Vacatis
All information about Westminster Abbey you need|

ข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการเกี่ยวกับมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์!

A

Apurva Sinha

·3 min read

มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ หรือโบสถ์ประจำวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์แห่งเวสต์มินสเตอร์ เป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกและเป็นอาคารทางศาสนาที่มีชื่อเสียง

ตั้งอยู่ใจกลางกรุงลอนดอน สถานที่สำคัญอันเป็นสัญลักษณ์แห่งนี้ได้เป็นพยานในการประกอบพิธีราชาภิเษก งานแต่งงาน และงานศพของราชวงศ์มาหลายศตวรรษ

ความยิ่งใหญ่และความสำคัญทางประวัติศาสตร์ดึงดูดนักท่องเที่ยวนับล้านจากทั่วโลกที่ปรารถนาจะดื่มด่ำกับบรรยากาศอันน่าหลงใหลของที่นี่

สำรวจความมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมของผลงานชิ้นเอกสไตล์โกธิกแห่งนี้ ด้วยเพดานโค้ง หน้าต่างกระจกสี และรายละเอียดการแกะสลักหินที่ประณีต

จากพื้นปูหินคอสมาติอันงดงามในบริเวณแท่นบูชา ไปจนถึงโบสถ์น้อยพระแม่มารีอันวิจิตรบรรจง เราจะได้ค้นพบขุมทรัพย์ทางศิลปะของสถานที่แห่งนี้

ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์อย่างมาก ผู้หลงใหลในสถาปัตยกรรม หรือเพียงแค่สนใจในแลนด์มาร์คอันโดดเด่นแห่งนี้ ชุดบทความในบล็อกของเราเหมาะสำหรับคุณ

ซีรีส์เกี่ยวกับมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์นี้จะพาคุณย้อนเวลากลับไปค้นพบข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ ความลับ และเรื่องราวต่างๆ ของมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์

งั้นเรามาดูข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์กันเลยดีกว่า

ประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม

เรามาสำรวจวิวัฒนาการของมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ในลอนดอน และไขปริศนาเรื่องราวเบื้องหลังการออกแบบอันงดงามกันเถอะ

เราจะติดตามจุดเริ่มต้นที่เรียบง่ายของอารามเบเนดิกตินแห่งนี้ จนกระทั่งกลายมาเป็นผลงานชิ้นเอกสไตล์โกธิกอันยิ่งใหญ่ตระการตา

หินทุกก้อนของโครงสร้างอันน่าทึ่งนี้ล้วนเป็นพยานถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันลึกซึ้งมานานหลายศตวรรษ

ในส่วนนี้จะเจาะลึกถึงยุคสถาปัตยกรรมที่สำคัญและกล่าวถึงประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมของมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์

ยุคแองโกล-แซกซอน (ศตวรรษที่ 7 ถึง 11)

ยุคแองโกล-แซกซอน (ศตวรรษที่ 7 ถึง 11)
ภาพ: Tripadvisor.com

ต้นกำเนิดของมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์สามารถสืบย้อนไปได้ถึงศตวรรษที่ 7

ในช่วงเวลานั้น มีการสร้างอารามแองโกล-แซ็กซอนขนาดเล็กแห่งหนึ่งขึ้นบนพื้นที่นี้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ เวสต์มินสเตอร์

อารามดั้งเดิมได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 10 ในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดการ์ โดยมีโบสถ์หินที่อุทิศให้กับนักบุญปีเตอร์รวมอยู่ด้วย

สมัยนอร์มัน (ศตวรรษที่ 11 ถึง 12)

ในปี ค.ศ. 1065 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้ทรงสารภาพบาปทรงเริ่มก่อสร้างอารามสไตล์นอร์มันอันยิ่งใหญ่บนพื้นที่แห่งนี้

หลังจากที่เอ็ดเวิร์ดสิ้นพระชนม์ การก่อสร้างก็ดำเนินต่อไปโดยผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ คือ วิลเลียมผู้พิชิต

อารามนอร์มันแห่งนี้สร้างเสร็จสมบูรณ์ราวปี ค.ศ. 1090 โดยมีผังอาคารเป็นรูปกากบาท มีหอคอยกลาง ปีกอาคาร และทางเดินกลาง

ยุคโกธิค (ศตวรรษที่ 13 ถึง 16)

การปรับปรุงวิหารเวสต์มินสเตอร์ให้เป็นสไตล์โกธิกเริ่มต้นขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 ภายใต้การอุปถัมภ์ของพระเจ้าเฮนรีที่ 3

ในปี ค.ศ. 1245 พระเจ้าเฮนรีที่ 4 ทรงริเริ่มการบูรณะส่วนตะวันออกของอาราม ซึ่งรวมถึงการสร้างโบสถ์น้อยพระแม่มารีในปัจจุบันด้วย

บริเวณร้องเพลงประสานเสียง แท่นบูชา และปีกอาคารด้านตะวันออกได้รับการสร้างใหม่ในสไตล์โกธิคแบบอังกฤษยุคต้น โดยมีซุ้มโค้งแหลมและหน้าต่างบานใหญ่

การก่อสร้างส่วนกลางของโบสถ์ ซึ่งเริ่มต้นโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 3 เสร็จสมบูรณ์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14

สิ่งก่อสร้างที่โดดเด่นในช่วงเวลานี้ ได้แก่ โบสถ์เฮนรีที่ 7 อันเลื่องชื่อ (ค.ศ. 1503-1519) ซึ่งเป็นตัวอย่างอันงดงามของสถาปัตยกรรมโกธิคแบบตั้งฉาก

ยุคเรเนสซองส์และบาโรก (ศตวรรษที่ 17 ถึง 18)

ยุคเรเนสซองส์และบาโรก (ศตวรรษที่ 17 ถึง 18)
ภาพ: Tripadvisor.com

ในช่วงการปฏิรูปศาสนาในอังกฤษในศตวรรษที่ 16 วิหารเวสต์มินสเตอร์ถูกถอดถอนหน้าที่ทางศาสนาและเปลี่ยนเป็นมหาวิหารโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8

ภายในอาคารได้รับการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงอย่างมาก สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในแวดวงศาสนา

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 เซอร์คริสโตเฟอร์ เรน ได้รับมอบหมายให้ออกแบบโบสถ์แห่งใหม่ แต่โครงการนี้ไม่เคยเกิดขึ้นจริง

การบูรณะในยุควิกตอเรียและศตวรรษที่ 20

ในศตวรรษที่ 19 ได้มีการบูรณะครั้งใหญ่เพื่อซ่อมแซมอารามที่ทรุดโทรมลง

เซอร์ จอร์จ กิลเบิร์ต สก็อตต์ เป็นผู้นำในการดำเนินงานบูรณะ ซึ่งรวมถึงการซ่อมแซมและสร้างเพดานโค้งของโบสถ์ขึ้นใหม่

มีการบูรณะเพิ่มเติมในศตวรรษที่ 20 เพื่ออนุรักษ์และรักษาสภาพสถาปัตยกรรมของอารามให้คงเดิม

มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ยังคงรักษาแก่นหลักแบบโกธิกไว้ตลอดการพัฒนาทางสถาปัตยกรรม ในขณะเดียวกันก็ผสมผสานองค์ประกอบจากยุคต่างๆ เข้าไปด้วย

พิธีราชาภิเษกที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์

อารามอันเป็นสัญลักษณ์แห่งนี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่พระมหากษัตริย์อังกฤษและสหราชอาณาจักรเสด็จขึ้นครองราชย์มานานหลายศตวรรษ

มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์เป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่และกำหนดทิศทางของประเทศชาติ

พิธีราชาภิเษกยุคแรก (ศตวรรษที่ 11 ถึง 12)

พิธีราชาภิเษก ครั้งแรกที่มีบันทึกไว้ ณ มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ เกิดขึ้นในปี 1066 เมื่อวิลเลียมผู้พิชิตได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ

หลังจากพิธีราชาภิเษกของวิลเลียมแล้ว พระมหากษัตริย์องค์ต่อๆ มา รวมถึงวิลเลียมที่ 2 เฮนรีที่ 1 และสตีเฟน ก็ได้รับการราชาภิเษกที่มหาวิหารแห่งนี้เช่นกัน

ยุคแพลนทาเจเน็ตและทิวดอร์ (ศตวรรษที่ 13 ถึง 16)

ในช่วงเวลานี้มีการจัดพิธีราชาภิเษกที่สำคัญหลายครั้ง รวมถึง:

  • ริชาร์ดที่ 1 (1189)
  • เฮนรีที่ 3 (ค.ศ. 1216)
  • เอ็ดเวิร์ดที่ 1 (1274)
  • เอ็ดเวิร์ดที่ 2 (1308)
  • ริชาร์ดที่ 2 (1377)
  • เฮนรีที่ 4 (1399)
  • พระเจ้าเฮนรีที่ 8 (ค.ศ. 1509)

หนึ่งในพิธีราชาภิเษกที่โด่งดังที่สุดคือพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ในปี 1559 ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นยุคเอลิซาเบธ

ยุคราชวงศ์สจวร์ตและฮันโนเวอร์ (ศตวรรษที่ 17 ถึง 18)

มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์เป็นสถานที่ประกอบพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ราชวงศ์สจวร์ตและราชวงศ์ฮันโนเวอร์หลายพระองค์:

  • พระเจ้าเจมส์ที่ 1 (ค.ศ. 1603)
  • พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 (ค.ศ. 1626)
  • พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 (ค.ศ. 1661)
  • เจมส์ที่ 2 (ค.ศ. 1685)
  • วิลเลียมที่ 3 และแมรีที่ 2 (ค.ศ. 1689)
  • สมเด็จพระราชินีแอนน์ (ค.ศ. 1702)
  • พระเจ้าจอร์จที่ 1 (ค.ศ. 1714)
  • พระเจ้าจอร์จที่ 2 (ค.ศ. 1727)

ยุคสมัยใหม่ (ศตวรรษที่ 19 ถึงปัจจุบัน)

พิธีราชาภิเษกที่โดดเด่นที่สุด ณ มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 1953 เมื่อสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงได้รับการสวมมงกุฎ

พิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระราชินีคามิลลา จัดขึ้นที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ ในวันเสาร์ที่ 6 พฤษภาคม 2023

งานแต่งงานที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์

ส่วนนี้จะเจาะลึกถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของการแต่งงานอันแสนสุข ณ มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์อันโด่งดัง

งานแต่งงานที่น่าจดจำในยุคกลาง (ศตวรรษที่ 11 ถึง 15)

อารามแห่งนี้เคยเป็นสถานที่จัดงานแต่งงานของราชวงศ์หลายครั้ง:

  • พระเจ้าเฮนรีที่ 1 ตรัสกับมาทิลดาแห่งสกอตแลนด์ (ค.ศ. 1100)
  • พระเจ้าเฮนรีที่ 3 ตรัสกับเอลินอร์แห่งโปรวองซ์ (ค.ศ. 1236)
  • พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ตรัสกับเอลินอร์แห่งกัสติล (ค.ศ. 1254)

บางทีพิธีแต่งงานในยุคกลางที่โด่งดังที่สุดในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ก็คือการแต่งงานของพระเจ้าเฮนรีที่ 5 กับแคทเธอรีนแห่งวาโลอิสในปี 1420

ยุคทิวดอร์และสจวร์ต (ศตวรรษที่ 16 ถึง 17)

โรเบิร์ต ดัดลีย์ และเลททิซ นอลลีส์ ข้าราชบริพารของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ได้เข้าพิธีสมรสอย่างลับๆ ที่มหาวิหารแห่งนี้ในปี 1578

ในปี ค.ศ. 1604 เจ้าหญิงเอลิซาเบธ (ต่อมาเป็นที่รู้จักในนามสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ สจวร์ต) ทรงอภิเษกสมรสกับเฟรเดอริกที่ 5 เจ้าผู้ครองแคว้นพาลาไทน์ ในพิธีอันยิ่งใหญ่ที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์

ยุคสมัยใหม่ (ศตวรรษที่ 19 ถึงปัจจุบัน)

งานแต่งงานที่น่าจดจำในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ในช่วงไม่กี่ศตวรรษที่ผ่านมาคือ งานแต่งงานของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียกับเจ้าชายอัลเบิร์ตแห่งซัคเซ-โคบูร์กและโกทา ในปี 1840

เมื่อไม่นานมานี้ เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2554 เจ้าชายวิลเลียม ดยุกแห่งเคมบริดจ์ ทรงเข้าพิธีเสกสมรสกับแคทเธอรีน มิดเดิลตัน ในงานแต่งงานที่ได้รับการยกย่องไปทั่วโลก ณ มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์

พิธีฝังศพที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์

มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์เป็นที่ฝังศพและสุสาน ของบุคคลสำคัญที่มีชื่อเสียงหลายท่าน

สถานที่สำคัญอันโดดเด่นแห่งนี้เป็นที่ฝังศพของกษัตริย์ ราชินี รัฐบุรุษ กวี และบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง

ขอเชิญทุกท่านร่วมเดินทางไปกับเราเพื่อสำรวจห้องโถงอันศักดิ์สิทธิ์ของอารามแห่งนี้ ที่ซึ่งมรดกของบุคคลผู้ยิ่งใหญ่เหล่านี้ได้รับการจารึกไว้ตลอดกาล

หลุมฝังศพในยุคกลางและยุคทิวดอร์ (ศตวรรษที่ 11 ถึง 16)

กษัตริย์หลายพระองค์ถูกฝังไว้ที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ในช่วงเวลานี้ เช่น:

  • พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้ทรงสารภาพบาป (ค.ศ. 1066)
  • เฮนรีที่ 3 (1272)
  • เอ็ดเวิร์ดที่ 1 (1307)
  • เอ็ดเวิร์ดที่ 3 (1377)
  • เฮนรีที่ 5 (ค.ศ. 1422)
  • พระเจ้าเฮนรีที่ 7 (ค.ศ. 1509)

บุคคลสำคัญที่มีชื่อเสียง เช่น เจฟฟรีย์ ชอเซอร์ เซอร์ ไอแซค นิวตัน และริชาร์ดที่ 2 ก็ถูกฝังไว้ภายในกำแพงอันศักดิ์สิทธิ์ของอารามแห่งนี้เช่นกัน

ยุคราชวงศ์สจวร์ตและฮันโนเวอร์ (ศตวรรษที่ 17 ถึง 18)

บุคคลสำคัญที่ถูกฝังในช่วงเวลานี้ ได้แก่:

  • สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 (ค.ศ. 1603)
  • พระเจ้าเจมส์ที่ 1 (ค.ศ. 1625)
  • พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 (ค.ศ. 1685)
  • วิลเลียมที่ 3 (ค.ศ. 1702)
  • สมเด็จพระราชินีแอนน์ (ค.ศ. 1714)
  • พระเจ้าจอร์จที่ 2 (ค.ศ. 1760)

ยุคสมัยใหม่ (ศตวรรษที่ 19 ถึงปัจจุบัน)

บุคคลสำคัญจากหลากหลายสาขาอาชีพจำนวนมากถูกฝังหรือสร้างอนุสรณ์ไว้ที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึง:

  • ชาร์ลส์ ดาร์วิน
  • ชาร์ลส์ ดิกเกนส์
  • รัดยาร์ด คิปลิง
  • สตีเฟน ฮอว์คิง
  • เดวิด ลิฟวิงสโตน

พิธีฝังศพครั้งล่าสุดที่มหาวิหารแห่งนี้คือพิธีฝังศพของเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินเบอระ ในปี 2021

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์
ภาพ: Tripadvisor.com

จากประเพณีของราชวงศ์ไปจนถึงมรดกทางวรรณกรรม สถานที่แห่งนี้ยังคงดึงดูดผู้มาเยือนด้วยมรดกอันล้ำค่าและความเชื่อมโยงอันลึกซึ้งกับอดีต

ต่อไปนี้เป็นข้อเท็จจริงที่น่าสนใจบางประการเกี่ยวกับมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ ซึ่งเน้นให้เห็นถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสถาปัตยกรรมของมหาวิหารแห่งนี้

ประเพณีการราชาภิเษก

มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์เป็นสถานที่จัดพิธีราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์อังกฤษและสหราชอาณาจักรมาแต่ดั้งเดิม นับตั้งแต่การราชาภิเษกของพระเจ้าวิลเลียมผู้พิชิตในปี 1066

กษัตริย์เกือบทุกพระองค์นับตั้งแต่นั้นมาได้รับการสวมมงกุฎภายในกำแพงศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ ทำให้ที่นี่เป็นสัญลักษณ์สำคัญของอำนาจและความต่อเนื่องของราชวงศ์

มุมกวี

ภายในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์มีมุมกวี (Poets' Corner) ซึ่งเป็นส่วนที่อุทิศให้กับการรำลึกถึงนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่แห่งภาษาอังกฤษ

ณ ที่แห่งนี้ มีกวีและนักเขียนชื่อดังหลายท่านถูกฝังหรือสร้างอนุสรณ์ไว้ เช่น:

  • เจฟฟรีย์ ชอเซอร์
  • ชาร์ลส์ ดิกเกนส์
  • รัดยาร์ด คิปลิง
  • เจน ออสติน
  • วิลเลียม เชกสเปียร์

มุมกวี (Poets' Corner) ได้กลายเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับผู้รักวรรณกรรมจากทั่วโลก

งานแต่งงานของราชวงศ์

มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์เคยเป็นสถานที่จัดงานแต่งงานของราชวงศ์มากมายตลอดประวัติศาสตร์

หนึ่งในเหตุการณ์ที่โดดเด่นคือพิธีเสกสมรสของเจ้าชายวิลเลียม ดยุกแห่งเคมบริดจ์ กับแคทเธอรีน มิดเดิลตัน ในปี 2011

เหตุการณ์ระดับโลกที่ดึงดูดความสนใจของผู้คนนับล้าน

สถาปัตยกรรมอันน่าทึ่งของอารามแห่งนี้เป็นฉากหลังอันงดงามสำหรับการเฉลิมฉลองครั้งสำคัญนี้

นักรบนิรนาม

เพื่อเป็นการรำลึกถึงประวัติศาสตร์ของทหารนิรนาม มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์จึงเป็นสถานที่ฝังศพสุดท้ายของทหารนิรนามเหล่านั้น

สุสานแห่งนี้เป็นตัวแทนของทหารนิรนามจำนวนนับไม่ถ้วนที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

สิ่งนี้เป็นเครื่องเตือนใจที่สะเทือนอารมณ์ถึงการเสียสละของผู้ที่ต่อสู้ในสงคราม และเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศและความกตัญญู

โบสถ์ของพระเจ้าเฮนรีที่ 7

โบสถ์ของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ซึ่งตั้งอยู่ภายในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ เป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรม

อาคารนี้สร้างเสร็จในปี 1519 โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมโกธิคแบบ Perpendicular ที่งดงาม เพดานโค้งรูปพัดที่ซับซ้อน และงานแกะสลักหินที่วิจิตรงดงาม

โบสถ์แห่งนี้เป็นที่ฝังพระศพของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ผู้เป็นที่มาของชื่อโบสถ์ และพระมเหสีเอลิซาเบธแห่งยอร์ก

สิ่งนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความยิ่งใหญ่และความสำเร็จทางศิลปะในยุคราชวงศ์ทิวดอร์

ภาพประกอบ: Britannica.com