบอร์นินี ซึ่งเป็นภาพที่แสดงถึงนิมิตทางจิตวิญญาณของนักบุญเทเรซาแห่งอาวิลาได้อย่างชัดเจน
- สะพานซานต์อันเจโล: เบอร์นินีและลูกศิษย์ของเขาออกแบบรูปปั้นเทวดาที่เรียงรายอยู่บนสะพานซึ่งทอดไปยังปราสาทซานต์อันเจโล โดยแต่ละองค์ถือเครื่องมือที่ใช้ในการทรมานของพระเยซูคริสต์
- ซานตา มาเรีย เดล โปโปโล: โบสถ์น้อยชิจิในโบสถ์แห่งนี้มีประติมากรรมที่ออกแบบโดยเบอร์นินี รวมถึงรูปปั้นของดาเนียลและสิงโต และฮาบาคุกและเทวดา
สถานที่เหล่านี้เป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญที่สุดที่สามารถชมผลงานของเบอร์นินีได้ในกรุงโรม แต่ผลงานของเขายังส่งผลต่อโบสถ์ วัง และพื้นที่สาธารณะอื่นๆ ทั่วเมืองอีกด้วย
คำถามที่พบบ่อย
1. มีรูปปั้นอะไรบ้างในหอศิลป์บอร์เกเซ?
ประติมากรรมที่มีชื่อเสียงบางส่วนในหอศิลป์บอร์เกเซ ได้แก่ อัสคานิอุส, ลา เวริตา, เอนีอัส, อันคิเซส, หนูแห่งโพรเซอร์ปินา และเดวิด โดยจาน ลอเรนโซ เบอร์นินี, พอลีน โบนาปาร์ต โดยอันโตนิโอ คาโนวา และมาร์คัส เคอร์ติอุสโยนตัวเองลงเหว โดยปีเอโตร เบอร์นินี
2. รูปปั้นผู้หญิงที่กำลังกลายร่างเป็นต้นไม้นั้นคือใคร?
ฝีมือของเบอร์นินีนั้นน่าทึ่งมาก เมื่อคุณเดินชมรอบๆ ประติมากรรม การเปลี่ยนแปลงของดาฟเน่ไปเป็นต้นไม้ก็จะค่อยๆ ปรากฏขึ้น และจากด้านหนึ่ง คุณจะเห็นหญิงสาวสวยคนหนึ่งกำลังถูกไล่ล่าโดยชายหนุ่มผู้ไม่ลดละ
3. ฉันจะไปเยี่ยมชมหอศิลป์บอร์เกเซเพื่อชมประติมากรรมของเบอร์นินีได้อย่างไร?
โปรดจองตั๋วเข้าชมหอศิลป์บอร์เกเซล่วงหน้าทางออนไลน์ เนื่องจากพิพิธภัณฑ์มีข้อกำหนดจำกัดจำนวนผู้เข้าชมอย่างเคร่งครัดเพื่อปกป้องงานศิลปะ พิพิธภัณฑ์อนุญาตให้ผู้เข้าชมเข้าชมได้ในจำนวนที่กำหนด โดยแบ่งเป็นช่วงเวลา 2 ชั่วโมง หลังจากนั้นผู้เข้าชมจะต้องออกจากพิพิธภัณฑ์เพื่อให้พื้นที่แก่กลุ่มต่อไป
4. อนุญาตให้ถ่ายภาพประติมากรรมของเบอร์นินีในแกลเลอรีบอร์เกเซหรือไม่?
โดยทั่วไปแล้ว อนุญาตให้ถ่ายภาพโดยไม่ใช้แฟลชภายในพิพิธภัณฑ์เพื่อใช้ส่วนตัว แต่ข้อจำกัดอาจใช้กับงานศิลปะบางชิ้นหรือนิทรรศการชั่วคราว โปรดตรวจสอบนโยบายการถ่ายภาพของพิพิธภัณฑ์ทุกครั้งระหว่างการเข้าชม
5. มีบริการทัวร์พร้อมไกด์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหอศิลป์บอร์เกเซและประติมากรรมของเบอร์นินีหรือไม่?
หอศิลป์ Galleria Borghese มีทัวร์นำชมที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับคอลเล็กชันของหอศิลป์ รวมถึงผลงานของเบอร์นินี ทัวร์เหล่านี้มีให้บริการในหลายภาษาและสามารถจองได้ผ่านทางเว็บไซต์ของหอศิลป์
ภาพประกอบ : ภาพถ่ายสต็อกโดย Vecteezy